united kingdom
ukraine

Decyzja wykonawcza 2017/1459 dotycząca wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2017/1459
z dnia 10 sierpnia 2017 r.
dotycząca wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2016/849 z dnia 27 maja 2016 r. w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej, uchylającą decyzję 2013/183/WPZiB 1 , w szczególności jej art. 33 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 27 maja 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/849.

(2) W dniu 5 sierpnia 2017 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2371 (2017), którą dodała dziewięć osób i cztery podmioty do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi oraz zmieniła wpisy dotyczące dwóch osób objętych środkami ograniczającymi.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji (WPZiB) 2016/849,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji (WPZiB) 2016/849 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 sierpnia 2017 r.
W imieniu Rady
...
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

Wymienione poniżej osoby i podmioty zostają wpisane do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonego w załączniku I do decyzji (WPZiB) 2016/849.
A.
Osoby
Imię i nazwisko Alias Identyfikatory Data umieszczenia w wykazie ONZ Uzasadnienie
54. Choe Chun Yong Ch'oe Ch'un-yo'ng obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 654410078

Płeć: mężczyzna

4.8.2017 Przedstawiciel Ilsim International Bank, który jest powiązany z siłami zbrojnymi KRLD i posiada ścisłe związki z Korea Kwangson Banking Corporation (KKBC). Ilsim International Bank próbował uniknąć sankcji nałożonych przez ONZ.
55. Han Jang Su Chang-Su Han data urodzenia:

8.11.1969

miejsce urodzenia: Pjongjang, KRLD

obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 745420176, wygasa w dniu 19.10.2020

Płeć: mężczyzna

4.8.2017 Główny przedstawiciel Banku Handlu Zagranicznego (Foreign Trade Bank).
56. Jang Song Chol data urodzenia:

12.3.1967 obywatelstwo: KRLD

4.8.2017 Jang Song Chol jest przedstawicielem Korea Mining Development Corporation (KOMID) na zagranicę.
57. Jang Sung Nam data urodzenia:

14.7.1970

obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 563120368, wydany w dniu 22.3.2013; Data wygaśnięcia paszportu: 22.3.2018

Płeć: mężczyzna

4.8.2017 Szef oddziału zagranicznego Tangun Trading Corporation, która odpowiada głównie za zamówienia towarów i technologii wspierających prowadzone przez KRLD programy badawczo-rozwojowe z dziedziny obrony.
58. Jo Chol Song Cho Ch'o'l-so'ng data urodzenia:

25.9.1984

obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 654320502, wygasa w dniu 16.9.2019

Płeć: mężczyzna

4.8.2017 Zastępca przedstawiciela Korea Kwang-son Banking Corporation, które świadczy usługi finansowe na rzecz Tanchon Commercial Bank i Korea Hyoksin Trading Corporation, która podlega Korea Ryonbong General Corporation.
59. Kang Chol Su data urodzenia:

13.2.1969

obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 472234895

4.8.2017 Urzędnik Korea Ryonbong General Corporation, która specjalizuje się w zakupach dla branż obronnych KRLD i wspieraniu dokonywanej przez KRLD sprzedaży zagranicznej związanej z siłami zbrojnymi. Zamówienia tej spółki prawdopodobnie także wspierają program broni chemicznej KRLD.
60. Kim Mun Chol Kim Mun-ch'o'l data urodzenia:

25.3.1957 obywatelstwo: KRLD

4.8.2017 Przedstawiciel Korea United Development Bank.
61. Kim Nam Ung obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 654110043

4.8.2017 Przedstawiciel Ilsim International Bank, który jest powiązany z siłami zbrojnymi KRLD i posiada ścisłe związki z Korea Kwangson Banking Corporation (KKBC). Ilsim International Bank próbował uniknąć sankcji nałożonych przez ONZ.
62. Pak Il Kyu Pak Il-Gyu obywatelstwo: KRLD

Nr paszportu: 563120235

Płeć: mężczyzna

4.8.2017 Urzędnik Korea Ryonbong General Corporation, która specjalizuje się w zakupach dla branż obronnych KRLD i wspieraniu dokonywanej przez Pjongjang sprzedaży związanej z siłami zbrojnymi. Zamówienia tej spółki prawdopodobnie także wspierają program broni chemicznej KRLD.
B.
Podmioty
Nazwa Inne nazwy Lokalizacja Data umieszczenia w wykazie ONZ Inne informacje
47. Foreign Trade Bank FTB Building, Jungsong-dong, Central District, Pjongjang, KRLD 4.8.2017 Foreign Trade Bank jest własnością państwa i działa jako główny bank dewizowy KRLD; zapewniał istotne wsparcie finansowe spółce Korea Kwangson Banking Corporation.
48. Korean

National

Insurance

Company

(KNIC)

Korea National Insurance Corporation (KNIC)

Korea Foreign

Insurance

Company

Central District, Pjongjang, KRLD 4.8.2017 Korean National Insurance Company jest północnokoreańskim towarzystwem finansowym i ubezpieczeniowym oraz posiada związki z Biurem 39.
49. Koryo Credit Development Bank Daesong Credit Development Bank; Koryo Global Credit Bank; Koryo Global Trust Bank Pjongjang, KRLD 4.8.2017 Korea Credit Development Bank działa w sektorze usług finansowych w ramach gospodarki KRLD.
50. Mansudae Overseas Project Group of Companies Mansudae Art Studio Pjongjang, KRLD 4.8.2017 Mansudae Overseas Project Group of Companies angażowała się w wysyłanie pracowników z KRLD do innych państw do prac budowlanych, w tym stawiania posągów i pomników w celu wypracowania dochodu dla rządu KRLD lub Partii Robotniczej Korei, lub takie wysyłanie ułatwiała lub za nie odpowiadała. Według doniesień Mansudae Overseas Project Group of Companies prowadziła interesy w państwach w Afryce i Azji Południowo-Wschodniej, m.in. w Algierii, Angoli, Botswanie, Beninie, Czadzie, Demokratycznej Republice Konga, Gwinei Równikowej, Kambodży, Malezji, Mozambiku, Madagaskarze, Namibii, Syrii, Togo i Zimbabwe.

Następujące wpisy dotyczące osób podlegających środkom ograniczającym określonym w załączniku I do decyzji (WPZiB) 2016/849/zostaną zastąpione jak następuje:

Imię i nazwisko Alias Identyfikatory Data umieszczenia w wykazie ONZ Inne informacje
16. Jang Bom Su Jang Pom Su Jang Hyon U data urodzenia:

15.4.1957 lub 22.2.1958

Nr paszportu dyplomatycznego: 836110034; Data ważności paszportu: 1.1.2020;

obywatelstwo: KRLD

2.3.2016 Przedstawiciel Tanchon Commercial Bank w Syrii.
18. Jon Myong Guk Cho'n Myo'ng-kuk Jon Yong Sang data urodzenia:

18.10.1976 lub 25.8.1976;

Nr paszportu: 4721202031; Data ważności: 21.2.2017

Nr paszportu dyplomatycznego: 836110035; Data ważności paszportu: 1.1.2020;

obywatelstwo: KRLD

2.3.2016 Przedstawiciel Tanchon Commercial Bank w Syrii.
1 Dz.U. L 141 z 28.5.2016, s. 79.

Zmiany w prawie

Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Rząd przyjął projekt ustawy likwidującej Centralną Informację Emerytalną

Rada Ministrów przyjęła we wtorek projekt ustawy, który umożliwi użytkownikom aplikacji mObywatel dostęp do danych o prognozowanej emeryturze – poinformowało we wtorek Ministerstwo Cyfryzacji. Projekt zakłada też uchylenie ustawy o Centralnej Informacji Emerytalnej.

Grażyna J. Leśniak 20.05.2025
Ustawa o powierzaniu pracy cudzoziemcom - opublikowana

Ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej została opublikowana w Dzienniku Ustaw. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.05.2025
Ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia opublikowana

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, która została opublikowana w Dzienniku Ustaw, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.05.2025
Będzie elektroniczna dokumentacja w zakresie urodzeń i zgonów

Rząd zamierza uregulować zagadnienia związane z funkcjonowaniem lekarza koronera właściwego do stwierdzania zgonu osoby, gdy trudno jest wskazać lekarza leczącego, który byłby zobowiązany do stwierdzenia zgonu lub konieczności dokonania czynności i ustaleń związanych ze zgonem, wymagających specjalistycznej wiedzy. Chce też wprowadzić spójne systemowo regulacje odnoszące się do karty zgonu, karty urodzenia oraz karty urodzenia z adnotacją o martwym urodzeniu.

Grażyna J. Leśniak 12.05.2025
Będą zmiany w wydawaniu wiz dla zagranicznych studentów

Ustawa reformuje system wydawania wizy krajowej dla studentów oraz system wydawania zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Zgodnie z regulacją, każdy cudzoziemiec – obywatel państwa trzeciego, który chce rozpocząć studia w Polsce - będzie musiał podczas rekrutacji przedstawić dokument poświadczający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, co najmniej na poziomie B2.

kk/pap 10.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2017.208.38

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2017/1459 dotycząca wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Data aktu: 10/08/2017
Data ogłoszenia: 11/08/2017
Data wejścia w życie: 11/08/2017