RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2016/1693 z dnia 20 września 2016 r. dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym i uchylającą wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB 1 ,
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) zajęła się kwestią zagrożenia dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa stwarzanego przez Al-Kaidę i ISIL (Daisz) poprzez przyjęcie rezolucji 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002) i 2253 (2015).
(2) Wymienionym rezolucjom nadano skuteczność w prawie Unii w drodze wspólnego stanowiska 2002/402/WPZiB 2 dotyczącego środków ograniczających przeciwko członkom organizacji ISIL (Daisz) i Al-Kaida oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym oraz w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr 881/2002 3 .
(3) W dniu 20 września 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/1693 uchylającą i zastępującą wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB.
(4) W związku z tym, że wspomniana decyzja zawiera dodatkowe środki, które zostały ustanowione przez Radę, zgodnie z mandatem RB ONZ, w celu kontynuacji walki z zagrożeniem międzynarodowym terroryzmem stwarzanym przez ISIL (Daisz) i Al-Kaidę, zamrożenie aktywów dotyczące osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, które spełniają odpowiednie kryteria, zostaje wprowadzone w celu kontynuacji walki z zagrożeniem międzynarodowym terroryzmem stwarzanym przez ISIL (Daisz) i Al-Kaidę. Działania regulacyjne są konieczne w celu wdrożenia tych środków, w szczególności w celu zagwarantowania jednolitego stosowania tych środków przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach członkowskich.
(5) Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane zgodnie z prawami i zasadami określonymi w szczególności w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, a zwłaszcza zgodnie z prawem do skutecznego środka prawnego i do rzetelnego procesu sądowego, prawem własności i prawem do ochrony danych osobowych.
(6) Uprawnienie do zmiany wykazu zawartego w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinno być wykonywane przez Radę ze względu na szczególne zagrożenie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego jakie stwarza ISIL (Daisz) i Al-Kaida oraz w celu zapewnienia spójności z procedurą zmian i dokonywania przeglądu załącznika do decyzji (WPZiB) 2016/1693.
(7) Na potrzeby wykonania przepisów niniejszego rozporządzenia oraz w celu zapewnienia maksymalnej pewności prawa w Unii imiona i nazwiska lub nazwy oraz inne stosowne dane dotyczące osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów, których środki finansowe i zasoby gospodarcze muszą zostać zamrożone zgodnie z rozporządzeniem, powinny zostać podane do wiadomości publicznej. Każde przetwarzanie danych osobowych osób fizycznych na podstawie niniejszego rozporządzenia powinno przebiegać zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady 4 i dyrektywą 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 5 .
(8) Państwa członkowskie i Komisja powinny się wzajemnie informować o środkach wprowadzonych na mocy niniejszego rozporządzenia i przekazywać sobie inne stosowne informacje, którymi dysponują w związku z niniejszym rozporządzeniem.
(9) Państwa członkowskie powinny określić zasady stosowania sankcji w przypadku naruszenia przepisów niniejszego rozporządzenia oraz zapewnić ich realizację. Sankcje takie muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
(10) W celu zapewnienia skuteczności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu powinno ono wejść w życie w trybie natychmiastowym,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
1 Zob. s. 25 niniejszego Dziennika Urzędowego.
2 Wspólne stanowisko Rady 2002/402/WPZiB z dnia 27 maja 2002 r. dotyczące środków ograniczających przeciwko członkom organizacji ISIL (Daisz) oraz organizacji Al-Kaida oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym (Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 4).
3 Rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z organizacjami ISIL (Daisz) i Al-Kaida (Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 9).
4 Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych (Dz.U. L 8 z 12.1.2001, s. 1).
5 Dyrektywa 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych (Dz.U. L 281 z 23.11.1995, s. 31). Dyrektywa 95/46/WE zostanie zastąpiona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1).
6 Art. 2 ust. 3 dodany przez art. 4 rozporządzenia nr 2023/720 z dnia 31 marca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.94.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 kwietnia 2023 r.
7 Ostatnią wersję opublikowano w Dz.U. C 122 z 6.4.2016, s. 1.
8 Załącznik I:- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2018/281 z dnia 26 lutego 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.54I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lutego 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2018/999 z dnia 16 lipca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.178I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2018/1539 z dnia 15 października 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.257I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 października 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2019/270 z dnia 18 lutego 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.46I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 18 lutego 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1717/2019 z dnia 14 października 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.262.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 października 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1943/2019 z dnia 25 listopada 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.303I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 listopada 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1124/2020 z dnia 30 lipca 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.246.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 lipca 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 612/2021 z dnia 15 kwietnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.129I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 kwietnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/235 z dnia 21 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.40.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 lutego 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/836 z dnia 30 maja 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.147I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 maja 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/949 z dnia 20 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.164I.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 20 czerwca 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/845 z dnia 24 kwietnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.109I.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 kwietnia 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/1126 z dnia 8 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.149.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 10 czerwca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2024/338 z dnia 16 stycznia 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.338) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 stycznia 2024 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2024/954 z dnia 25 marca 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.954) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 marca 2024 r.
9 Załącznik II:- zmieniony przez art. 28 rozporządzenia nr (UE) 2019/1163 z dnia 5 lipca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.182.33) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 lipca 2019 r.
- zmieniony przez art. 28 rozporządzenia nr 2022/595 z dnia 11 kwietnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.114.60) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2022 r.