(Dz.U.UE L z dnia 7 lipca 2016 r.)
| "3.4.2.4.2. | Miejscowość i kod pocztowy: ............................................................................................................... |
| 3.4.2.4.3. | Państwo |
 Belgia Bułgaria Republika Czeska Niemcy Estonia Grecja Hiszpania Francja Chorwacja Włochy Cypr Łotwa Litwa Luksemburg Węgry Malta Niderlandy Austria Polska Portugalia Rumunia Słowenia Słowacja Finlandia Szwecja
|
|
| 3.4.2.5. | Status strony В (w stosownych przypadkach proszę zaznaczyć większą liczbę pól) (*) |
| 3.4.2.5.1. | spadkobierca |
| 3.4.2.5.2. | zapisobierca |
| 3.4.2.5.3. | wykonawca testamentu |
| 3.4.2.5.4. | zarządca |
| 3.4.2.5.5. | spadkodawca |
| 3.4.2.5.6. | inny (proszę określić): ...................................................................................................................... |
| 4. | Przyjmowanie dokumentu urzędowego (art. 59 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) |
| 4.1. | Czy występuje się o przyjęcie dokumentu urzędowego? (*) |
| 4.1.1. | Tak |
| 4.1.2. | Nie |
| 4.2. | Autentyczność dokumentu (*należy wypełnić, jeżeli w pkt 4.1.1. zaznaczono pole "Tak") |
| 4.2.1. | Zgodnie z przepisami prawa państwa członkowskiego pochodzenia dokument urzędowy wywołuje szczególne skutki dowodowe w porównaniu z innymi dokumentami w formie pisemnej (*). |
| 4.2.1.1. | Szczególne skutki dowodowe dotyczą następujących elementów (*): |
| 4.2.1.1.1. | daty sporządzenia dokumentu urzędowego |
| 4.2.1.1.2. | miejsca sporządzenia dokumentu urzędowego |
| 4.2.1.1.3. | pochodzenia podpisów stron dokumentu urzędowego |
| 4.2.1.1.4. | treści oświadczeń stron |
| 4.2.1.1.5. | faktów, w odniesieniu do których organ stwierdza, że zostały zweryfikowane w jego obecności |
| 4.2.1.1.6. | działań, w odniesieniu do których organ stwierdza, że je przeprowadził |
| 4.2.1.1.7. |
innych (proszę określić): ................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... |
| 4.2.2. | Zgodnie z przepisami prawa państwa członkowskiego pochodzenia dokument urzędowy przestaje wywoływać skutki dowodowe na podstawie (proszę zaznaczyć, jeżeli dotyczy): |
| 4.2.2.1. | orzeczenia sądowego wydanego w ramach: |
| 4.2.2.1.1. | zwykłego postępowania sądowego |
"
"ZAŁĄCZNIK 3
FORMULARZ III
|
ZAŚWIADCZENIE dotyczące ugody sądowej w sprawie spadkowej (Art. 61 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012 w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego (1)) |
|
1. Państwo członkowskie pochodzenia (*)
|
|
2. Sąd, który zatwierdził ugodę sądową lub przed którym została ona zawarta i który wydaje zaświadczenie |
| 2.1. Nazwa i oznaczenie sądu (2) (*): ......................................................................................................................... |
| 2.2. Adres |
|
2.2.1. Ulica i numer/skrytka pocztowa (*): ................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. |
| 2.2.2. Miejscowość i kod pocztowy (*): ...................................................................................................................... |
| 2.3. Numer telefonu (*): ................................................................................................................................................. |
| 2.4. Faks: ........................................................................................................................................................................... |
| 2.5. E-mail: ....................................................................................................................................................................... |
|
2.6. Inne istotne informacje (proszę określić): ............................................................................................................ .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. |
| 3. Ugoda sądowa |
| 3.1. Data (dd/mm/rrrr) zawarcia ugody sądowej (*): ................................................................................................. |
| 3.2. Sygnatura ugody sądowej (*): ................................................................................................................................ |
| 3.3. Strony ugody sądowej (3): |
| 3.3.1. Strona A |
|
3.3.1.1. Nazwisko i imię (imiona) lub nazwa organizacji (*): ................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... |
| 3.3.1.2. Data (dd/mm/rrrr) i miejsce urodzenia lub, w przypadku organizacji, data (dd/mm/rrrr) i miejsce rejestracji oraz oznaczenie rejestru/organu rejestrującego: ....................................................................................... |
"
| "3. | Informacje dotyczące dokumentu |
| 3.1. | Numer referencyjny (*): ............................................................................................................................................ |
| 3.2. | Data (dd/mm/rrrr) wydania poświadczenia (*): ................................................................................................... |
| 4. | Uprawnienie organu wydającego (art. 64 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) |
| 4.1. | Siedzibą organu wydającego jest państwo członkowskie, którego sądy są właściwe do orzekania w danej sprawie spadkowej zgodnie z (*) |
|
art. 4 rozporządzenia (UE) nr 650/2012 (Jurysdykcja ogólna);
|
|
| 4.2. |
Dodatkowe okoliczności, na podstawie których organ wydający uznaje się za właściwy do wydania poświadczenia (2): ..................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 5. | Informacje dotyczące wnioskodawcy (osoba fizyczna (3)) |
| 5.1. | Nazwisko i imię (imiona) (*): |
| 5.2. | Nazwisko rodowe (jeżeli inne niż w pkt 5.1): |
| 5.3. | Płeć (*) |
| 5.3.1. | M |
| 5.3.2. | K |
| 5.4. |
Data (dd/mm/rrrr) i miejsce urodzenia (miejscowość/państwo (kod ISO)) (*): .............................................. ........................................................................................................................................................................................ |
| 5.5. | Stan cywilny (*) |
| 5.5.1. | wolny(-a); |
| 5.5.2. | zamężna/żonaty; |
| 5.5.3. | w zarejestrowanym związku partnerskim; |
| 5.5.4. | rozwiedziony(-a); |
| 5.5.5. | wdowa/wdowiec; |
| 5.5.6. | inny (proszę określić): .......................................................................................................................................... |
"
| "8. | Prawo właściwe dla dziedziczenia |
| 8.1. |
Prawem właściwym dla dziedziczenia jest prawo (*)
|
| 8.2. | Prawo właściwe dla dziedziczenia określono na podstawie następujących elementów (*) |
| 8.2.1. | Wskazane państwo było miejscem zwykłego pobytu zmarłego w chwili jego śmierci (art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012). |
| 8.2.2. | Zmarły dokonał wyboru prawa wskazanego państwa, którego był obywatelem (art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) (zob. pkt7.2). |
| 8.2.3. |
Zmarły był w sposób oczywisty bliżej związany ze wskazanym państwem niż z państwem jego zwykłego pobytu (art. 21 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 650/2012), proszę określić: .................................. ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 8.2.4. |
Prawo państwa trzeciego właściwe na podstawie art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) odsyła do prawa wskazanego państwa (art. 34 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012). Proszę określić: ....................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 8.3. |
Prawem właściwym jest prawo państwa posiadającego co najmniej dwa systemy prawne (art. 36 i 37 rozporządzenia (UE) nr 650/2012). Następujące przepisy prawa są właściwe (w stosownych przypadkach proszę określić jednostkę terytorialną): ........................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 8.4. |
Zastosowanie mają szczególne przepisy nakładające ograniczenia dotyczące dziedziczenia lub wpływające na nie w odniesieniu do niektórych składników majątku zmarłego (art. 30 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) (proszę określić przepisy i odpowiednie składniki majątku): ............. ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
"
"FORMULARZ V - ZAŁĄCZNIK I
| Informacje dotyczące wnioskodawcy lub wnioskodawców (osoby prawne(7)) |
|
1. Nazwa organizacji (*): ............................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... |
| 2. Rejestr organizacji (*) |
|
2.1. Numer w rejestrze organizacji (4): ...................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ |
|
2.2. Oznaczenie rejestru/organu rejestrującego (*): ............................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... |
|
2.3. Data (dd/mm/rrrr) i miejsce rejestracji (*): ..................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... |
| 3. Adres organizacji |
|
3.1. Ulica i numer/skrytka pocztowa (*): ................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... |
| 3.2. Miejscowość i kod pocztowy(*): ........................................................................................................................................ |
| 3.3. Państwo (*) |
|
Belgia Bułgaria Republika Czeska Niemcy Estonia Grecja Hiszpania Francja Chorwacja Włochy Cypr Łotwa Litwa Luksemburg Węgry Malta Niderlandy Austria Polska Portugalia Rumunia Słowenia Słowacja Finlandia Szwecja □ Inne (proszę podać kod ISO): ................................................................................................................................................. |
| 4. Numer telefonu (*): .................................................................................................................................................................. |
| 5. Faks: ........................................................................................................................................................................................... |
| 6. E-mail: ....................................................................................................................................................................................... |
|
7. Nazwisko i imię (imiona) osoby upoważnionej do podpisu w imieniu organizacji (*): .............................................. .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... |
|
8. Inne istotne informacje (proszę określić): ........................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... |
|
2. 2.1. 2.2. |
Spadkobierca przyjął spadek.
|
| .......................................................................................................................................................................................... | |
| 2.3. | Tak, na innych warunkach (proszę określić skutki): ........................................................................................ |
| .......................................................................................................................................................................................... | |
| 2.4. | Na podstawie prawa właściwego dla dziedziczenia przyjęcie spadku nie jest wymagane |
|
3. 3.1. 3.2. |
Spadkobiercę wskazano (12) (*):
|
| 4. | Spadkobierca odrzucił spadek. |
| 5. | Spadkobierca przyjął udział obowiązkowy. |
| 6. | Spadkobierca zrzekł się prawa do udziału obowiązkowego. |
|
7. 7.1. 7.2. 7.3. |
Spadkobierca został wyłączony od dziedziczenia
|
| 8. | Spadkobierca ma prawo do następującego udziału obowiązkowego (proszę określić): ............................. |
|
........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
|
| 9. | Składnik lub składniki majątku przypisane spadkobiercy, w odniesieniu do których wnioskowano o wydanie poświadczenia (proszę określić składnik lub składniki majątku oraz wskazać wszystkie istotne szczegółowe informacje umożliwiające identyfikację) (13): ............................................................... |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| 10. |
Warunki i ograniczenia dotyczące praw spadkobiercy (proszę wskazać, czy prawa spadkobiercy są ograniczone na mocy prawa właściwego dla dziedziczenia lub na podstawie rozrządzenia na wypadek śmierci): ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 11. | Inne istotne informacje lub dalsze uzasadnienia (proszę określić): .................................................................. |
|
........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
10.12.2025
Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.
10.12.2025
Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.
05.12.2025
4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.
05.12.2025
Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.
04.12.2025
Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.
02.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2016.182.58/2 |
| Rodzaj: | Sprostowanie |
| Tytuł: | Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1329/2014 z dnia 9 grudnia 2014 r. ustanawiającego formularze, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012 w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego |
| Data aktu: | 07/07/2016 |
| Data ogłoszenia: | 07/07/2016 |
| Data wejścia w życie: | 17/08/2015 |