(Dz.U.UE L z dnia 7 lipca 2016 r.)
| "3.4.2.4.2. | Miejscowość i kod pocztowy: ............................................................................................................... |
| 3.4.2.4.3. | Państwo |
 Belgia Bułgaria Republika Czeska Niemcy Estonia Grecja Hiszpania Francja Chorwacja Włochy Cypr Łotwa Litwa Luksemburg Węgry Malta Niderlandy Austria Polska Portugalia Rumunia Słowenia Słowacja Finlandia Szwecja
|
|
| 3.4.2.5. | Status strony В (w stosownych przypadkach proszę zaznaczyć większą liczbę pól) (*) |
| 3.4.2.5.1. | spadkobierca |
| 3.4.2.5.2. | zapisobierca |
| 3.4.2.5.3. | wykonawca testamentu |
| 3.4.2.5.4. | zarządca |
| 3.4.2.5.5. | spadkodawca |
| 3.4.2.5.6. | inny (proszę określić): ...................................................................................................................... |
| 4. | Przyjmowanie dokumentu urzędowego (art. 59 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) |
| 4.1. | Czy występuje się o przyjęcie dokumentu urzędowego? (*) |
| 4.1.1. | Tak |
| 4.1.2. | Nie |
| 4.2. | Autentyczność dokumentu (*należy wypełnić, jeżeli w pkt 4.1.1. zaznaczono pole "Tak") |
| 4.2.1. | Zgodnie z przepisami prawa państwa członkowskiego pochodzenia dokument urzędowy wywołuje szczególne skutki dowodowe w porównaniu z innymi dokumentami w formie pisemnej (*). |
| 4.2.1.1. | Szczególne skutki dowodowe dotyczą następujących elementów (*): |
| 4.2.1.1.1. | daty sporządzenia dokumentu urzędowego |
| 4.2.1.1.2. | miejsca sporządzenia dokumentu urzędowego |
| 4.2.1.1.3. | pochodzenia podpisów stron dokumentu urzędowego |
| 4.2.1.1.4. | treści oświadczeń stron |
| 4.2.1.1.5. | faktów, w odniesieniu do których organ stwierdza, że zostały zweryfikowane w jego obecności |
| 4.2.1.1.6. | działań, w odniesieniu do których organ stwierdza, że je przeprowadził |
| 4.2.1.1.7. |
innych (proszę określić): ................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... |
| 4.2.2. | Zgodnie z przepisami prawa państwa członkowskiego pochodzenia dokument urzędowy przestaje wywoływać skutki dowodowe na podstawie (proszę zaznaczyć, jeżeli dotyczy): |
| 4.2.2.1. | orzeczenia sądowego wydanego w ramach: |
| 4.2.2.1.1. | zwykłego postępowania sądowego |
"
"ZAŁĄCZNIK 3
FORMULARZ III
|
ZAŚWIADCZENIE dotyczące ugody sądowej w sprawie spadkowej (Art. 61 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012 w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego (1)) |
|
1. Państwo członkowskie pochodzenia (*)
|
|
2. Sąd, który zatwierdził ugodę sądową lub przed którym została ona zawarta i który wydaje zaświadczenie |
| 2.1. Nazwa i oznaczenie sądu (2) (*): ......................................................................................................................... |
| 2.2. Adres |
|
2.2.1. Ulica i numer/skrytka pocztowa (*): ................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. |
| 2.2.2. Miejscowość i kod pocztowy (*): ...................................................................................................................... |
| 2.3. Numer telefonu (*): ................................................................................................................................................. |
| 2.4. Faks: ........................................................................................................................................................................... |
| 2.5. E-mail: ....................................................................................................................................................................... |
|
2.6. Inne istotne informacje (proszę określić): ............................................................................................................ .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. |
| 3. Ugoda sądowa |
| 3.1. Data (dd/mm/rrrr) zawarcia ugody sądowej (*): ................................................................................................. |
| 3.2. Sygnatura ugody sądowej (*): ................................................................................................................................ |
| 3.3. Strony ugody sądowej (3): |
| 3.3.1. Strona A |
|
3.3.1.1. Nazwisko i imię (imiona) lub nazwa organizacji (*): ................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... |
| 3.3.1.2. Data (dd/mm/rrrr) i miejsce urodzenia lub, w przypadku organizacji, data (dd/mm/rrrr) i miejsce rejestracji oraz oznaczenie rejestru/organu rejestrującego: ....................................................................................... |
"
| "3. | Informacje dotyczące dokumentu |
| 3.1. | Numer referencyjny (*): ............................................................................................................................................ |
| 3.2. | Data (dd/mm/rrrr) wydania poświadczenia (*): ................................................................................................... |
| 4. | Uprawnienie organu wydającego (art. 64 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) |
| 4.1. | Siedzibą organu wydającego jest państwo członkowskie, którego sądy są właściwe do orzekania w danej sprawie spadkowej zgodnie z (*) |
|
art. 4 rozporządzenia (UE) nr 650/2012 (Jurysdykcja ogólna);
|
|
| 4.2. |
Dodatkowe okoliczności, na podstawie których organ wydający uznaje się za właściwy do wydania poświadczenia (2): ..................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 5. | Informacje dotyczące wnioskodawcy (osoba fizyczna (3)) |
| 5.1. | Nazwisko i imię (imiona) (*): |
| 5.2. | Nazwisko rodowe (jeżeli inne niż w pkt 5.1): |
| 5.3. | Płeć (*) |
| 5.3.1. | M |
| 5.3.2. | K |
| 5.4. |
Data (dd/mm/rrrr) i miejsce urodzenia (miejscowość/państwo (kod ISO)) (*): .............................................. ........................................................................................................................................................................................ |
| 5.5. | Stan cywilny (*) |
| 5.5.1. | wolny(-a); |
| 5.5.2. | zamężna/żonaty; |
| 5.5.3. | w zarejestrowanym związku partnerskim; |
| 5.5.4. | rozwiedziony(-a); |
| 5.5.5. | wdowa/wdowiec; |
| 5.5.6. | inny (proszę określić): .......................................................................................................................................... |
"
| "8. | Prawo właściwe dla dziedziczenia |
| 8.1. |
Prawem właściwym dla dziedziczenia jest prawo (*)
|
| 8.2. | Prawo właściwe dla dziedziczenia określono na podstawie następujących elementów (*) |
| 8.2.1. | Wskazane państwo było miejscem zwykłego pobytu zmarłego w chwili jego śmierci (art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012). |
| 8.2.2. | Zmarły dokonał wyboru prawa wskazanego państwa, którego był obywatelem (art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) (zob. pkt7.2). |
| 8.2.3. |
Zmarły był w sposób oczywisty bliżej związany ze wskazanym państwem niż z państwem jego zwykłego pobytu (art. 21 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 650/2012), proszę określić: .................................. ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 8.2.4. |
Prawo państwa trzeciego właściwe na podstawie art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) odsyła do prawa wskazanego państwa (art. 34 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 650/2012). Proszę określić: ....................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 8.3. |
Prawem właściwym jest prawo państwa posiadającego co najmniej dwa systemy prawne (art. 36 i 37 rozporządzenia (UE) nr 650/2012). Następujące przepisy prawa są właściwe (w stosownych przypadkach proszę określić jednostkę terytorialną): ........................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 8.4. |
Zastosowanie mają szczególne przepisy nakładające ograniczenia dotyczące dziedziczenia lub wpływające na nie w odniesieniu do niektórych składników majątku zmarłego (art. 30 rozporządzenia (UE) nr 650/2012) (proszę określić przepisy i odpowiednie składniki majątku): ............. ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
"
"FORMULARZ V - ZAŁĄCZNIK I
| Informacje dotyczące wnioskodawcy lub wnioskodawców (osoby prawne(7)) |
|
1. Nazwa organizacji (*): ............................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... |
| 2. Rejestr organizacji (*) |
|
2.1. Numer w rejestrze organizacji (4): ...................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ |
|
2.2. Oznaczenie rejestru/organu rejestrującego (*): ............................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... |
|
2.3. Data (dd/mm/rrrr) i miejsce rejestracji (*): ..................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... |
| 3. Adres organizacji |
|
3.1. Ulica i numer/skrytka pocztowa (*): ................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... |
| 3.2. Miejscowość i kod pocztowy(*): ........................................................................................................................................ |
| 3.3. Państwo (*) |
|
Belgia Bułgaria Republika Czeska Niemcy Estonia Grecja Hiszpania Francja Chorwacja Włochy Cypr Łotwa Litwa Luksemburg Węgry Malta Niderlandy Austria Polska Portugalia Rumunia Słowenia Słowacja Finlandia Szwecja □ Inne (proszę podać kod ISO): ................................................................................................................................................. |
| 4. Numer telefonu (*): .................................................................................................................................................................. |
| 5. Faks: ........................................................................................................................................................................................... |
| 6. E-mail: ....................................................................................................................................................................................... |
|
7. Nazwisko i imię (imiona) osoby upoważnionej do podpisu w imieniu organizacji (*): .............................................. .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... |
|
8. Inne istotne informacje (proszę określić): ........................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... |
|
2. 2.1. 2.2. |
Spadkobierca przyjął spadek.
|
| .......................................................................................................................................................................................... | |
| 2.3. | Tak, na innych warunkach (proszę określić skutki): ........................................................................................ |
| .......................................................................................................................................................................................... | |
| 2.4. | Na podstawie prawa właściwego dla dziedziczenia przyjęcie spadku nie jest wymagane |
|
3. 3.1. 3.2. |
Spadkobiercę wskazano (12) (*):
|
| 4. | Spadkobierca odrzucił spadek. |
| 5. | Spadkobierca przyjął udział obowiązkowy. |
| 6. | Spadkobierca zrzekł się prawa do udziału obowiązkowego. |
|
7. 7.1. 7.2. 7.3. |
Spadkobierca został wyłączony od dziedziczenia
|
| 8. | Spadkobierca ma prawo do następującego udziału obowiązkowego (proszę określić): ............................. |
|
........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
|
| 9. | Składnik lub składniki majątku przypisane spadkobiercy, w odniesieniu do których wnioskowano o wydanie poświadczenia (proszę określić składnik lub składniki majątku oraz wskazać wszystkie istotne szczegółowe informacje umożliwiające identyfikację) (13): ............................................................... |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| ........................................................................................................................................................................................ | |
| 10. |
Warunki i ograniczenia dotyczące praw spadkobiercy (proszę wskazać, czy prawa spadkobiercy są ograniczone na mocy prawa właściwego dla dziedziczenia lub na podstawie rozrządzenia na wypadek śmierci): ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
| 11. | Inne istotne informacje lub dalsze uzasadnienia (proszę określić): .................................................................. |
|
........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ |
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.
12.01.2026
W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.
12.01.2026
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2016.182.58/2 |
| Rodzaj: | Sprostowanie |
| Tytuł: | Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1329/2014 z dnia 9 grudnia 2014 r. ustanawiającego formularze, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012 w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego |
| Data aktu: | 07/07/2016 |
| Data ogłoszenia: | 07/07/2016 |
| Data wejścia w życie: | 17/08/2015 |