(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 343 z dnia 22 grudnia 2009 r.)(Dz.U.UE L z dnia 31 grudnia 2013 r.)
Strona 4, preambuła, motyw 28, zdanie trzecie:
zamiast: "Powinien również chronić interesy konsumentów, dostarczając im, na każdym etapie wprowadzania do obrotu, informacje o przeznaczeniu handlowym, metodzie produkcji i obszarze połowowym [...]",
powinno być: "Powinien również chronić interesy konsumentów, dostarczając im, na każdym etapie wprowadzania do obrotu, informacji o oznaczeniu handlowym, metodzie produkcji i obszarze połowowym [...]".
Strona 19, art. 38 ust. 2 lit. c):
zamiast: "c) weryfikacji tonażu statków rybackich;",
powinno być: "c) weryfikacji pojemności statków rybackich;"
Strona 21, art. 47 lit. a):
zamiast: "a) sieci, obciążniki i podobne narzędzia są odłączone od desek trałowych oraz drutów i lin holowniczych i podciągowych;",
powinno być: "a) sieci, obciążniki i podobne narzędzia są odłączone od desek trałowych oraz lin trałowych i podciągowych, stalowych i włókienniczych;".
Strona 24, art. 58 ust. 5 lit. g):
zamiast: "g)informacje dla konsumentów przewidziane w art. 8 rozporządzenia (WE) nr 2065/2001: przeznaczenie handlowe, nazwę naukowa, odpowiedni obszar geograficzny i metodę produkcji;",
powinno być: "g) informacje dla konsumentów przewidziane w art. 8 rozporządzenia (WE) nr 2065/2001: oznaczenie handlowe, nazwę naukowa, odpowiedni obszar geograficzny i metodę produkcji;".
Strona 33, art. 92 ust. 2, zdanie drugie:
zamiast: "Przyznane punkty są przenoszone na każdego przyszłego posiadacza licencji połowowej dla danego statku rybackiego [...]",
powinno być: "Przyznane punkty są przenoszone na każdego przyszłego właściciela licencji połowowej dla danego statku rybackiego [...]".