Decyzja wykonawcza 2013/749/UE,Euratom upoważniająca Portugalię do wykorzystywania pewnych przybliżonych danych szacunkowych oraz do wykorzystywania danych statystycznych za lata poprzedzające rok przedostatni w obliczaniu podstawy zasobów własnych opartych na VAT

Decyzja wykonawcza Komisji 2013/749/UE, Euratom
z dnia 10 grudnia 2013 r.
upoważniająca Portugalię do wykorzystywania pewnych przybliżonych danych szacunkowych oraz do wykorzystywania danych statystycznych za lata poprzedzające rok przedostatni w obliczaniu podstawy zasobów własnych opartych na VAT 1

(notyfikowana jako dokument nr C(2013) 8689)

(Jedynie tekst w języku portugalskim jest autentyczny)

(2013/749/UE, Euratom)

(Dz.U.UE L z dnia 12 grudnia 2013 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG, Euratom) nr 1553/89 z dnia 29 maja 1989 r. w sprawie ostatecznych jednolitych warunków poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej 2 , w szczególności jego art. 13,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 377 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej 3 Portugalia może utrzymać zwolnienia dla transakcji, o których mowa w załączniku X część B pkt 2, 4, 7, 9, 10 i 13, na warunkach obowiązujących w tym państwie członkowskim w dniu 1 stycznia 1989 r.; transakcje te muszą być uwzględniane przy określaniu podstawy zasobów opartych na VAT.

(2) Portugalia złożyła wniosek do Komisji o udzielenie zezwolenia na wykorzystywanie określonych przybliżonych danych szacunkowych w celu obliczania podstawy zasobów własnych opartych na VAT, ponieważ w odniesieniu do transakcji, o których mowa w załączniku X do dyrektywy 2006/112/WE w części B pkt 10, nie jest w stanie obliczyć dokładnej podstawy zasobów własnych opartych na VAT. Przeprowadzenie dokładnych obliczeń prawdopodobnie pociągnęłoby za sobą niewspółmierne do skutków tych transakcji obciążenia administracyjne dla łącznej podstawy zasobów własnych Portugalii opartych na VAT. Portugalia jest w stanie dokonać obliczeń w oparciu o przybliżone dane szacunkowe dotyczące przedmiotowej kategorii transakcji. Należy zatem upoważnić Portugalię do obliczania podstawy zasobów własnych opartych na VAT w oparciu o przybliżone dane szacunkowe zgodnie z art. 6 ust. 3 tiret drugie rozporządzenia (EWG, Euratom) nr 1553/89.

(3) W celu zachowania przejrzystości oraz pewności prawa należy ograniczyć w czasie stosowanie niniejszego upoważnienia.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Doradczego ds. Zasobów Własnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1 4

Do celów obliczania podstawy zasobów własnych opartych na VAT w okresie od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2013 r. upoważnia się Portugalię do wykorzystywania przybliżonych danych szacunkowych w odniesieniu do następujących kategorii transakcji, o których mowa w części B załącznika X do dyrektywy 2006/112/WE:

Przewóz osób (pkt 10).

Artykuł  1a 5

Do celów obliczenia podstawy zasobów własnych opartych na VAT w okresie od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. upoważnia się Portugalię do stosowania podstawy pośredniej w wysokości 0,03 % w odniesieniu do transakcji, o których mowa w części B pkt 10 w załączniku X (przewóz osób) do dyrektywy 2006/112/WE.

Artykuł  2 6

Do celów podziału transakcji według kategorii statystycznych upoważnia się Portugalię do wykorzystania danych pochodzących z rachunków narodowych ESA 2010 dotyczących 2011 r. na potrzeby obliczenia podstawy zasobów własnych opartych na VAT za rok budżetowy 2014.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Portugalskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 grudnia 2013 r.

W imieniu Komisji

Janusz LEWANDOWSKI

Członek Komisji

1 Tytuł zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2014/841/UE,Euratom z dnia 26 listopada 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.343.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
2 Dz.U. L 155 z 7.6.1989, s. 9.
3 Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1.
4 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2014/841/UE,Euratom z dnia 26 listopada 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.343.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
5 Art. 1a dodany przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2014/841/UE,Euratom z dnia 26 listopada 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.343.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
6 Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 4 decyzji nr 2014/841/UE,Euratom z dnia 26 listopada 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.343.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Tabletka "dzień po" bez recepty - Sejm uchwalił nowelizację

Bez recepty dostępny będzie jeden z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - zakłada uchwalona w czwartek nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tabletka będzie dostępna bez recepty ma być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stoi na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 22.02.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2013.333.81

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2013/749/UE,Euratom upoważniająca Portugalię do wykorzystywania pewnych przybliżonych danych szacunkowych oraz do wykorzystywania danych statystycznych za lata poprzedzające rok przedostatni w obliczaniu podstawy zasobów własnych opartych na VAT
Data aktu: 10/12/2013
Data ogłoszenia: 12/12/2013