Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji 2013/115/UE z dnia 26 lutego 2013 r. w sprawie przyjęcia podręcznika SIRENE i innych środków wykonawczych dla systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II)

Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji 2013/115/UE z dnia 26 lutego 2013 r. w sprawie przyjęcia podręcznika SIRENE i innych środków wykonawczych dla systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II)

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 71 z dnia 14 marca 2013 r.)

(Dz.U.UE L z dnia 21 listopada 2013 r.)

1. Strona 6, załącznik, spis treści, pkt 3 oraz s. 25, załącznik, pkt 3:

zamiast: "WPISY DOTYCZĄCE OSÓB POSZUKIWANYCH W CELU ARESZTOWANIA, WYDANIA LUB EKSTRADYCJI (ART. 26 DECYZJI W SPRAWIE SIS II)",

powinno być: "WPISY DOTYCZĄCE OSÓB POSZUKIWANYCH W CELU ARESZTOWANIA I WYDANIA LUB EKSTRADYCJI (ART. 26 DECYZJI W SPRAWIE SIS II)".

2. Strona 23, załącznik, pkt 2.11.3 akapit pierwszy tiret piąte:

zamiast: "- innych możliwych wersji pisowni imienia i nazwiska osoby poszukiwanej,",

powinno być: "- innych możliwych wersji pisowni imion i nazwiska osoby poszukiwanej,".

3. Strona 25, załącznik, pkt 3.1 akapit piąty zdanie pierwsze:

zamiast: "[...] osób poszukiwanych w celu aresztowania, wydania lub ekstradycji.",

powinno być: "[...] osób poszukiwanych w celu aresztowania i wydania lub ekstradycji.".

4. Strona 28, załącznik, pkt 3.11 zdanie pierwsze:

zamiast: "Wpisy do celów aresztowania, wydania lub ekstradycji [...]",

powinno być: "Wpisy do celów aresztowania i wydania lub ekstradycji [...]".

5. Strona 32, załącznik, pkt 5.4 akapit pierwszy zdanie pierwsze:

zamiast: "[...] właściwe organy państwa członkowskiego wykonującego działania zdecydują, że żądane działania nie mogą zostać podjęte lub że w związku z tym wpisem nie zostaną podjęte żadne dalsze działania.",

powinno być: "[...] właściwe organy państwa członkowskiego wykonującego działania zdecydują, że żądane działania nie mogą zostać podjęte i/lub że w związku z tym wpisem nie zostaną podjęte żadne dalsze działania.".

6. Strona 35, załącznik, pkt 8.3 akapit drugi:

zamiast: "[...] dokonanego dla pojazdu, jednostki pływającej, statku powietrznego lub kontenera [...]",

powinno być: "[...] dokonanego dla pojazdu, jednostki pływającej, statku powietrznego, urządzenia przemysłowego lub kontenera [...]".

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2013.312.48
• Rodzaj: sprostowanie
• Tytuł: Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji 2013/115/UE z dnia 26 lutego 2013 r. w sprawie przyjęcia podręcznika SIRENE i innych środków wykonawczych dla systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II)
• Data aktu: 2013-11-21
• Data ogłoszenia: 2013-11-21
• Data wejścia w życie: 2013-02-26