Rozporządzenie wykonawcze 41/2013 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 441/91 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według kodów 17041019, 17041099 i 95021010 Nomenklatury scalonej i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1287/83

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 41/2013

z dnia 17 stycznia 2013 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 441/91 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według kodów 1704 10 19, 1704 10 99 i 9502 10 10 Nomenklatury scalonej i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1287/83

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej⁽¹⁾, w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 441/91 z dnia 25 lutego 1991 r. dotyczącym klasyfikacji niektórych towarów według kodów 1704 10 19, 1704 10 99 i 9502 10 10 Nomenklatury scalonej i uchylającym rozporządzenie (EWG) nr 1287/83⁽²⁾ lalki z tworzyw sztucznych, z korpusem z przezroczystego tworzywa sztucznego wypełnionym małymi cukierkami, były klasyfikowane do kodów CN 1704 10 19 i 1704 10 99, jeśli chodzi o cukierki, oraz do kodu CN 9502 10 10, jeśli chodzi o lalki. Jako skutek wprowadzenia uwagi 4 do działu 95 Nomenklatury scalonej z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2007 r. artykuły te należy klasyfikować razem, jako kombinacja mająca zasadniczy charakter zabawki, do kodu CN 9503 00 21.

(3) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 441/91.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Tabelę zamieszczoną w załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 441/91 zastępuje się tabelą zamieszczoną w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 stycznia 2013 r.

	W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
	Algirdas ŠEMETA
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 52 z 27.2.1991, s. 9.

ZAŁĄCZNIK

Opis towarów	Klasyfikacja (kod CN)	Uzasadnienie
(1)	(2)	(3)
Lalka z tworzywa sztucznego o ruchomych kończynach, o wysokości 140 mm, z klatką piersiową z przezroczystego tworzywa sztucznego, wypełnioną w przybliżeniu 10 g małych cukierków zawierających sacharozę, które mogą być wyjęte przez otwór poniżej klamry paska lalki.	9503 00 21	Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 4 do działu 95 oraz brzmienie kodów CN 9503 00 i 9503 00 21. Artykuły nie mogą być uważane za "towary pakowane w zestawy do sprzedaży detalicznej" w rozumieniu reguły 3b) Ogólnych reguł, ponieważ nie są one pakowane razem, aby zaspokoić określoną potrzebę lub służyć do określonych działań. Nie są one powiązane ze sobą i nie są przeznaczone do użytku razem lub w połączeniu ze sobą (cukierki są produktem konsumpcyjnym, natomiast lalka ma być do zabawy). Lalka jest artykułem objętym pozycją 9503 połączonym z cukierkami objętymi pozycją 1704, a kombinacja ma zasadniczy charakter zabawki (zob. również Noty wyjaśniające do CN do uwagi 4 do działu 95). Kombinację należy zatem klasyfikować do kodu CN 9503 00 21 jako lalki.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2013.18.1
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 41/2013 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 441/91 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według kodów 17041019, 17041099 i 95021010 Nomenklatury scalonej i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1287/83
• Data aktu: 17/01/2013
• Data ogłoszenia: 22/01/2013
• Data wejścia w życie: 11/02/2013