Rozporządzenie wykonawcze 531/2011 zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1480/2004 określające szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których rząd sprawuje skuteczną kontrolę

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 531/2011
z dnia 31 maja 2011 r.
zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1480/2004 określające szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których rząd sprawuje skuteczną kontrolę

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 866/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie systemu na podstawie art. 2 Protokołu 10 do Aktu przystąpienia(1), w szczególności jego art. 4 ust. 12,

po konsultacji z Komitetem Regulacyjnym ds. Granic(2),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1480/2004(3) ustalono specjalny system inspekcji fitosanitarnych i raportowania towarów składających się z roślin, produktów roślinnych i innych obiektów ujętych w części B załącznika V do dyrektywy Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie(4).

(2) Doświadczenie zdobyte od momentu wejścia w życie rozporządzenia (WE) nr 1480/2004 wskazuje na potrzebę wzmocnienia wymiany handlowej i stosunków gospodarczych pomiędzy obiema częściami wyspy.

(3) Ziemniaki stanowią najważniejszy produkt wymiany handlowej przez zieloną linię.

(4) W celu zwiększenia wymiany handlowej na rynku ziemniaków producenci ziemniaków na obszarach, na których rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje skutecznej kontroli (zwanych dalej "obszarami"), powinni mieć prawo do uprawy późnych odmian ziemniaków z sadzeniaków wyprodukowanych w znajdujących się na obszarach gospodarstwach.

(5) Sadzeniaki w gospodarstwach znajdujących się na obszarach produkowane są bezpośrednio z nasion certyfikowanych przez UE.

(6) Dzięki pozytywnym doświadczeniom w handlu ziemniakiem przez zieloną linię zdobytym od 2006 r. wykazano, iż, przy założeniu, że inspekcje zdrowia roślin są przeprowadzane przez niezależnych ekspertów powołanych przez Komisję oraz że zapewniona jest identyfikowalność, ziemniaki produkowane na obszarach nie stanowią nadmiernego ryzyka dla zdrowia roślin w przypadku wprowadzenia ich na obszary będące pod kontrolą rządu Republiki Cypryjskiej. W związku z tym pewne ograniczenia nałożone w art. 3 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1480/2004 mogą zostać zniesione.

(7) Aby zagwarantować niezbędną pewność w zakresie identyfikowalności oraz stanu fitosanitarnego zbiorów ziemniaka, na obszarach nadal będą angażowani powołani przez Komisję niezależni eksperci fitosanitarni.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1480/2004,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 1480/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 3 ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

"W przypadku ziemniaków niezależni eksperci przeprowadzający kontrolę fitosanitarną sprawdzą, czy ziemniaki w danej partii towaru wyrosły bezpośrednio z sadzeniaków certyfikowanych w jednym z państw członkowskich lub z sadzeniaków certyfikowanych w państwie, w stosunku do którego nie obowiązuje zakaz wprowadzania na teren Wspólnoty ziemniaków przeznaczonych do sadzenia zgodnie z załącznikiem III do dyrektywy 2000/29/WE, lub pochodzących z gospodarstw sadzeniaków, które, pod kontrolą ekspertów, wyrosły bezpośrednio z sadzeniaków certyfikowanych, o których mowa w tym ustępie.";

2) załącznik III zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 maja 2011 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 161 z 30.4.2004, s. 128.

(2) Stworzonym na podstawie art. 4 ust. 12 rozporządzenia (WE) nr 866/2004.

(3) Dz.U. L 272 z 20.8.2004, s. 3.

(4) Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK III

Wzór "Protokołu z kontroli fitosanitarnej", o którym mowa w art. 3 ust. 2

1. Protokół z kontroli fitosanitarnej przewidzianej rozporządzeniem Rady (WE) nr 866/2004
Numer
2. Nazwisko lub nazwa przedsiębiorstwa oraz pełny adres nadawcy 3. Nazwisko lub nazwa przedsiębiorstwa oraz pełny adres odbiorcy
4. Numer rejestracyjny producenta (stosowany przez ekspertów odpowiedzialnych za kontrolę fitosanitarną) oraz miejsce produkcji 5. Nazwa i pełny adres punktu pakowania
6. Opis wysyłki (znaki wyróżniające, nazwa produktu, nazwa botaniczna) 7. Deklarowana ilość
8. Środek transportu 9. Obróbka płodów rolnych (sposób obróbki, substancja aktywna, stężenie, temperatura)
10. Niżej podpisany ekspert przeprowadzający kontrolę fitosanitarną w ramach rozporządzenia Rady (WE) nr 866/2004, po podjęciu następujących działań:
- kontroli wyżej wymienionego produktu zgodnie ze stosowną procedurą, zarówno na etapie produkcji, w trakcie zbioru, jak i na etapie przygotowań do wprowadzenia do obrotu,
- kontroli załadunku środka transportu oraz zaplombowania ładunku,
niniejszym stwierdza, iż zgodnie ze wszelkimi dostępnymi danymi oraz możliwymi do ustalenia informacjami, wyżej wymienione towary:
- są uznane za zgodne z aktualnymi przepisami fitosanitarnymi obowiązującymi w Unii Europejskiej, w szczególności:
- są uznane za wolne od organizmów szkodliwych wymienionych w załączniku I oraz, w stosownych przypadkach, załączniku II do dyrektywy 2000/29/WE ze zmianami,
- w przypadku ziemniaków uznano, iż ziemniaki wchodzące w skład przesyłki wyrosły z sadzeniaków posiadających świadectwo jednego z państw członkowskich lub z sadzeniaków posiadających świadectwo innego kraju, w stosunku do którego nie obowiązuje zakaz wprowadzania na teren Wspólnoty ziemniaków przeznaczonych do sadzenia zgodnie z załącznikiem III do dyrektywy 2000/29/WE, lub pochodzących z gospodarstw sadzeniaków, które, pod kontrolą wyżej wspomnianych ekspertów, wyrosły bezpośrednio z sadzeniaków posiadających świadectwo, o których mowa powyżej,
- w przypadku owoców cytrusowych stwierdzono, iż owoce były pozbawione liści i szypułek oraz opatrzone odpowiednim znakiem pochodzenia.
Nazwisko i podpis eksperta(-ów) przeprowadzającego (-ych) kontrolę fitosanitarną Miejsce i data wydania
(1) ...............................................
(2) (Fakultatywnie podpis drugiego eksperta)."

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2011.146.4

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 531/2011 zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1480/2004 określające szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których rząd sprawuje skuteczną kontrolę
Data aktu: 31/05/2011
Data ogłoszenia: 01/06/2011
Data wejścia w życie: 04/06/2011