Decyzja 2009/992/UE w sprawie minimalnych wymogów dotyczących danych, które mają być wprowadzane do krajowego rejestru elektronicznego przedsiębiorców transportu drogowego

DECYZJA KOMISJI
z dnia 17 grudnia 2009 r.
w sprawie minimalnych wymogów dotyczących danych, które mają być wprowadzane do krajowego rejestru elektronicznego przedsiębiorców transportu drogowego

(notyfikowana jako dokument nr C(2009) 9959)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/992/UE)

(Dz.U.UE L z dnia 22 grudnia 2009 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1071/2009 z dnia 21 października 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego i uchylające dyrektywę Rady 96/26/WE(1), w szczególności jego art. 16,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 16 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1071/2009 stanowi, że każde państwo członkowskie prowadzi krajowy rejestr elektroniczny przedsiębiorców transportu drogowego, którzy od wyznaczonego przez to państwo właściwego organu uzyskali zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego. Krajowe rejestry elektroniczne powinny zawierać co najmniej elementy określone w art. 16 ust. 2 rozporządzenia. Należy również wprowadzać do nich dodatkowe elementy, takie jak data i miejsce urodzenia osób fizycznych, w celu zapewnienia poprawnej identyfikacji danych osób.

(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1072/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wspólnych zasad dostępu do rynku międzynarodowych przewozów drogowych(2) oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1073/2009 z dnia 21 października 2009 r. w sprawie wspólnych zasad dostępu do międzynarodowego rynku usług autokarowych i autobusowych(3) również nakładają wymóg wprowadzania do wspomnianych krajowych rejestrów elektronicznych określonych danych.

(3) Na mocy rozporządzenia (WE) nr 1071/2009 do przetwarzania wszystkich danych osobowych mają zastosowanie przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, ustanowione w szczególności dyrektywą 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych(4).

(4) W celu ułatwienia wzajemnego połączenia krajowych rejestrów elektronicznych, którego wymagają przepisy art. 16 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1071/2009, Komisja musi przyjąć - zgodnie z art. 16 ust. 1 wspomnianego rozporządzenia - decyzję w sprawie minimalnych wymogów dotyczących danych, które mają być wprowadzane do krajowego rejestru elektronicznego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Minimalne wymogi dotyczące danych, które mają być wprowadzane do krajowych rejestrów elektronicznych ustanowionych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 16. ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1071/2009, określono w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 grudnia 2009 r.
W imieniu Komisji
Antonio TAJANI
Wiceprzewodniczący
______

(1) Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 51.

(2) Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 72.

(3) Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 88.

(4) Dz.U. L 281 z 23.11.1995, s. 31.

ZAŁĄCZNIK  1  

Kategoria danych Pozycja danych Dodatkowy opis rubryki z danymi Długość
Przedsiębiorca transportu drogowego Nazwa Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Forma prawna Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-50
Liczba osób zatrudnionych Rubryka tekstowa, znaki numeryczne 1-7
Ocena ryzyka Rubryka tekstowa, znaki numeryczne 1-5
Poziom ocenionego ryzyka Należy wybrać

- "Szary"

- "Zielony"

- "Bursztynowy"

- "czerwony"

Łączna liczba zarządzanych pojazdów Rubryka tekstowa, znaki numeryczne 1-6
Adres Adres Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-150
Kod pocztowy Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-10
Miejscowość Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-50
Kod państwa Wybrany z dwuliterowych kodów ISO 3166-1 alfa 2 2
Zezwolenie Rodzaj Należy wybrać:

- "Licencja wspólnotowa na przewóz osób"

- "Licencja krajowa na przewóz osób"

lub:

- "Licencja wspólnotowa na przewóz towarów"

- "Licencja wspólnotowa na przewóz towarów, tylko <3,5 t"

- "Licencja krajowa na przewóz towarów"

Numer seryjny licencji wspólnotowej(1). Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-20
Początek ważności licencji wspólnotowej Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Koniec ważności licencji wspólnotowej Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Liczba zarządzanych pojazdów w ramach zezwolenia Rubryka tekstowa, znaki numeryczne 1-6
Numer rejestracyjny pojazdu Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-15
Status zezwolenia Należy wybrać:

- "Ważne"

- "Zawieszone"

- "Wycofane"

- "Ważność wygasła"

- "Zgubione/ukradzione"

- "Unieważnione"

- "Odesłane"

Data wycofania licencji wspólnotowej Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data zawieszenia licencji wspólnotowej Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data wygaśnięcia zawieszenia licencji wspólnotowej Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Powód zawieszenia lub wycofania licencji wspólnotowej Należy wybrać:

- "Brak rzeczywistej i stałej siedziby"

- "Brak odpowiedniej

zdolności finansowej"

- "Brak wymaganych

kompetencji zawodowych"

- "Brak dobrej reputacji"

- "Inne"

Numer seryjny uwierzytelnionego odpisu licencji wspólnotowej(2) Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-20
Data początkowa uwierzytelnionego odpisu Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data wygaśnięcia uwierzytelnionego odpisu Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data wycofania uwierzytelnionego odpisu Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data zawieszenia uwierzytelnionego odpisu Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data wygaśnięcia zawieszenia uwierzytelnionego odpisu Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Przedstawiciel prawny przedsiębiorcy jeżeli dotyczy) (3) Imię Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Nazwisko (nazwiska) Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Data urodzenia Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Miejsce urodzenia Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-50
Zarządzający transportem Imię Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Nazwisko (nazwiska) Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Data urodzenia Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Miejsce urodzenia Rubryka tekstowa, znaki alfa 1-50
Numer certyfikatu kompetencji zawodowych Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-20
Data wydania certyfikatu kompetencji zawodowych Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Kraj wydania certyfikatu kompetencji zawodowych Wybrany z dwuliterowych kodów ISO 3166-1 alfa 2 2
Ważność certyfikatu kompetencji zawodowych Należy wybrać:

- "Ważny" - "Nieważny"

Poważne naruszenie Kategoria Znaki alfanumeryczne, stosowanie kodów
Rodzaj Znaki alfanumeryczne, stosowanie kodów
Data naruszenia Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Data kontroli, w trakcie której stwierdzono naruszenie Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Państwo członkowskie w którym stwierdzono naruszenie Wybrany z dwuliterowych kodów ISO 3166-1 alfa 2 2
Przyczyna, dla której utrata dobrej reputacji stanowiłaby nieproporcjonalną reakcję (4) Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-500
Osoba niezdolna Imię Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Nazwisko (nazwiska) Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-100
Data urodzenia Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Miejsce urodzenia Rubryka tekstowa, znaki alfa 1-50
Numer certyfikatu kompetencji zawodowych Rubryka tekstowa, znaki alfanumeryczne 1-20
Data wydania certyfikatu kompetencji zawodowych Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Kraj wydania certyfikatu kompetencji zawodowych Wybrany z dwuliterowych kodów ISO 3166-1 alfa 2 2
Przyczyna stwierdzenia niezdolności Należy wybrać:

- "Naruszenie obowiązujących przepisów krajowych"

- "Naruszenie obowiązujących przepisów

wspólnotowych"

Aktualny środek rehabilitacyjny Należy wybrać:

- "Odpowiednie szkolenie trwające przez co najmniej 3 miesiące"

- "Egzamin obejmujący dziedziny wymienione w części I załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1071/2009"

Początek ważności stwierdzenia niezdolności Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
Koniec ważności stwierdzenia niezdolności Data wpisana cyframi w formacie ISO 8601 (RRRR-MM-DD) 10
(1) Numer ten jest drukowany w takim samym formacie, jaki jest wpisany do rejestru krajowego w każdym dokumencie sporządzonym w celu przechowywania wewnątrz pojazdu.

(2) Numer ten jest drukowany w takim samym formacie, jaki jest wpisany do rejestru krajowego w każdym dokumencie sporządzonym w celu przechowywania wewnątrz pojazdu.

(3) Zob. art. 16 ust. 2 pkt c) rozporządzenia (WE) nr 1071/2009.

(4) W tej rubryce nie podaje się innych danych osobowych oprócz niezbędnych danych dotyczących zarządzającego transportem.

1 Załącznik zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2024/773 z dnia 4 marca 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.773) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 marca 2024 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2009.339.36

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2009/992/UE w sprawie minimalnych wymogów dotyczących danych, które mają być wprowadzane do krajowego rejestru elektronicznego przedsiębiorców transportu drogowego
Data aktu: 17/12/2009
Data ogłoszenia: 22/12/2009
Data wejścia w życie: 22/12/2009