(2005/260/WE)(Dz.U.UE L z dnia 24 marca 2005 r.)
WSPÓLNY KOMITET DS. ROLNICTWA,
uwzględniając porozumienie pomiędzy Wspólnotą Europejską z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską z drugiej strony, dotyczące handlu artykułami rolnymi, w szczególności jego art. 11,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Wspomniane porozumienie weszło w życie dnia 1 czerwca 2002 r.
(2) Celem załącznika 4 jest ułatwienie między Stronami wymiany handlowej roślin, produktów roślinnych oraz innych artykułów podlegających przepisom fitosanitarnym. Wspomniany załącznik należy uzupełnić kilkoma dodatkami, zgodnie z założeniami "Wspólnej deklaracji dotyczącej wprowadzenia załącznika 4" dołączonego do porozumienia (z wyjątkiem dodatku 5, już przyjętego w momencie zawierania porozumienia).
(3) Dodatki do załącznika 4 zostały po raz pierwszy zastąpione decyzją Wspólnego Komitetu ds. Rolnictwa nr 1/2004, załączoną do decyzji Komisji 2004/278/WE(1).
(4) Z chwilą wejścia w życie decyzji nr 1/2004 w dniu 1 kwietnia 2004 r. prawo wspólnotowe w dziedzinie fitosanitarnej zostało zmienione w kwestiach dotyczących porozumienia.
(5) W następstwie rozszerzenia Wspólnoty lista władz odpowiedzialnych za wydawanie świadectw fitosanitarnych musi zostać uzupełniona.
(6) Należy zatem ponownie zmienić dodatki 1, 2, 3 i 4 do załącznika 4 w celu uwzględnienia różnych zmian.
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 1 marca 2005 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu ds. Rolnictwa |
Christian HÄBERLI |
Michael SCANNELL |
Szef delegacji szwajcarskiej |
Przewodniczący i Szef delegacji Wspólnoty |
|
Remigi WINZAP |
Sekretarz Komitetu |
______
(1) Dz.U. L 87 z 25.3.2004, str. 31.