Rozporządzenie 1609/2005 redukujące, w odniesieniu do roku gospodarczego 2005/2006, ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych w sektorze cukru i przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii w ramach przywozu preferencyjnego

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1609/2005
z dnia 30 września 2005 r.
redukujące, w odniesieniu do roku gospodarczego 2005/2006, ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych w sektorze cukru i przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii w ramach przywozu preferencyjnego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru(1), w szczególności jego art. 10 ust. 6 oraz art. 39 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewiduje, że ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych należy zmniejszyć do dnia 1 października każdego roku gospodarczego, jeżeli prognozy na dany rok wykazują ilości przeznaczone do wywozu z refundacją, większe niż ilość maksymalna przewidziana w Porozumieniu w sprawie rolnictwa zawartym na mocy art. 300 ust. 2 Traktatu.

(2) Prognozy na rok gospodarczy 2005/2006 wykazują, że ilość przeznaczona do wywozu jest większa niż ilość maksymalna przewidziana w Porozumieniu w sprawie rolnictwa. Dlatego konieczne jest ustalenie wielkości ogólnej redukcji ilości gwarantowanej i dokonanie jej podziału między cukier, izoglukozę i syrop inulinowy, z jednej strony, oraz regiony produkcji, do których się to odnosi, z drugiej strony, przy wykorzystaniu współczynników przewidzianych w art. 10 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001.

(3) Zgodnie z art. 10 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 każde Państwo Członkowskie rozdziela następnie przypadającą mu część różnicy między przedsiębiorstwa produkcyjne mające siedzibę na jego terytorium na podstawie istniejącego stosunku między ich kwotami A i B dla danego produktu a podstawową ilością A i podstawową ilością B dla Państwa Członkowskiego dla tego produktu.

(4) Artykuł 39 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewiduje, że redukcja ilości gwarantowanych prowadzi do redukcji przewidywanej maksymalnej wielkości zapotrzebowania wspólnotowych rafinerii na cukier surowy na dany rok gospodarczy. Dlatego konieczne jest ustalenie odpowiedniej redukcji wspomnianego zapotrzebowania i dokonanie jej podziału między zainteresowane Państwa Członkowskie.

(5) Należy ustanowić terminy, w jakich Państwa Członkowskie muszą określić wielkość redukcji mającej zastosowanie do każdego z przedsiębiorstw na ich terytorium.

(6) Z uwagi na limit czasowy ustalony w rozporządzeniu (WE) nr 1260/2001 niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(7) Komitet Zarządzający ds. Cukru nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1
1.
Zgodnie z art. 10 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001, ilość gwarantowana w ramach kwot produkcyjnych ulega redukcji o 1.891.747,7 ton wyrażonych jako cukier biały w roku gospodarczym 2005/2006.
2.
Redukcja określona w ust. 1 i ilości podstawowe stosowane, po ich redukcji, do przyznania kwot produkcyjnych przedsiębiorstwom produkcyjnym na rok gospodarczy 2005/2006 znajdują się w Załączniku część A, rozdzielone według produktu oraz według regionu.
3.
Do dnia 1 listopada 2005 r. Państwa Członkowskie określą wielkość indywidualnej redukcji dla każdego z przedsiębiorstw produkcyjnych, którym na rok gospodarczy 2005/2006 przyznano kwoty produkcyjne, oraz jego kwoty A i B dostosowane zgodnie z tą redukcją.
Artykuł  2
1.
Zgodnie z art. 39 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii wspólnotowych na rok gospodarczy 2005/2006 ulega redukcji o 14.676 ton wyrażonych jako cukier biały.
2.
Redukcja określona w ust. 1 zostaje rozdzielona między Państwa Członkowskie zgodnie z Załącznikiem część B.
Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 30 września 2005 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 39/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 16).

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ A: Podział redukcji ilości gwarantowanych według produktu i regionu oraz ilości podstawowe wykorzystywane do przyznania kwot produkcyjnych A i B po redukcji ilości gwarantowanej

1. W odniesieniu do cukru (w tonach cukru białego)

Regiony Redukcja w odniesieniu do cukru Ilości podstawowe w odniesieniu do cukru
A B A B
Republika Czeska 18.207,7 563,5 423.001,3 13.089,5
Dania 45.264,6 13.335,2 279.735,4 82.410,3
Niemcy 374.034,5 115.090,3 2.238.878,8 688.891,9
Grecja 20.550,0 2.055,2 268.088,0 26.808,6
Hiszpania 44.022,1 1.833,1 913.060,3 38.045,4
Francja (kontynentalna)(1) 354.766,7 105.215,3 2.181.720,7 647.044,2
Francuskie departamenty zamorskie(1) 32.108,2 3.433,1 401.763,8 42.939,4
Irlandia 12.898,2 1.289,5 168.247,0 16.825,0
Włochy 137.245,8 25.812,6 1.173.658,1 220.726,7
Łotwa 1.806,0 3,6 64.594,0 101,4
Litwa 2.719,8 - 100.290,2 -
Węgry 11.182,5 34,3 389.271,5 1.195,7
Niderlandy 88.833,4 23.430,5 595.279,0 157.016,6
Austria 37.722,9 8.804,1 276.306,0 64.493,4
Polska 84.735,7 4.930,3 1.495.264,3 86.995,7
Portugalia (kontynentalna) 3.864,8 386,5 59.515,4 5.951,5
Portugalia (Autonomiczny Region Azorów) 644,7 65,0 8.403,5 839,8
Słowenia 3.438,6 343,1 44.718,4 4.472,9
Słowacja 13.015,6 1.211,8 176.744,4 16.460,2
Finlandia 9.456,0 944,5 123.350,3 12.335,9
Szwecja 23.836,9 2.383,9 310.947,3 31.094,1
UEBL(2) 76.867,1 16.504,7 598.038,4 128.401,4
Zjednoczone Królestwo 73.699,5 7.370,1 961.415,9 96.141,4
(1) Uwzględniono art. 12 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia

(WE) nr 1260/2001.

(2) Unia Gospodarcza Belgijsko-Luksemburska.

2. W odniesieniu do izoglukozy (w tonach suchej masy)

Regiony Redukcja w odniesieniu do izoglukozy Ilości podstawowe w odniesieniu do izoglukozy
A B A B
Niemcy 3.868,6 911,1 24.774,7 5.834,4
Grecja 1.409,4 331,9 9.025,6 2.125,6
Hiszpania 6.165,4 657,7 68.454,2 7.301,7
Francja (kontynentalna) 2.266,7 590,0 13.480,4 3.508,6
Włochy 2.219,3 522,6 14.212,8 3.347,2
Węgry 8.899,9 697,3 118.727,1 9.302,7
Niderlandy 994,7 234,3 6.369,9 1.500,2
Polska 1.698,1 127,5 23.212,9 1.742,5
Portugalia (kontynentalna) 1.084,1 255,3 6.942,9 1.635,0
Słowacja 3.560,3 476,8 33.961,7 4.548,2
Finlandia 859,2 86,0 9.932,8 993,7
UEBL(1) 8.370,1 2.301,7 47.780,5 13.139,3
Zjednoczone Królestwo 3.143,7 838,5 18.358,3 4.896,8
(1) Unia Gospodarcza Belgijsko-Luksemburska.

3. W odniesieniu do syropu inulinowego (w tonach suchej masy wyrażonej jako ekwiwalent cukru białego/izoglukozy)

Regiony Redukcja w odniesieniu do syropu inulinowego Ilości podstawowe w odniesieniu do syropu inulinowego
A B A B
Francja (kontynentalna) 1.956,8 459,9 17.890,3 4.214,3
Niderlandy 6.454,9 1.515,9 59.064,5 13.914,6
UEBL(1) 18.473,7 4.349,0 155.744,9 36.679,2
(1) Unia Gospodarcza Belgijsko-Luksemburska.

CZĘŚĆ B: Podział, według Państwa Członkowskiego, redukcji przewidywanego maksymalnego zapotrzebowania rafinerii

(jednostka: cukier biały w tonach)
Redukcja Maksymalne zapotrzebowanie po zastosowaniu redukcji
Francja kontynentalna 2.423 294.204
Portugalia kontynentalna 2.383 289.250
Słowenia 160 19.425
Finlandia 490 59.435
Zjednoczone Królestwo 9.220 1.119.361

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.256.15

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1609/2005 redukujące, w odniesieniu do roku gospodarczego 2005/2006, ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych w sektorze cukru i przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii w ramach przywozu preferencyjnego
Data aktu: 30/09/2005
Data ogłoszenia: 01/10/2005
Data wejścia w życie: 01/10/2005, 01/07/2005