WSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane "Porozumieniem", w szczególności jego art. 86 i 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 1/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(1)
(2) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 9/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(2)
(3) Załącznik IV do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 167/2004 z dnia 3 grudnia 2004 r.(3)
(4) Załącznik V do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 7/2004 z dnia 6 lutego 2004 r.(4)
(5) Załącznik VI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 11/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(5)
(6) Załącznik VII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 68/2004 z dnia 4 maja 2004 r.(6)
(7) Załącznik VIII do Porozumienia został zmieniony Porozumieniem w sprawie udziału Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Malty, Rzeczpospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w Europejskim Obszarze Gospodarczym podpisanym w Luksemburgu dnia 14 października 2003 r.(7)
(8) Załącznik IX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 12/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(8)
(9) Załącznik XII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 106/2004 z dnia 9 lipca 2004 r.(9)
(10) Załącznik XIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 16/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(10)
(11) Załącznik XIV do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 17/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(11)
(12) Załącznik XVII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 110/2004 z dnia 9 lipca 2004 r.(12)
(13) Załącznik XVIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 112/2004 z dnia 9 lipca 2004 r.(13)
(14) Załącznik XIX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 84/2003 z dnia 20 czerwca 2003 r.(14)
(15) Załącznik XX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 18/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(15)
(16) Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 22/2005 z dnia 8 lutego 2005 r.(16)
(17) Protokół nr 21 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 178/2004 z dnia 3 grudnia 2004 r.(17)
(18) Protokół nr 31 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 160/2004 z dnia 29 października 2004 r.(18)
(19) Do Porozumienia należy włączyć dostosowania do aktów WE wymienione w załączniku I do niniejszej decyzji dokonane na podstawie różnych rozdziałów załącznika I do aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej(19).
(20) Dostosowania do aktów WE wymienione w załączniku II do niniejszej decyzji, które zostały już włączone do Porozumienia należy zmienić w następstwie przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji do Unii Europejskiej,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 11 marca 2005 r.
|
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG |
|
Przewodniczący |
|
Richard WRIGHT |
|
Sekretarze |
|
Wspólnego Komitetu EOG |
|
Ø. HOVDKINN |
|
M. BRINKMANN |
______
(1) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 1.
(2) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 20.
(3) Dz.U. L 133 z 26.5.2005, str. 13.
(4) Dz.U. L 116 z 22.4.2004, str. 52.
(5) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 27.
(6) Dz.U. L 277 z 26.8.2004, str. 187.
(7) Dz.U. L 130 z 29.4.2004, str. 3.
(8) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 29.
(9) Dz.U. L 376 z 23.12.2004, str. 37.
(10) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 37.
(11) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 39.
(12) Dz.U. L 376 z 23.12.2004, str. 45.
(13) Dz.U. L 376 z 23.12.2004, str. 49.
(14) Dz.U. L 257 z 9.10.2003, str. 41.
(15) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 41.
(16) Dz.U. L 161 z 23.6.2005, str. 50.
(17) Dz.U. L 133 z 26.5.2005, str. 35.
(18) Dz.U. L 102 z 21.4.2005, str. 45.
(19) Dz.U. C 241 z 29.8.1994, str. 21 zmieniony Dz.U. L z 1.1.1995, str. 1.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
ZAŁĄCZNIKI