united kingdom
ukraine

Rozporządzenie 35/2005 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 35/2005
z dnia 11 stycznia 2005 r.
ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny(1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93(2) ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92, a w szczególności jego art. 173, ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 173 do 177 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 przewidują, że Komisja okresowo ustala wartości jednostkowe dla produktów wskazanych w klasyfikacji w załączniku 26 do tego rozporządzenia.

(2) Stosowanie zasad i kryteriów określonych w wyżej wymienionych artykułach do elementów przekazanych Komisji zgodnie z art. 173 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 prowadzi do ustanowienia wartości jednostkowych określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia w stosunku do produktów, o których mowa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Wartości jednostkowe określone w art. 173 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 ustanawia się zgodnie z tabelą zawartą w Załączniku.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 14 stycznia 2005 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 stycznia 2005 r.

W imieniu Komisji
Günter VERHEUGEN
Wiceprzewodniczący

______

(1) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 (Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17).

(2) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003 (Dz.U. L 343 z 31.12.2003, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie Liczba wartości jednostkowych na 100 kg
Pozycja Gatunki, Odmiany, Kod CN EUR

LTL

SEK

CYP

LVL

GBP

CZK

MTL

DKK

PLN

EEK

SIT

HUF

SKK

1.10 Ziemniaki młode 59,80 34,73 1.812,23 444,93 935,72 14.865,98
0701 90 50 206,49 41,67 25,89 244,67 14.339,11 2.308,90
540,01 42,03
1.30 Cebula (inna niż 7,28 4,23 220,61 54,16 113,91 1.809,66
do sadzenia) 25,14 5,07 3,15 29,78 1.745,53 281,07
0703 10 19 65,74 5,12
1.40 Czosnek 123,62 71,79 3.746,07 919,72 1.934,24 30.729,53
0703 20 00 426,84 86,14 53,52 505,76 29.640,44 4.772,73
1.116,27 86,88
1.50 Pory 57,071 33,14 1.729,35 424,59 892,93 14.186,14
ex 0703 90 00 197,05 39,77 24,71 233,48 13.683,36 2.203,31
515,32 40,11
1.60 Kalafior - - - - - -
0704 10 00
1.80 Kapusta biała i 48,73 28,30 1.476,67 362,55 762,46 12.113,30
czerwona 168,25 33,96 21,10 199,36 11.683,99 1.881,37
0704 90 10 440,02 34,25
1.90 Brokuły lub kalarepa (Brassica oleracea. var. 61,43 35,67 1.861,51 457,03 961,17 15.270,27
italica) 212,11 42,80 26,59 251,32 14.729,07 2.371,69
ex 0704 90 90 554,70 43,17
1.100 Kapusta pekińska 75,36 43,76 2.283,63 560,67 1.179,13 18.732,99
ex 0704 90 90 260,20 52,51 32,62 308,31 18.069,07 2.909,50
680,49 52,96
1.110 Sałata głowiasta

0705 11 00

- - - - - -
1.130 Marchew 26,74 15,53 810,30 198,94 418,39 6.647,03
ex 0706 10 00 92,33 18,63 11,58 109,40 6.411,45 1.032,38
241,46 18,79
1.140 Rzodkiewka 55,40 32,17 1.678,72 412,15 866,79 13.770,79
ex 0706 90 90 191,28 38,60 23,98 226,64 13.282,73 2.138,80
500,23 38,93
1.160 Groch (Pisum 312,06 181,21 9.456,36 2.321,68 4.882,68 77.571,92
sativum) 1.077,48 217,44 135,09 1.276,70 74.822,67 12.048,02
0708 10 00 2.817,84 219,32
1.170 Fasola
1.170.1 - Fasola (Vigna

spp.,

Phaseolus

144,43 83,87 4.376,62 1.074,54 2.259,82 35.902,09
spp.) 498,68 100,64 62,52 590,89 34.629,67 5.576,10
ex 0708 20 00 1.304,16 101,50
1.170.2 - Fasola

(Phaseolus

ssp., vulgaris

var.

Compressus

141,05 81,91 4.274,24 1.049,40 2.206,95 35.062,21
Savi) 487,02 98,28 61,06 577,06 33.819,56 5.445,66
ex 0708 20 00 1.273,65 99,13
1.180 Bób

ex 0708 90 00

- - - - - -
1.190 Karczochy

0709 10 00

- - - - - -
1.200 Szparagi
1.200.1 - zielone 244,91 142,22 7.421,53 1.822,11 3.832,02 60.879,88
ex 0709 20 00 845,63 170,65 106,02 1.001,98 58.722,21 9.455,51
2.211,49 172,12
1.200.2 - pozostałe

ex 0709 20 00

552,28

1.906,93

320,71

384,83

16.735,87 239,08 4.108,94

2.259,51

8.641,37

132.421,18

137.286,81 21.322,59
4.987,02 388,15
1.210 Oberzyny 122,19 70,95 3.702,58 909,04 1.911,78 30.372,77
(baklazany) 421,88 85,14 52,89 499,88 29.296,32 4.717,32
0709 30 00 1.103,31 85,87
1.220 Seler naciowy (Apium graveolens 93,50 54,30 2.833,33 695,63 1.462,96 23.242,23
L., var. dulce) 322,84 65,15 40,48 382,53 22.418,50 3.609,85
ex 0709 40 00 844,29 65,71
1.230 Pieprznik 926,44 537,98 28.073,91 6.892,62 14.495,64 230.294,46
jadalny 3.198,81 645,54 401,06 3.790,25 222.132,52 35.768,00
0709 59 10 8.365,57 651,10
1.240 Papryka słodka 142,68 82,86 4.323,76 1.061,56 2.232,52 35.468,46
0709 60 10 492,66 99,42 61,77 583,75 34.211,41 5.508,76
1.288,41 100,28
1.250 Koper

0709 90 50

- - - - - -
1.270 Słodkie ziemniaki, całe, świeże 93,68 54,40 2.838,85 696,99 1.465,81 23.287,52
(przeznaczone do spożycia przez ludzi) 323,47 65,28 40,56 383,27 22.462,18 3.616,88
0714 20 10 845,93 65,84
2.10 Kasztany (Castanea spp.), świeze

ex 0802 40 00

- - - - - -
2.30 Ananas, świeży 82,83 48,10 2.509,91 616,23 1.295,96 20.589,16
ex 0804 30 00 285,99 57,71 35,86 338,86 19.859,45 3.197,79
747,91 58,21
2.40 Awokado, świeże 127,32 73,94 3.858,29 947,27 1.992,18 31.650,10
ex 0804 40 00 439,62 88,72 55,12 520,91 30.528,38 4.915,71
1.149,71 89,48
2.50 Guawa, mango, świeże

ex 0804 50

- - - - - -
2.60 Słodkie pomarańcze, świeże:
2.60.1 - Krwiste i

półkrwiste

0805 1010

- - - - - -
- - - - - -
- -
2.60.2 - Nawele,

Naweliny,

Nawelaty,

- - - - - -
Salustiany,

Vernasy,

Valencjany,

Maltańskie,

Szamutiasy,

- - - - - -
Ovalisy,

Trolita

i Hamliny

0805 10 30

- -
2.60.3 - Pozostałe - - - - - -
0805 10 50 - - - - - -
- -
2.70 Mandarynki (łącznie z tangerinami i satsumas), świeże, klementynki, wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe, świeże
2.70.1 - Klementynki - - - - - -
ex 0805 20 10 - - - - - -
- -
2.70.2 - Monrealesy - - - - - -
i satsumas - - - - - -
ex 0805 20 30 - -
2.70.3 - Mandarynki - - - - - -
i wilkingi - - - - - -
ex 0805 20 50 - -
2.70.4 - Tangeryny

i pozostałe

- - - - - -
ex 0805 20 70 - - - - - -
ex 0805 20 90 - -
2.85 Limy (Citrus aurantifolia), 172,79 100,34 5.236,07 1.285,54 2.703,58 42.952,26
świeże 596,61 120,40 74,80 706,92 41.429,98 6.671,10
0805 50 90 1.560,26 121,44
2.90 Grejpfruty, świeże
2.90.1 - białe 71,36 41,44 2.162,42 530,91 1.116,54 17.738,67
ex 0805 40 00 246,39 49,72 30,89 291,95 17.109,99 2.755,07
644,37 50,15
2.90.2 - różowe 79,23 46,01 2.400,84 589,45 1.239,65 19.694,47
ex 0805 40 00 273,56 55,21 34,30 324,14 18.996,47 3.058,83
715,41 55,68
2.100 Winogrona 216,38 125,65 6.557,03 1.609,86 3.385,65 53.788,29
stołowe 747,12 150,78 93,67 885,26 51.881,96 8.354,08
0806 10 10 1.953,89 152,07
2.110 Arbuzy 38,25 22,21 1.159,09 284,58 598,48 9.508,19
0807 11 00 132,07 26,65 16,56 156,49 9.171,20 1.476,76
345,39 26,88
2.120 Melony (inne niż arbuzy)
2.120.1 - Amarillo,

cuper, honey

dew (w tym

59,59 34,60 1.805,66 443,32 932,33 14.812,06
cantalene),

onteniente,

piel de sapo

(w tym verde

liso),

205,74 41,52 25,80 243,78 14.287,10 2.300,52
rochet,

tendral,

futuro

ex 0807 19 00

538,06 41,88
2.120.2 - Pozostałe 97,96 56,89 2.968,50 728,82 1.532,75 24.351,07
ex 0807 19 00 338,24 68,26 42,41 400,78 23.488,04 3.782,07
884,57 68,85
2.140 Gruszki
2.140.1 - Gruszki -

Nashi (Pyrus

pyrifolia),

- - - - - -
Pears - Ya

(Pyrus

bretscheideri)

- - - - - -
ex 0808 20 50 - -
2.140.2 - Pozostałe - - - - - -
ex 0808 20 50 - - - - - -
- -
2.150 Morele 128,37 74,55 3.890,13 955,09 2.008,62 31.911,31
0809 10 00 443,250 89,45 55,57 525,21 30.780,33 4.956,28
1.159,20 90,22
2.160 Wiśnie i czereśnie 480,07 278,78 14.547,55 3.571,67 7.511,46 119.335,68
0809 20 95 1.657,58 334,51 207,82 1.964,06 115.106,26 18.534,52
0809 20 05 4.334,93 337,39
2.170 Brzoskwinie 203,78 118,33 6.175,09 1.516,09 3.188,43 50.655,16
0809 30 90 703,61 141,99 88,22 833,70 48.859,88 7.867,46
1.840,08 143,22
2.180 Nektaryny 158,91 92,28 4.815,53 1.182,29 2.486,44 39.502,47
ex 0809 30 10 548,69 110,73 68,79 650,14 38.102,45 6.135,29
1.434,92 111,68
2.190 Śliwki 166,89 96,91 5.057,31 1.241,65 2.611,28 41.485,84
0809 40 05 576,24 116,29 72,25 682,79 40.015,53 5.443,34
1.507,00 117,29
2.200 Truskawki i 179,43 104,19 5.437,20 1.334,92 2.807,44 44.602,16
poziomki 619,53 125,03 77,67 734,08 43.021,40 6.927,35
0810 10 00 1.620,20 126,10
2.205 Maliny 304,95 177,08 9.240,90 2.268,80 4.771,43 75.804,47
0810 20 10 1.052,93 212,49 132,01 1.247,61 73.117,86 11.773,51
2.753,64 214,32
2.210 Owoce z gatunku Vaccinium 988,97 574,29 29.968,76 7.357,84 15.474,02 245.838,16
myrtillus 3.414,72 689,11 428,13 4.046,07 237.125,34 38.182,15
0810 40 30 8.930,20 695,05
2.220 Owoce kiwi (Actinidia chinensis 142,14 82,54 4.307,27 1.057,51 2.224,01 35.333,16
Planch.) 490,78 99,04 61,53 581,52 34.080,91 5.487,74
0810 50 00 1.283,50 99,90
2.230 Granaty 170,93 99,26 5.179,69 1.271,47 2.674,47 42.489,78
ex 0810 90 95 590,19 119,10 74,00 699,31 40.983,89 6.599,27
1.543,46 120,13
2.240 Khakis (w tym 111,15 64,54 3.368,08 826,92 1.739,07 27.628,85
owoce sharon) 383,77 77,45 48,12 454,72 26.649,64 4.291,15
ex 0810 90 95 1.003,63 78,11
2.250 Liczi (śliwki chińskie)

ex 0810 90

- - - - - -

Zmiany w prawie

Będą zmiany w wydawaniu wiz dla zagranicznych studentów

Ustawa reformuje system wydawania wizy krajowej dla studentów oraz system wydawania zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Zgodnie z regulacją, każdy cudzoziemiec – obywatel państwa trzeciego, który chce rozpocząć studia w Polsce - będzie musiał podczas rekrutacji przedstawić dokument poświadczający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, co najmniej na poziomie B2.

kk/pap 10.05.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - zdecydował w piątek Sejm uchwalając nowelizację Kodeksu pracy. Teraz ustawa trafi do Senatu.

Grażyna J. Leśniak 09.05.2025
Prezydent Andrzej Duda zawetował ustawę obniżającą składkę zdrowotną dla przedsiębiorców

Prezydent Andrzej Duda zawetował we wtorek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Uchwalona przez Parlament zmiana, która miała wejść w życie 1 stycznia 2026 roku, miała kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie miało skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców.

Grażyna J. Leśniak 06.05.2025
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2025 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie dotyczy nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2025
Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.10.3

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 35/2005 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów
Data aktu: 11/01/2005
Data ogłoszenia: 13/01/2005
Data wejścia w życie: 14/01/2005