ROZPORZĄDZENIE RADY (WE, EURATOM) NR 1292/2004
z dnia 30 kwietnia 2004 r.
zmieniające rozporządzenie nr 422/67/EWG, nr 5/67 Euratom określające uposażenie przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników generalnych oraz sekretarza Trybunału Sprawiedliwości oraz prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 210,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 123,
uwzględniając projekt rozporządzenia przedstawiony przez Komisję w dniu 2 kwietnia 2004 r.,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rada określa uposażenie przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników generalnych oraz sekretarza Trybunału Sprawiedliwości oraz prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji.
(2) Rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 723/2004(1), zmienione zostało rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68(2) ustanawiające regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich.
(3) Ponieważ zgodnie z rozporządzeniami nr 422/67/EWG i nr 5/67/Euratom(3) wobec członków Komisji, Trybunału Sprawiedliwości i Sądu Pierwszej Instancji stosuje się w drodze analogii szereg postanowień powyższego regulaminu pracowniczego, wspomniane rozporządzenie powinno zostać odpowniednio zmienione,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 30 kwietnia 2004 r.
|
W imieniu Rady |
|
B. COWEN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 124 z 27.4.2004, str. 1.
(2) Dz.U. L 56 z 4.3.1968, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione Rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 723/2004.
(3) Dz.U. 187 z 8.8.1967, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione Rozporządzeniem(WE, EWWiS, Euratom) nr 2778/98 (Dz.U. L 347 z, 23.12.1998, str. 1).