KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2585/2001(2), w szczególności jego art. 10 i 15,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W celu umożliwienia Państwom Członkowskim kontynuacji wypłat pomocy do końca roku budżetowego, konieczna jest zmiana zasad dotyczących wydatków na okres od dnia 1 lipca do dnia 15 października, które są ustanowione w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1227/2000(3), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 2191/2002(4).
(2) W szczególności należy uwzględnić pojęcie zatwierdzania wydatków, jak określono w art. 79 rozporządzenia Rady (WE, EURATOM) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich(5).
(3) Należy zatem przyjąć przepisy wykonawcze dotyczące mechanizmu alokacji środków finansowych w trakcie roku budżetowego.
(4) Należy przyjąć jednolity format dla przesyłania Komisji przez Państwa Członkowskie danych i informacji.
(5) Należy również uwzględnić szczególne ograniczenia związane z tempem realizacji planów restrukturyzacji i konwersji oraz dostosować odpowiednio stosowanie zasad dotyczących obszarów.
(6) Rozporządzenie (WE) nr 1227/2000 powinno zostać odpowiednio zmienione.
(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lutego 2003 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1.
(2) Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 10.
(3) Dz.U. L 143 z 16.6.2000, str. 1.
(4) Dz.U. L 334 z 11.12.2002, str. 16.
(5) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.
1 Art. 1 pkt 5 dodany przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1182/2003 z dnia 2 lipca 2003 r. zawierającego sprostowanie nin. rozporządzenia (Dz.U.UE.L.03.165.19).
2 Załącznik zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1182/2003 z dnia 2 lipca 2003 r. zawierającego sprostowanie nin. rozporządzenia (Dz.U.UE.L.03.165.19).