Decyzja 2000/80 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 80/2000

z dnia 2 października 2000 r.

zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 23/2000 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 25 lutego 2000 r.⁽¹⁾

(2) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1165/98 z dnia 19 maja 1998 r. dotyczące krótkoterminowych statystyk⁽²⁾ ma stanowić integralną część Porozumienia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Punkt 2 (dyrektywa Rady 72/211/EWG) załącznika XXI do Porozumienia otrzymuje brzmienie:

"398 R 1165: Rozporządzenie Rady (WE) nr 1165/98 z dnia 19 maja 1998 r. dotyczące krótkoterminowych statystyk (Dz.U. L 162 z 5.6.1998, str. 1).

Przepisy wspomnianego rozporządzenia, do celów niniejszego Porozumienia, mają następujące znaczenie:

a) Islandia dostarczy dane zmiennych 120 i 210 modułów A i D, dane zmiennych 210 modułu B i dane zmiennych 120, 123 i 210 modułu C.

b) Liechtenstein dostarczy dane zmiennych 210 modułu A, dane zmiennych 135, 210 i 411 modułu B, dane zmiennych 210 modułu C i dane zmiennych 210 modułu D.

c) Islandia i Liechtenstein dostarczą dane począwszy od pierwszego kwartału 2000 r.".

Artykuł  2

Tekst rozporządzenia (WE) nr 1165/98 w językach islandzkim i norweskim, opublikowany w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, jest autentyczny.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 3 października 2000 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG^(*).

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 2 października 2000 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	G. S. GUNNARSSON
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.

⁽²⁾ Dz.U. L 162 z 5.6.1998, str. 1.

^(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2000.315.22
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2000/80 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 2000-10-02
• Data ogłoszenia: 2000-12-14
• Data wejścia w życie: 2004-05-01, 2000-12-03