Decyzja 1999/14 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 14/1999

z dnia 29 stycznia 1999 r.

zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 38/98 z dnia 30 kwietnia 1998 r.⁽¹⁾;

stało się koniecznym, w celu utrzymania jednorodności Porozumienia w dziedzinie statystyk oraz zapewnienia wydawania i upowszechniania spójnych i porównywalnych informacji statystycznych dla określania i monitorowania wszystkich właściwych aspektów ekonomicznych, społecznych i środowiskowych Europejskiego Obszaru Gospodarczego, włączenie do załącznika XXI do Porozumienia kilku aktów prawnych przyjętych przez Wspólnotę Europejską w okresie, który upłynął od czasu ostatnich dokonanych zmian do załącznika XXI,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W załączniku XXI do Porozumienia wprowadza się zmiany określone w Załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Teksty rozporządzenia Rady (WE) nr 374/98⁽²⁾, rozporządzenia Komisji (WE) nr 2317/97⁽³⁾ i rozporządzenia Komisji (WE) nr 2454/97⁽⁴⁾ w językach islandzkim i norweskim, które są załączone do odpowiednich wersji językowych niniejszej decyzji, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 30 stycznia 1999 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 stycznia 1999 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	F. BARBASO
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 310 z 19.11.1998, str. 27.

⁽²⁾ Dz.U. L 48 z 19.2.1998, str. 6.

⁽³⁾ Dz.U. L 321 z 22.11.1997, str. 19.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 340 z 11.12.1997, str. 24.

ZAŁĄCZNIK 

do decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 14/1999

Do załącznika XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG wprowadza się zmiany wyszczególnione poniżej.

A. ZAGRANICZNE STATYSTYKI HANDLOWE

1. W pkt 8 (rozporządzenie Rady (WE) nr 1172/95) dodaje się, co następuje:

", zmieniony:

- 398 R 0374: rozporządzeniem Rady (WE) nr 374/98 z dnia 12 lutego 1998 r. (Dz.U. L 48 z 19.2.1998, str. 6)."

2. Punkt 9 (rozporządzenie Komisji (WE) nr 895/97) otrzymuje brzmienie:

"9. 397 R 2317: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2317/97 z dnia 21 listopada 1997 r. w sprawie nomenklatury krajowej dla statystyki dotyczącej zewnętrznego handlu Wspólnoty i statystyki dotyczącej handlu pomiędzy Państwami Członkowskimi (Dz.U. L 321 z 22.11.1997, str. 19)."

B. STATYSTYKI EKONOMICZNE

Po pkt 19e (decyzja Komisji 97/178/WE, Euratom) dodaje się następujący punkt:

"19f. 397 R 2454: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2454/97 z dnia 10 grudnia 1997 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 2494/95 w odniesieniu do minimalnych norm jakości ważenia zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych (HICP) (Dz.U. L 340 z 11.12.1997, str. 24)."

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2000.112.73
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 1999/14 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 1999-01-29
• Data ogłoszenia: 2000-05-11
• Data wejścia w życie: 2004-05-01, 1999-01-30