RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
hodowla zwierząt czystorasowych stanowi część zwykłych działań wykonywanych w ramach gospodarki rolnej; działania te stanowią źródło dochodu części rolników;
zwierzęta czystorasowe jako zwierzęta żywe zostały włączone do wykazu załącznika II do Traktatu;
zasady dotyczące warunków zootechnicznych i genealogicznych regulujących handel wewnątrzwspólnotowy lub obrót wszystkimi zwierzętami, w szczególności gatunkami bydła, trzody chlewnej, owiec, kóz i koniowatych zostały ujednolicone na poziomie wspólnotowym;
w tym kontekście Rada przyjęła dyrektywę 77/504/EWG z dnia 25 lipca 1977 r. sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła(4), dyrektywę 88/661/EWG z dnia 19 grudnia 1988 r. w sprawie norm zootechnicznych stosowanych do zwierząt hodowlanych z gatunku świń(5), dyrektywę 89/361/EWG z dnia 30 maja 1989 r. dotyczącą owiec i kóz hodowlanych czystorasowych(6), dyrektywę 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi(7) i dyrektywę 91/174/EWG z dnia 25 marca 1991 r. ustanawiającą wymogi zootechniczne i rodowodowe w celu wprowadzania do obrotu zwierząt czystorasowych(8);
w szczególności w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju hodowli zwierząt gospodarskich czystorasowych i zwiększenia w ten sposób wydajności produkcji w tym sektorze należy ustanowić zasady dotyczące warunków zootechnicznych i genealogicznych stosowanych w przywozie z państw trzecich tych zwierząt, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków na poziomie wspólnotowym;
należy uwzględnić dyrektywę Rady 90/675/EWG z dnia 10 grudnia 1990 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich(9) i dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. regulującą organizację kontroli weterynaryjnej zwierząt wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich(10), stosowane w odniesieniu do zwierząt i produktów określonych w niniejszej dyrektywie;
należy powierzyć Komisji odpowiedzialność za przyjęcie środków wykonawczych w niektórych dziedzinach o charakterze technicznym,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 23 czerwca 1994 r.
|
W imieniu Rady |
|
G. MORAITIS |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 306 z 11.11.1993, str. 11.
(2) Dz.U. C 20 z 24.1.1994, str. 518.
(3) Dz.U. C 127 z 7.5.1994, str. 7.
(4) Dz.U. L 206 z 12.8.1977, str. 8. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 91/174/EWG (Dz.U. L 85 z 5.4.1991, str. 37).
(5) Dz.U. L 382 z 31.12.1988, str. 36.
(6) Dz.U. L 153 z 6.6.1989, str. 30.
(7) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 55.
(8) Dz.U. L 85 z 5.4.1991, str. 37.
(9) Dz.U. L 373 z 31.12.1990, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (EWG) nr 1601/92 (Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13).
(10) Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 56. Dyrektywa ostatnio zmieniona decyzją 92/438/EWG (Dz.U. L 243 z 25.8.1992, str. 27).
(11)Załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmieniony rozporządzeniem (EWG) nr 3080/93 (Dz.U. L 277 z 10.11.1993).
(12) Dz.U. L 206 z 12.8.1977, str. 11.
1 Art. 2 ust. 1 zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
2 Art. 3 ust. 1:- zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
- zmieniony przez art. 18 pkt 1 lit. a) dyrektywy nr 2008/73/WE z dnia 15 lipca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.219.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2010 r.
3 Art. 3 ust. 2 zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
4 Art. 3 ust. 2 lit. a) skreślona przez art. 18 pkt 1 lit. b) dyrektywy nr 2008/73/WE z dnia 15 lipca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.219.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2010 r.
5 Art. 3 ust. 3 skreślony przez art. 18 pkt 1 lit. c) dyrektywy nr 2008/73/WE z dnia 15 lipca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.219.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2010 r.
6 Art. 4 zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
7 Art. 5 zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
8 Art. 6 zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
9 Art. 7 zmieniony przez sprostowanie z dnia 2 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.206.34/2).
10 Art. 10 zmieniony przez art. 18 pkt 2 dyrektywy nr 2008/73/WE z dnia 15 lipca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.219.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2010 r.