..................................................Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian, ponieważ niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym. Jedynie zmiany wprowadzone przez akty nieopublikowane w ww. wydawnictwie, które nie zostały pochłonięte przez zmiany zawarte w aktach opublikowanych w kolejnych tomach tego wydawnictwa, znajdują odzwierciedlenie w tekście niniejszego aktu prawnego. Jednostki redakcyjne tekstu zmienione przez te akty wyróżniono kursywą, a ich aktualną treść podano w wersji anglojęzycznej w przypisie znajdującym się przy zmienionej jednostce.
.................................................
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż 1 , ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1900/87 2 , w szczególności jego art. 16, oraz odpowiednie przepisy innych rozporządzeń dotyczących wspólnej organizacji rynku produktów rolnych,
a także mając na uwadze, co następuje:
na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 3 Nomenklatura Scalona towarów oparta na nomenklaturze zharmonizowanego systemu i spełniająca wymagania zarówno Wspólnej Taryfy Celnej, jak i wymagań wspólnotowych dotyczących danych statystycznych handlu zewnętrznego wchodzi w życie dnia 1 stycznia 1988 r.;
dlatego opisy produktów i numery taryfowe, które mają być podawane w załącznikach do rozporządzeń Wspólnoty w sprawie ustalania refundacji wywozowych do produktów rolnych, powinny zostać sformułowane z wykorzystaniem Nomenklatury Scalonej jako podstawy;
aby zapewnić jednolite przedstawianie wykazów produktów rolnych, w odniesieniu do których udziela się refundacji, oraz zagwarantowanie ich stosowania, należy opracować nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych;
w niektórych przypadkach konieczne jest, ze względu na funkcjonowanie systemu refundacji wywozowych, wprowadzenie podpodziałów w Nomenklaturze Scalonej; w celu identyfikacji tych podpodziałów oraz ułatwienia przetwarzania danych dotyczących produktów nimi objętych należy opracować kody numeryczne opierające się na kodach Nomenklatury Scalonej;
w przypadku gdy refundacje ustala się jedynie dla niektórych produktów objętych jedną podpozycją Nomenklatury Scalonej, konieczne jest, w celu utrzymania spójnej nomenklatury dla refundacji i umożliwienia przetwarzania elektronicznego, zaznaczenie również części podpozycji Nomenklatury Scalonej, dla której nie ustanowiono refundacji;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią właściwych komitetów zarządzających,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1987 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Frans ANDRIESSEN |
|
Wiceprzewodniczący |
1 Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 1.
2 Dz.U. L 182 z 3.07.1987, str. 40.
3 Dz.U. L 256 z 7.09.1987, str. 1.
4 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2605/1999 z dnia 9 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.316.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2000 r.
5 Art. 2 zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1222/96 z dnia 28 czerwca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.161.62) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1997 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst, gdyż przywoływany akt zmieniający nie został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym. W wersji anglojęzycznej zmieniony art. 2 brzmi następująco: "Article 2
Each subheading of the refund nomenclature shall be provided with a numeric code of 12 consecutive digits as follows:
(a) the first eight digits shall be those of the numeric code for the relevant combined nomenclature subheading;
(b) the ninth digit shall identify the additional Taric code;
(c) the 10th, 11th and 12th digits shall identify the refund nomenclature subheading. If a combined nomenclature subheading is not further subdivided in the refund nomenclature the last three digits shall be "000"."
6 Art. 3a dodany przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2605/1999 z dnia 9 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.316.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2000 r.
7 Załącznik I:- zmieniony przez art. 8 rozporządzenia nr 3661/92 z dnia 18 grudnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.370.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1993 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 3 rozporządzenia nr 823/96 z dnia 3 maja 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.111.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 1996 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 2 rozporządzenia nr 2469/97 z dnia 11 grudnia 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.341.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 stycznia 1998 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2765/1999 z dnia 16 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.338.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2605/1999 z dnia 9 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.316.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2287/2000 z dnia 13 października 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.260.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 października 2000 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 4 ust. 1 rozporządzenia nr 118/2003 z dnia 23 stycznia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.20.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 27 stycznia 2003 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2180/2003 z dnia 5 grudnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.335.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2199/2004 z dnia 10 grudnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.380.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 558/2005 z dnia 12 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.94.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 27 maja 2005 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2091/2005 z dnia 15 grudnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.343.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1854/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.361.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 2 rozporządzenia nr 532/2007 z dnia 14 maja 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.125.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 maja 2007 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1499/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r. w sprawie publikacji na 2008 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych sporządzonej w rozporządzeniu (EWG) nr 3846/87 (Dz.U.UE.L.07.333.10) z dniem 1 stycznia 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1344/2008 z dnia 23 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.348.36) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1298/2009 z dnia 18 grudnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.353.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 326/2010 z dnia 21 kwietnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 kwietnia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1260/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.343.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1334/2011 z dnia 19 grudnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.336.35) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1253/2012 z dnia 17 grudnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.358.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1422/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.355.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1366/2014 z dnia 19 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.368.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2015 r.
8 Załącznik II:- dodany przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2605/1999 z dnia 9 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.316.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2180/2003 z dnia 5 grudnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.335.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2199/2004 z dnia 10 grudnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.380.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2091/2005 z dnia 15 grudnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.343.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1854/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.361.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1499/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r. w sprawie publikacji na 2008 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych sporządzonej w rozporządzeniu (EWG) nr 3846/87(Dz.U.UE.L.07.333.10) z dniem 1 stycznia 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1344/2008 z dnia 23 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.348.36) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1298/2009 z dnia 18 grudnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.353.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1260/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.343.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1334/2011 z dnia 19 grudnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.336.35) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1253/2012 z dnia 17 grudnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.358.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1422/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.355.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1366/2014 z dnia 19 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.368.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2015 r.