Rozporządzenie 1585/80 zmieniające rozporządzenie nr 136/66 EWG w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów

ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1585/80
z dnia 24 czerwca 1980 r.
zmieniające rozporządzenie nr 136/66 EWG w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 42 i 43,

uwzględniając wniosek Komisji,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1),

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2),

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 22 i 24 rozporządzenia Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów(3), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 590/79(4), przewidują system interwencji dla nasion oleistych oparty na podstawowej cenie interwencyjnej i pochodnych cenach interwencyjnych, którego celem jest w szczególności zapewnienie płynności rynku; jednakże wydaje się, iż taki system nie jest już dłużej wymagany dla tego celu; ponadto istnieje ryzyko, że ceny interwencyjne mogą być ustalane na poziomach nieodpowiadających aktualnej sytuacji rynkowej i w związku z tym być sprzeczne z zamierzonym celem; w związku z tym należy znieść system cen pochodnych na nasiona oleiste i zastąpić go jednolitym poziomem cen we Wspólnocie;

różnica między ceną docelową a ceną interwencyjną powinna być wystarczająca dla umożliwienia swobodnego obrotu nasionami w normalnych warunkach w całej Wspólnocie z uwzględnieniem wahań cenowych, pozwalając jednocześnie producentom na sprzedaż ich nasion po cenie jak najbliższej do ceny docelowej; do osiągnięcia tego celu różnica, o której mowa, powinna uwzględniać nie tylko transport między obszarami produkcji i obszarami użytkowania, lecz również element rynkowy;

przejście od systemu pochodnych cen interwencyjnych do jednolitego systemu cen interwencyjnych nie powinno spowodować spadku cen interwencyjnych; w związku z tym nowy system powinien być stosowany dopiero w roku gospodarczym 1982/83;

w celu ustalenia terminów początku i końca roku gospodarczego należy uwzględnić reprezentatywne daty na początku zbiorów ziarna rzepiku, rzepaku i słonecznika w głównych obszarach uprawy we Wspólnocie; taka potrzeba została uwzględniona przy przyjęciu rozporządzenia Rady nr 114/67/EWG z dnia 6 czerwca 1967 r. ustalającego docelowei podstawowe ceny interwencyjne nasion oleistych w roku gospodarczym 1967/68(5), zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1335/72(6); rozporządzenie to powinno być uchylone,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu nr 136/66/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1) Artykuł 22 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 22

1. Cena docelowa i podstawowa cena interwencyjna dla każdego gatunku nasion oleistych są ustalane dla Wspólnoty przed dniem 1 sierpnia każdego roku.

2. Z zastrzeżeniem art. 25, ceny te obowiązują w ciągu roku gospodarczego rozpoczynającego się w roku następnym. Dotyczą one standardowej jakości i są ustalane na etapie sprzedaży hurtowej, z magazynu, bez rozładunku.

3. Rok gospodarczy dla nasion rzepiku i rzepaku rozpoczyna się dnia 1 lipca i kończy dnia 30 czerwca.

Rok gospodarczy dla ziaren słonecznika rozpoczyna się dnia 1 września i kończy dnia 31 sierpnia.

4. Rada przyjmuje ceny określone w ust. 1 zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 43 ust. 2 Traktatu, jak również standardową jakość, do której odnoszą się te ceny."

2) Artykuł 24 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 24

1. Cenę interwencyjną ustala się przez zmniejszenie ceny docelowej:

- o składnik uwzględniający wahania rynku,

- o składnik uwzględniający koszt transportu nasion z obszarów produkcji do obszarów użytkowania.

Te dwie części składowe są stosowane w przypadku normalnego zbioru plonów.

2. Centra skupu interwencyjnego ustala się po konsultacjach z zainteresowanymi Państwami Członkowskimi, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 38."

Artykuł 2

W drodze odstępstwa od art. 24 rozporządzenia nr 136/66/EWG dla lat gospodarczych 1980/81 i 1981/82 podstawowe i pochodne ceny interwencyjne ustala się na poziomach umożliwiających sprawne przejście do systemu ceny interwencyjnej stosowanego od roku gospodarczego 1982/83.

Artykuł  3

Rozporządzenie nr 114/67/EWG traci moc.

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuły 1 i 3 stosuje się od roku gospodarczego 1982/83.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 24 czerwca 1980 r.

W imieniu Rady
S. FORMICA
Przewodniczący

_________

(1) Dz.U. C 97 z 21.4.1980, str. 33.

(2) Opinia wydana dnia 26 marca 1980 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

(3) Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66.

(4) Dz.U. L 78 z 30.3.1979, str. 1.

(5) Dz.U. 111 z 30.6.1967, str. 2195/67.

(6) Dz.U. L 147 z 29.6.1972, str. 6.

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Wszystkie wyroby tytoniowe wkrótce trafią do systemu Track&Trace

Punkty sprzedaży wyrobów tytoniowych czekają nowe obowiązki. Unijnym Systemem Śledzenia Ruchu i Pochodzenia Wyrobów Tytoniowych (Track&Trace) obecnie objęte są papierosy i tytoń do samodzielnego skręcania papierosów. Od 20 maja trafią do niego także wszystkie inne wyroby zawierające w swoim składzie tytoń. W systemie muszą się również zarejestrować punkty sprzedaży wyrobów tytoniowych.

Krzysztof Koślicki 05.02.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1980.160.2

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1585/80 zmieniające rozporządzenie nr 136/66 EWG w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów
Data aktu: 24/06/1980
Data ogłoszenia: 26/06/1980
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 01/07/1982, 01/09/1982, 29/06/1980