Rozporządzenie 936/79 w sprawie klasyfikacji wołowiny pod podpozycją 02.01 A II a) 4 aa) Wspólnej Taryfy Celnej

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 936/79

z dnia 11 maja 1979 r.

w sprawie klasyfikacji wołowiny pod podpozycją 02.01 A II a) 4 aa) Wspólnej Taryfy Celnej

.................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Z dniem 25 września 1990 r. kod 02.01 A II a) 4 aa) został zastąpiony przez kod 0201 20 90 zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 2723/90 z dnia 24 września 1990 r. zastępującego kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów (Dz.U.UE.L.90.261.24). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej ⁽¹⁾, ze zmianami wprowadzonymi ostatnio na mocy rozporządzenia (EWG) nr 280/77 ⁽²⁾, a w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej należy ustalić przepisy dotyczące klasyfikacji taryfowej wołowych ćwierci przednich rozdzielonych, w stanie świeżym lub chłodzonym, z których usunięto kręg szczytowy;

pozycja 02.01 A II a) 4 aa) Wspólnej Taryfy Celnej załączonej do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 ⁽³⁾, ze zmianami wprowadzonymi ostatnio na mocy rozporządzenia (EWG) nr 882/79 ⁽⁴⁾, dotyczy wołowiny, świeże lub chłodzone, z kością;

w uwadze 1 A e) do rozdziału 2 Wspólnej Taryfy Celnej przedstawiono szczegółową definicję ćwierci przednich rozdzielonych, podkreślając przede wszystkim, że są to części przednie półtuszy posiadające wszystkie kości; takie produkty, które nie posiadają kręgu szczytowego nie mogą być zatem uważane za ćwierci przednie rozdzielone;

a zatem produkty, o których tutaj mowa należy klasyfikować do podpozycji 02.01 A II a) 4 aa) jako wołowina, świeża lub chłodzona, inna, bez kości;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Ćwierci przednie rozdzielone wołowe w stanie świeżym lub chłodzonym, z których usunięto kręg szczytowy, należy klasyfikować do następującej podpozycji Wspólnej Taryfy Celnej:

02.01	Mięso i podroby jadalne ze zwierząt objętych pozycjami nr 01.01, 01.02, 01.03 i 01.04, świeże, chłodzone lub mrożone:
	A.	Mięso:
		II.	Wołowina:
			a)	Świeża lub chłodzona:
				4.	Inne:
					a)	Z kością

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie 21 dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 maja 1979 r.

	W imieniu Komisji
	Étienne DAVIGNON
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 14, z 21.1.1969, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 40, z 11.2.1977, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 172, z 22.7.1968, str. 1.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 111, z 4.5.1979, str. 14.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1979.117.19
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 936/79 w sprawie klasyfikacji wołowiny pod podpozycją 02.01 A II a) 4 aa) Wspólnej Taryfy Celnej
• Data aktu: 1979-05-11
• Data ogłoszenia: 1979-05-12
• Data wejścia w życie: 2004-05-01, 1979-06-02