Sprawa T-492/24: Wyrok Sądu z dnia 15 lipca 2026 r. - Beloglazov/Rada Unii Europejskiej decyzji 2014/145/WPZiB - Pojęcie osoby ułatwiającej naruszenia zakazu obchodzenia środków ograniczających - Kryterium oparte na zachowaniu mogącym stanowić przestępstwo - Zakres terytorialny stosowania rozporządzenia nr 269/2014 - Pewność prawa - Proporcjonalność - Błąd w ocenie)
Wyrok Sądu z dnia 15 lipca 2026 r. - Beloglazov/Rada(Sprawa T-492/24) (1) (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi - Zamrożenie środków finansowych - Ograniczenie w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich - Wykaz osób, podmiotów i organów, do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i podlegające ograniczeniom w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich - Umieszczenie i pozostawienie nazwiska skarżącego w wykazie - Artykuł 2 ust. 1 lit. h), i) decyzji 2014/145/WPZiB - Pojęcie "osoby ułatwiającej naruszenia zakazu obchodzenia" środków ograniczających - Kryterium oparte na zachowaniu mogącym stanowić przestępstwo - Zakres terytorialny stosowania rozporządzenia (UE) nr 269/2014 - Pewność prawa - Proporcjonalność - Błąd w ocenie)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Dimitry Aleksandrovich Beloglazov (Mińsk, Białoruś) (przedstawiciele: E. Épron, A. Genko, C. Gimbert i M. Dechamps, adwokaci)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: D. Laurent i S. Lejeune, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Królestwo Belgii (przedstawiciele: C. Pochet, M. Van Regemorter i L. Jans, pełnomocnicy), Komisja Europejska (przedstawiciele: A. de Elera-San Miguel Hurtado i L. Puccio, pełnomocnicy)
Przedmiot
W swojej skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnosi o stwierdzenie nieważności następujących aktów, w zakresie, w jakim powodują one umieszczenie lub pozostawienie jego nazwiska na wykazach osób i podmiotów wymienionych w załączniku do decyzji Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r., w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz. Urz. 2014, L 78, s. 16) oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. 2014, L 78, s. 6):
- po pierwsze, decyzji (WPZiB) 2024/1843 Rady z dnia 28 czerwca 2024 r. zmieniającej decyzję 2014/145 (Dz.U. L, 2024/1843), i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/1842 z dnia 28 czerwca 2024 r. w sprawie wykonania rozporządzenia nr 269/2014 (Dz.U. L, 2024/1842);
- po drugie, decyzji (WPZiB) 2024/2456 Rady z dnia 12 września 2024 r. zmieniającej decyzję 2014/145 (Dz.U. L, 2024/2456), i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/2455 z dnia 12 września 2024 r. w sprawie wykonania rozporządzenia nr 269/2014 (Dz.U. L, 2024/2455);
- po trzecie, decyzji (WPZiB) 2025/528 Rady z dnia 14 marca 2025 r. zmieniającej decyzję 2014/145 (Dz.U. L, 2025/528), i rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2025/527 z dnia 14 marca 2025 r. w sprawie wykonania rozporządzenia nr 269/2014 (Dz.U. L, 2025/527), oraz
- po czwarte, decyzji (WPZiB) Rady 2025/1895 z dnia 12 września 2025 r. zmieniającej decyzję 2014/145 (Dz.U. L, 2025/1895), oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2025/1894 z dnia 12 września 2025 r. w sprawie wykonania rozporządzenia nr 269/2014 (Dz.U. L, 2025/1894).
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Dimitry Aleksandrovich Beloglazov pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
3) Królestwo Belgii i Komisja Europejska pokrywają własne koszty.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4488 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa T-492/24: Wyrok Sądu z dnia 15 lipca 2026 r. - Beloglazov/Rada Unii Europejskiej decyzji 2014/145/WPZiB - Pojęcie osoby ułatwiającej naruszenia zakazu obchodzenia środków ograniczających - Kryterium oparte na zachowaniu mogącym stanowić przestępstwo - Zakres terytorialny stosowania rozporządzenia nr 269/2014 - Pewność prawa - Proporcjonalność - Błąd w ocenie) |
| Data aktu: | 2026-07-15 |
| Data ogłoszenia: | 2026-08-31 |