Sprawa T-304/25, Kronospan Bulgaria: Wyrok Sądu (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów) z dnia 10 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen sad - Bułgaria) - Direktor na TD Mitnitsa Ruse pri Agentsia Mitnitsi/Kronospan Bulgaria EOOD (Odesłanie prejudycjalne - Unia celna - Wspólna taryfa celna - Nomenklatura scalona - Pozycja 3921 - Pozostałe płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy z tworzyw sztucznych - Pozycja 4811 - Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi - Produkt składający się z różnych materiałów - Papier ozdobny impregnowany żywicą)
Wyrok Sądu (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów) z dnia 10 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen sad - Bułgaria) - Direktor na TD Mitnitsa Ruse pri Agentsia "Mitnitsi"/"Kronospan Bulgaria" EOOD(Sprawa T-304/25 (1) , Kronospan Bulgaria)(Odesłanie prejudycjalne - Unia celna - Wspólna taryfa celna - Nomenklatura scalona - Pozycja 3921 - Pozostałe płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy z tworzyw sztucznych - Pozycja 4811 - Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi - Produkt składający się z różnych materiałów - Papier ozdobny impregnowany żywicą)
Język postępowania: bułgarski
Sąd odsyłający
Varhoven administrativen sad
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Direktor na TD Mitnitsa Ruse pri Agentsia "Mitnitsi"
Druga strona postępowania: Kronospan Bulgaria EOOD
Sentencja
Nomenklaturę scaloną zawartą w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej taryfy celnej, w brzmieniu wynikającym z rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/1998 z dnia 20 września 2022 r.,
należy interpretować w ten sposób, że:
wyrób złożony składający się z warstwy papieru dekoracyjnego impregnowanego żywicą termoreaktywną i dwóch powierzchownych warstw żywicy czystej, z niepełnym utwardzeniem żywicy, i używany do powlekania płyt w wielowarstwowych i krótkocyklowych prasach na gorąco jest objęty pozycją 3921 tej nomenklatury, o ile tworzywo sztuczne nadaje temu produktowi zasadniczy charakter.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3846 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-304/25, Kronospan Bulgaria: Wyrok Sądu (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów) z dnia 10 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen sad - Bułgaria) - Direktor na TD Mitnitsa Ruse pri Agentsia Mitnitsi/Kronospan Bulgaria EOOD (Odesłanie prejudycjalne - Unia celna - Wspólna taryfa celna - Nomenklatura scalona - Pozycja 3921 - Pozostałe płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy z tworzyw sztucznych - Pozycja 4811 - Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi - Produkt składający się z różnych materiałów - Papier ozdobny impregnowany żywicą) |
| Data aktu: | 2026-06-10 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-27 |