Sprawa C-229/24, Brännelius: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. - TK, OP v. Riksåklagaren

Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Högsta domstolen - Szwecja) - TK, OP/Riksåklagaren

(Sprawa C-229/24 ¹ , Brännelius ² )

(Odesłanie prejudycjalne - Zbliżanie ustawodawstw - Jednolity rynek usług finansowych - Rozporządzenie (UE) nr 596/2014 - Nadużycia na rynku - Wykorzystanie informacji poufnych - Artykuł 7 ust. 1 lit. a) - Pojęcie "informacji poufnej" - Kryteria - Publiczny charakter informacji - Artykuł 17 - Podawanie przez emitenta informacji poufnych do wiadomości publicznej - Decyzja instytucji zamawiającej o nieudzieleniu zamówienia publicznego przedsiębiorstwu będącemu oferentem - Wcześniejsza sprzedaż akcji tego przedsiębiorstwa - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1055 - Artykuł 2 - Warunki podawania informacji poufnych do wiadomości publicznej)

Język postępowania: szwedzki

(C/2026/3137)

(Dz.U.UE C z dnia 22 czerwca 2026 r.)

Sąd odsyłający

Högsta domstolen

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: TK, OP

Druga strona postępowania: Riksåklagaren

Sentencja

Artykuł 7 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenia w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE

należy interpretować w ten sposób, że:

aby uznać, iż informacja została podana do wiadomości publicznej, a w konsekwencji przestała stanowić "informację poufną" w rozumieniu tego przepisu, konieczne jest, aby informacja ta została podana do wiadomości publicznej zgodnie z warunkami przewidzianymi w art. 17 tego rozporządzenia i w art. 2 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/1055 z dnia 29 czerwca 2016 r. ustanawiającego wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do technicznych warunków właściwego podawania do wiadomości publicznej informacji poufnych i opóźniania podawania do wiadomości publicznej informacji poufnych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 i z poszanowaniem przewidzianych tam wymogów.

1 Dz.U. C, C/2024/3317.

2 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.3137
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-229/24, Brännelius: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. - TK, OP v. Riksåklagaren
• Data aktu: 2026-04-16
• Data ogłoszenia: 2026-06-22