Sprawa T-590/23: Wyrok Sądu z dnia 29 października 2025 r. - De Capitani v. Rada Unii Europejskiej

Wyrok Sądu z dnia 29 października 2025 r. - De Capitani/Rada

(Sprawa T-590/23) ¹

(Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty robocze Sekretariatu Generalnego Rady dotyczące dwóch wniosków ustawodawczych będących w toku w momencie składania wniosku o udzielenie dostępu - Częściowa odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji - Skarga o stwierdzenie nieważności - Brak publikacji w rejestrze Rady dokumentów, do których udzielono dostępu w następstwie wniosku - Brak aktu zaskarżalnego - Niedopuszczalność)

(C/2025/6505)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 15 grudnia 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Emilio De Capitani (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: O. Brouwer, T. van Helfteren i N. Piga, adwokaci)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: L. Atzeni, X. Chamodraka i J. Rurarz, pełnomocnicy)

Interwenientc) popierający stronę skarżącą: Królestwo Belgii (przedstawiciele: M. Jacobs i C. Pochet, pełnomocnicy), Republika Finlandii (przedstawiciele: H. Leppo i M. Pere, pełnomocnicy), Królestwo Szwecji (przedstawiciel: C. Meyer-Seitz, pełnomocnik)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciele: B. Fodda, B. Herbaut S. Royoni i B. Travard, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnosi o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, decyzji Rady Unii Europejskiej SGS 23/002579 z dnia 14 lipca 2023 r. w zakresie, w jakim odmówiono mu, na podstawie wyjątku dotyczącego ochrony procesu podejmowania decyzji, dostępu do dwóch dokumentów roboczych sporządzonych przez Sekretariat Generalny Rady w ramach dwóch procedur ustawodawczych toczących się w chwili złożenia wniosku o udzielenie dostępu [2016/0132 (COD) i 2020/0279 (COD)], które stanowiły część paktu o migracji i azylu, oraz po drugie, "dorozumianej lub ciągłej wyraźnej decyzji" Rady o niepublikowaniu bezpośrednio w prowadzonym przez nią rejestrze dokumentów ustawodawczych, do których udzielono dostępu w następstwie wniosku złożonego na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43).

Sentencja

1) Stwierdza się nieważność decyzji Rady Unii Europejskiej SGS 23/002579 z dnia 14 lipca 2023 r.

2) W pozostałym zakresie skarga zostaje odrzucona.

3) Rada pokrywa własne koszty oraz połowę kosztów poniesionych przez Emilia De Capitaniego.

4) Emilio De Capitani pokrywa połowę własnych kosztów.

5) Królestwo Belgii, Republika Francuska, Republika Finlandii i Królestwo Szwecji pokrywają własne koszty.

1 Dz.U. C, C/2023/542 z 6.11.2023.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.6505
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-590/23: Wyrok Sądu z dnia 29 października 2025 r. - De Capitani v. Rada Unii Europejskiej
• Data aktu: 2025-10-29
• Data ogłoszenia: 2025-12-15