Sprawa C-110/24, STAS - IV: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 października 2025 r. - Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics v. Valenciana d’Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 października 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Hiszpania) - Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS - IV) / Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA)
(Odesłanie prejudycjalne - Polityka społeczna - Dyrektywa 2003/88/WE - Organizacja czasu pracy - Artykuł 2 pkt 1 - Pojęcie "czasu pracy" - Prace w zakresie poprawy chronionych obszarów przyrodniczych - Czas przejazdu pracowników ze stałego punktu wyjazdu do obszarów przyrodniczych - Włączenie tego czasu przejazdu do czasu pracy tych pracowników)
(C/2025/6286)
Język postępowania: hiszpański
Sad odsyłający
(Dz.U.UE C z dnia 1 grudnia 2025 r.)
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana
Strony postępowania głównego
Strona inicjujaca postępowanie przed sądem odsyłającym: Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS - IV)
Druga strona postępowania: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA)
Przy udziale: Comissions Obreres del País Valencia (CCOO-PV), Confederació General del Treball del País Valencia i Múrcia - (CGT-PV), Unión General de Trabajadores del País Valenciano - (UGT-PV), Sindicato Intercomarcal de Trabajadores de Castellón (SIT), Unión Sindical Obrera de la Comunidad Valenciana (USO), Colectivo de Personal Administrativo y Técnico de VAERSA (CPAT VAERSA)
Sentencja
Artykuł 2 pkt 1 dyrektywy 2003/88/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. dotyczącej niektórych aspektów organizacji czasu pracy
należy interpretować w ten sposób, że:
czas poświęcony na przejazdy w obie strony, które pracownicy muszą wykonywać razem w godzinach określonych przez swojego pracodawcę i należącym do niego pojazdem, aby udać się z konkretnego miejsca wskazanego przez tego pracodawcę do miejsca, w którym świadczona jest zasadnicza część pracy przewidzianej w umowach o pracę zawartych między tymi pracownikami a wspomnianym pracodawcą, należy uznać za "czas pracy" w rozumieniu tego przepisu.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.6286 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-110/24, STAS - IV: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 października 2025 r. - Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics v. Valenciana d’Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA |
| Data aktu: | 2025-10-09 |
| Data ogłoszenia: | 2025-12-01 |