Sprawa T-1193/23: Wyrok Sądu z dnia 16 lipca 2025 r. - Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. v. CINEA

Wyrok Sądu z dnia 16 lipca 2025 r. - Rimorchiatori Riuniti Panfido & C./CINEA

(Sprawa T-1193/23) ¹

(Klauzula arbitrażowa - Skarga o stwierdzenie nieważności - Instrument "Łącząc Europę" (CEF) - Wieloletni program prac na 2014 r. "Autstrady morskie" - Działanie "Poseidon Med II" - Umowa o udzielenie dotacji - Płatność salda - Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki - Działalność nieukończona)

(C/2025/4762)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 8 września 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. Srl (Wenecja, Włochy) (przedstawiciel: M. Solveni, adwokat)

Strona pozwana: Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska (przedstawiciele: I. Ramallo, N. Kopietz i V. Bard, pełnomocnicy, których wspierał A. Duron, adwokat

Przedmiot

W skardze skarżąca wnosi, po pierwsze, tytułem żądania głównego, na podstawie art. 272 TFUE, o stwierdzenie, że prawidłowo wdrożyła działalność, za którą była odpowiedzialna w ramach działania "Poseidon Med II", że ma prawo do całości dotacji z tytułu tej działalności oraz że Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu. Infrastruktury i Środowiska (CINEA) jest zobowiązana do zapłaty na jej rzecz pozostałej kwoty 3 308 761,60 EUR, a po drugie, tytułem żądania ewentualnego, na podstawie art. 263 TFUE, stwierdzenie nieważności pisma CINEA z dnia 9 października 2023 r. o sygnaturze Ares(2023)6844841, zgodnie z którym zasadniczo stopień ukończenia powierzonej jej działalności wynosi 0 %.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. Srl zostaje obciążona kosztami postępowania.

1 Dz.U. C, C/2024/1874 z 11.3.2024.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.4762
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa T-1193/23: Wyrok Sądu z dnia 16 lipca 2025 r. - Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. v. CINEA
• Data aktu: 2025-07-16
• Data ogłoszenia: 2025-09-08