Sprawa T-223/25: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2025 r. - Emmentaler Switzerland/Komisja
Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2025 r. - Emmentaler Switzerland/Komisja(Sprawa T-223/25)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 2 czerwca 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca: Emmentaler Switzerland (Berno, Szwajcaria) (przedstawiciel: M. Pemsel, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2025/107 z dnia 23 stycznia 2025 r. w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia "Emmentaler" zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego;
- obciążenie pozwanej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Skarga opiera się na jednym zarzucie, a mianowicie zarzucie naruszenia art. 5 ust. 1 i art. 7 rozporządzenia (UE) 2019/1753 1 w związku z art. 46 ust. 1 i art. 28 rozporządzenia (UE) 2024/1143 2 .
Pozwana niesłusznie odmówiła objęcia ochroną w Unii Europejskiej rejestracji międzynarodowej nazwy pochodzenia geograficznego "Emmentaler". Wbrew temu, co twierdzi pozwana, nie jest to termin rodzajowy w rozumieniu art. 28 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143.
Pozwana nie dokonała żadnych solidnych ustaleń do celów swojej oceny.
Przeciwnie, określenie "Emmentaler" jest chronione jako nazwa pochodzenia geograficznego na mocy kilku umów międzynarodowych. Konwencja ze Stresy z dnia 1 czerwca 1951 r., mająca bezpośrednie zastosowanie, chroniła już "Emmentaler" jako taki (zob. załącznik B do konwencji). Tak więc w prawie międzynarodowym od lat 50. XX wieku uznaje się, że nazwa "Emmentaler" jako taka jest zastrzeżona dla szwajcarskich serów. Zostało to już potwierdzone przez sądy włoskie.
Istnieją również umowy dwustronne między Konfederacją Szwajcarską z jednej strony a Niemcami, Francją, Hiszpanią, Portugalią, Węgrami, Republiką Czeską i Słowacją z drugiej strony. W umowach tych "Emmentaler" jako taki jest również chroniony jako nazwa pochodzenia geograficznego.
Biorąc pod uwagę wspomnianą powyżej ochronę określenia "Emmentaler" jako nazwy pochodzenia geograficznego, wykluczone jest, aby określenie to zostało zredukowane do terminu rodzajowego.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.2909 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-223/25: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2025 r. - Emmentaler Switzerland/Komisja |
| Data aktu: | 2025-06-02 |
| Data ogłoszenia: | 2025-06-02 |