Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl

Sprawa C-654/24, Bariello: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Ravenna (Włochy) w dniu 8 października 2024 r. - M.M./Ministero dell’Istruzione e del Merito

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Ravenna (Włochy) w dniu 8 października 2024 r. - M.M./Ministero dell'Istruzione e del Merito
(Sprawa C-654/24, Bariello 1 )
(C/2024/7309)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 16 grudnia 2024 r.)

Sąd odsyłający

Tribunale ordinario di Ravenna

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: M.M.

Druga strona postępowania: Ministero dell'Istruzione e del Merito

Pytanie prejudycjalne

Czy klauzulę 4 porozumienia ramowego zawartego w dyrektywie 1999/70/WE 2  (również w celu zapewnienia skuteczności prawa Unii Europejskiej i zagwarantowania skutecznego środka prawnego w rozumieniu art. 47 Karty) należy interpretować w ten sposób, że stoi ona na przeszkodzie wskazanym w uzasadnieniu ograniczeniom (w przypadku gdy powód nie jest już objęty systemem szkolnictwa) wprowadzonym w orzecznictwie krajowym w odniesieniu do przyznania karty nauczyciela? Czy w związku z tym konieczne i wystarczające jest, aby również byli nauczyciele (osoby spoza systemu szkolnictwa) w celu uzyskania zapłaty kwot, do których byli uprawnieni w trakcie trwania stosunku pracy z tytułu karty nauczyciela (500 EUR rocznie), wnieśli powództwo o zapłatę tych kwot bądź na zasadach określonych w karcie nauczyciela, bądź bezpośrednio w formie środków pieniężnych będących prawnymi środkami płatniczymi, bez dodatkowych obciążeń, jakie wiążą się z wniesieniem powództwa, przedstawieniem zarzutów lub ciężarem dowodu?

1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.
2 Dz.U. 1999, L 175, s. 43.
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2024.7309

Rodzaj:ogłoszenie
Tytuł:Sprawa C-654/24, Bariello: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Ravenna (Włochy) w dniu 8 października 2024 r. - M.M./Ministero dell’Istruzione e del Merito
Data aktu:2024-12-16
Data ogłoszenia:2024-12-16