Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Sprawa M.10438 - MOL / OMV Slovenija

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające ¹

Sprawa M.10438 - MOL / OMV Slovēnija

(C/2024/7274)

(Dz.U.UE C z dnia 5 grudnia 2024 r.)

1. 13 maja 2022 r., zgodnie z art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ("rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw") ² , Komisja Europejska otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której MOL Hungarian Oil and Gas Plc. ("MOL" lub "strona zgłaszająca") zamierza przejąć od grupy OMV wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem OMV SLOVENIJA, trgovina z nafto in naftnimi derivati, d.o.o. ("OMV") ("proponowana transakcja"). Na potrzeby niniejszego sprawozdania MOL i OMV są zwane łącznie "stronami".

2. 22 czerwca 2022 r. Komisja przyjęła decyzję o wszczęciu postępowania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw ("decyzja na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c)"), w której wyraziła poważne wątpliwości co do zgodności proponowanej transakcji z rynkiem wewnętrznym i z funkcjonowaniem Porozumienia EOG.

3. 2 lipca 2022 r. strony przedstawiły pisemne uwagi dotyczące decyzji na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c).

4. 15 lipca 2022 r., zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, Komisja przyjęła dwie decyzje ("decyzje na podstawie art. 11 ust. 3"), w których zobowiązała strony do przekazania pewnych informacji. W drodze tych decyzji, zgodnie z art. 10 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, zawieszono bieg terminu, o którym mowa w art. 10 ust. 3 tego rozporządzenia. 17 marca 2023 r. strony zastosowały się do wniosków o udzielenie informacji zawartych w decyzjach na podstawie art. 11 ust. 3, przez co zawieszenie wyżej wskazanego biegu terminu zostało zakończone.

5. W trakcie całego postępowania Komisja wielokrotnie kontaktowała się ze stronami, konkurentami stron i klientami na temat w szczególności wpływu proponowanej transakcji na konkurencję i ewentualnych zobowiązań.

6. 17 marca 2023 r., zgodnie z art. 8 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, MOL przedstawił zobowiązania, które miały zapewnić zgodność proponowanej transakcji z rynkiem wewnętrznym i z funkcjonowaniem Porozumienia EOG ("zobowiązania"). 20 marca 2023 r. Komisja rozpoczęła test rynkowy w odniesieniu do przedłożonych zobowiązań. 30 marca 2023 r. Komisja poinformowała strony o wynikach testu.

7. W projekcie decyzji uznaje się, że proponowana transakcja jest zgodna z rynkiem wewnętrznym i z funkcjonowaniem Porozumienia EOG pod warunkiem dotrzymania zobowiązań.

8. Wobec powyższego stwierdzam, że w niniejszym postępowaniu zapewniono skuteczne wykonywanie praw procesowych.

Sporządzono w Brukseli 4 maja 2023 r.

1 Na podstawie art. 16 i 17 decyzji 2011/695/UE Przewodniczącego Komisji Europejskiej z dnia 13 października 2011 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji (Dz.U. L 275 z 20.10.2011, s. 29) ("decyzja 2011/695/UE").

2 Rozporządzenie Rady (WE) nr 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2024.7274
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Sprawa M.10438 - MOL / OMV Slovenija
• Data aktu: 2024-12-05
• Data ogłoszenia: 2024-12-05