Sprawa C-387/22, Nord Vest Pro Sani Pro: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. - Nord Vest Pro Sani Pro SRL v. Administrația Județeană a Finanțelor Publice Satu Mare, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalul Satu Mare - Rumunia) - Nord Vest Pro Sani Pro SRL/Administratia Judeteana a Finantelor Publice Satu Mare, Directia Generała Regionala a Finantelor Publice Cluj-Napoca

(Sprawa C-387/22 ¹ , Nord Vest Pro Sani Pro)

(Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 56 TFUE - Swoboda świadczenia usług - Sektor budowlany - Delegowanie pracowników - Preferencje podatkowe i socjalne przyznawane pracownikom najemnym i przedsiębiorstwom budowlanym - Zwolnienie z podatku dochodowego - Zwolnienie ze składek na ubezpieczenie zdrowotne - Ulga w zakresie składek na zabezpieczenie społeczne - Uregulowanie krajowe ograniczające możliwość korzystania z tych preferencji wyłącznie do przypadku usług budowlanych świadczonych na terytorium kraju - Uregulowanie mające na celu utrzymanie siły roboczej na terytorium kraju i zapobieganie pracy nierejestrowanej ze względów płacowych - Porównywalność sytuacji - Nadrzędne względy interesu ogólnego - Ochrona socjalna pracowników - Zwalczanie oszustw podatkowych - Proporcjonalność)

Język postępowania: rumuński

(C/2024/6614)

(Dz.U.UE C z dnia 11 listopada 2024 r.)

Sąd odsyłający

Tribunalul Satu Mare

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Nord Vest Pro Sani Pro SRL

Strona przeciwna: Administratia Judeteana a Finantelor Publice Satu Mare, Directia Generała Regionala a Finantelor Publice Cluj-Napoca

Sentencja

Artykuł 56 TFUE należy interpretować w ten sposób, że nie stoi on na przeszkodzie uregulowaniu państwa członkowskiego, które zastrzega możliwość korzystania z preferencji podatkowych i socjalnych wyłącznie dla pracowników przedsiębiorstw sektora budowlanego prowadzących działalność na terytorium tego państwa członkowskiego i znajdujących się w sytuacji porównywalnej z sytuacją przedsiębiorstw sektora budowlanego, których pracownicy są delegowani do innych państw członkowskich, pod warunkiem że owo uregulowanie krajowe jest uzasadnione nadrzędnymi względami interesu ogólnego i jest zgodne z zasadą proporcjonalności, co oznacza, że jego stosowanie musi być odpowiednie do tego, by zagwarantować w sposób spójny i konsekwentny realizację zamierzonego celu, i nie może wykraczać poza to, co jest niezbędne do jego osiągnięcia.

1 Dz.U. C 368 z 26.9.2022.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2024.6614
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-387/22, Nord Vest Pro Sani Pro: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 26 września 2024 r. - Nord Vest Pro Sani Pro SRL v. Administrația Județeană a Finanțelor Publice Satu Mare, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca
• Data aktu: 2024-09-26
• Data ogłoszenia: 2024-11-11