Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 8 lipca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: DT (przedstawiciel: adwokat A. Kunst)
Strona pozwana: Eulex Kosovo
Żądania
W skardze opartej na art. 272 TFUE 1 , i w skardze o odszkodowanie z tytułu odpowiedzialności umownej (art. 340 akapit pierwszy TFUE) skarżący wnosi do Sądu o:
- Stwierdzenie niezgodności z prawem decyzji Eulex Kosovo z dnia 13 listopada 2023 r. o rozwiązaniu umowy ze skarżącym, która to decyzja została mu doręczona tego samego dnia;
- Stwierdzenie niezgodności z prawem decyzji Eulex Kosovo z dnia 20 lutego 2024 r., doręczonej skarżącemu w dniu 22 lutego 2024 r.;
- Zasądzenie od Eulex Kosovo, na podstawie odpowiedzialności umownej zgodnie z art. 340 akapit pierwszy TFUE, odszkodowania za:
a) szkodę majątkową poniesioną w wyniku dwóch zaskarżonych decyzji i innych aktów niezgodnych z prawem, w kwocie odpowiadającej niewypłaconym wynagrodzeniom w wysokości 19 miesięcy wynagrodzenia brutto i innych uprawnień;
b) szkodę niemajątkową poniesioną w wyniku dwóch zaskarżonych decyzji i innych aktów niezgodnych z prawem, oszacowanych tymczasowo ex aequo et bono na kwotę 45 000 EUR;
- Obciążenie Eulex Kosovo kosztami postępowania, w tym kosztami poniesionymi przez skarżącego, wraz z odsetkami w wysokości 8 %.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnosi cztery zarzuty.
1. Zarzut pierwszy, oparty na naruszeniu przez stronę pozwaną prawa skarżącego do bycia wysłuchanym.
- Skarżący twierdzi, że nie został wysłuchany przed likwidacją jego stanowiska, lecz został o tym poinformowany w dniu, w którym informacja o nowo utworzonym bardzo podobnym stanowisku została opublikowana w całej misji.
2. Zarzut drugi, dotyczący naruszenia przez stronę pozwaną obowiązku uzasadnienia.
- Podniesiono, że obydwie zaskarżone decyzje nie zawierają wystarczających informacji na temat powodów, dla których została podjęta decyzja o likwidacji stanowiska skarżącego, co doprowadziło do rozwiązania z nim umowy o pracę.
3. Zarzut trzeci, dotyczący naruszenia przez stronę pozwaną zasady ochrony uzasadnionych oczekiwań.
- Skarżący twierdzi, że otrzymał dokładne, bezwarunkowe i spójne zapewnienia, że jego stanowisko i zatrudnienie są zabezpieczone.
4. Zarzut czwarty, dotyczący naruszenia przez pozwaną standardowej procedury operacyjnej dotyczącej zasad i procesu rekonfiguracji, obowiązku uwzględnienia dobrobytu personelu, zasady dobrej administracji i nadużycia władzy.
- Decyzja o likwidacji stanowiska skarżącego stanowi przypadek istotnego błędu w ustaleniach faktycznych. Pozwana nie uzasadniła należycie swojej decyzji, ponieważ nie ma istotnej różnicy między stanowiskiem skarżącego a nowo utworzonym stanowiskiem. Decyzja nie opiera się na obiektywnych czynnikach.
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje podpisana przez prezydenta nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.
08.01.2026
W dniu 7 stycznia wchodzi w życie nowelizacja Prawa budowlanego, która ma przyspieszyć proces budowlany i uprościć go. W wielu przypadkach zamiast pozwolenia na budowę wystarczające będzie jedynie zgłoszenie robót. Nowe przepisy wprowadzają też ułatwienia dla rolników oraz impuls dla rozwoju energetyki rozproszonej. Zmiany przewidują także większą elastyczność w przypadku nieprawidłowości po stronie inwestora.
06.01.2026| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2024.4091 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-218/24: Skarga wniesiona w dniu 25 kwietnia 2024 r. - DT / Eulex Kosovo |
| Data aktu: | 08/07/2024 |
| Data ogłoszenia: | 08/07/2024 |