Język postępowania: niemiecki(2021/C 490/23)
(Dz.U.UE C z dnia 6 grudnia 2021 r.)
Sąd odsyłający
Oberlandesgericht Frankfurt am Main
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: VB
Strona pozwana: Sixt Leasing SE
Pytania prejudycjalne
1) Czy umowy leasingu pojazdów silnikowych z rozliczeniem przebiegu zawierane z konsumentem na okres 48 miesięcy stanowią usługi w zakresie "najmu samochodów" i podlegają w związku z tym pod zakres wyjątku w odniesieniu do prawa odstąpienia od umowy zawieranej na odległość na podstawie art. 16 lit. l) dyrektywy 2011/83/UE 1 ?
W razie udzielenia odpowiedzi przeczącej na pytanie pierwsze:
2) Czy umowy leasingu pojazdów silnikowych z rozliczeniem przebiegu zawierane z konsumentem stanowią umowy o usługi finansowe w rozumieniu art. 2 lit. b) dyrektywy 2002/65/WE 2 , który został przejęty przez art. 2 pkt 12 dyrektywy 2011/83/UE?
1 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniająca dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylająca dyrektywę Rady 85/577/EWG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. z 2011, L 304, s. 64).
2 Dyrektywa 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 września 2002 r. dotycząca sprzedaży konsumentom usług finansowych na odległość oraz zmieniająca dyrektywę Rady 90/619/EWG oraz dyrektywy 97/7/WE i 98/27/WE (Dz.U. z 2002, L 271, s. 16).