[Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty będące w posiadaniu Komisji - Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego - Dokumenty wymieniane w ramach systemu kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa - Artykuł 113 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 - Publiczny dostęp w następstwie wniosku złożonego przez organizację pozarządową - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Obowiązek uzasadnienia - Lojalna współpraca - Wybór podstawy prawnej]Język postępowania: angielski
(2018/C 221/19)
(Dz.U.UE C z dnia 25 czerwca 2018 r.)
Strony
Strona skarżąca: Republika Malty (przedstawiciel: A. Buhagiar, pełnomocnik)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Baquero Cruz i F. Clotuche-Duvieusart, pełnomocnicy)
Przedmiot
Wniosek na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie nieważności decyzji sekretarza generalnego Komisji z dnia 13 lipca 2016 r. w sprawie wniosku potwierdzającego Greenpeace'u o udzielenie dostępu do dokumentów dotyczących rzekomo niezgodnej z prawem wysyłki żywego tuńczyka błękitnopłetwego z Tunezji na farmę hodowli tuńczyka położoną na Malcie w zakresie, w jakim w decyzji tej udzielono Greenpeace'owi dostępu do dokumentów pochodzących od władz maltańskich.
Sentencja