(2014/C 395/15)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 10 listopada 2014 r.)
Sąd odsyłający
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Strony w postępowaniu głównym
(Sprawa C-184/13)
Strona skarżąca: API - Anonima Petroli Italiana SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: FEDIT - Federazione Italiana Trasportatori, Bertani Remo di Silvio Bertani e C. Srl, Transfrigoroute Italia Assotir, Confartigianato Trasporti
(Sprawa C-185/13)
Strona skarżąca: ANCC-Coop - Associazione Nazionale Cooperative di Consumatori, ANCD - Associazione Nazionale Cooperative Dettaglianti, Sviluppo Discount SpA, Centrale Adriatica Soc. coop., Coop Consorzio Nord Ovest Soc. cons. arl, Coop Italia Consorzio Nazionale non Alimentari Soc. coop., Coop Centro Italia Soc. coop., Tirreno Logistica Srl, Unicoop Firenze Soc. coop., Conad - Consorzio Nazionale Dettaglianti Soc. coop., Conad Centro Nord Soc. coop., Commercianti Indipendenti Associati Soc. coop., Conad del Tirreno Soc. coop., Pac2000A Soc. coop., Conad Adriatico Soc. coop., Conad Sicilia Soc. coop., Sicilconad Mercurio Soc. coop.
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, Consulta generale per l'autotrasporto e la logistica, Osservatorio sulle attività di autotrasporto, Autorità garante della concorrenza e del mercato
przy udziale: Unatras - Unione Nazionale Associazioni Autostrasporto Merci, Brt SpA, Coordinamento Interprovinciale FAI, FIAP - Federazione Italiana Autotrasporti Professionali
(Sprawa C-186/13)
Strona skarżąca: Air Liquide Italia SpA i in., Omniatransit Srl, Rivoira SpA, SIAD - Società Italiana Acetilene e Derivati SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: TSE Group Srl
(Sprawa C-187/13)
Strona skarżąca: Confetra - Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica, Fedespedi - Federazione Nazionale delle Imprese di Spedizioni Internazionali, Assologistica - Associazione Italiana Imprese di Logistica Magazzini Generali Frigoriferi Terminal Operators Portuali, FISI - Federazione Italiana Spedizionieri Industriali, Federagenti - Federazione Nazionale Agenti Raccomandatari Marittimi e Mediatori Marittimi, Assofer - Associazione Operatori Ferroviari e Intermodali, Anama - Associazione Nazionale Agenti Merci Aeree, ACA Trasporti Srl, Automerci Srl, Eurospedi Srl, Safe Watcher Srl, Sogemar SpA, Number 1 Logistic Group SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Osservatorio sulle Attività di Trasporto, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: Legacoop Servizi, Mancinelli Due Srl, Intertrasporti Srl, Confartigianato Trasporti
(Sprawa C-194/13)
Strona skarżąca: Esso Italiana Srl
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: Autosped G SpA, Transfrigoroute Italia Assotir, Confartigianato Trasporti
(Sprawa C-195/13)
Strona skarżąca: Confindustria - Confederazione generale dell'industria italiana, Unione Petrolifera, AITEC - Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento, ANCE - Associazione Nazionale Costruttori Edili, ANFIA - Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica, Assocarta - Associazione Italiana Fra Industriali della Carta Cartoni e Paste per Carta, Assografici - Associazione Nazionale Italiana Industrie Grafiche Cartotecniche e Trasformatrici, Assovetro - Associazione Nazionale degli Industriali del Vetro, Confederazione Italiana Armatori, Confindustria Ceramica, Federacciai - Federazione imprese siderurgiche italiane, Federalimentare - Federazione Italiana Industria Alimentare, Federchimica - Federazione Nazionale Industria Chimica, Italmopa - Associazione Industriale Mugnai d'Italia, Burgo Group SpA, Cartesar SpA, Carteria Lucchese SpA, Cartiera del Garda SpA, Cartiera Modesto Cardella SpA, Eni SpA, Polimeri Europa SpA, Reno De Medici SpA, Sca Packaging Italia SpA, Shell Italia SpA, Sicem Saga SpA, Tamoil Italia SpA, Totalerg SpA
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: FEDIT - Federazione Italiana Trasporti, Autosped G SpA, Consorzio Trasporti Europei Genova, Transfrigoroute Italia Assotir, Coordinamento Interprovinciale FAI, FIAP - Federazione Italiana Autotrasporti Professionali, Semenzin Fabio Autotrasporti, Conftrasporto, Confederazione generale italiana dell'artigianato
(Sprawa C-208/13)
Strona skarżąca: Autorità garante della concorrenza e del mercato
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico
przy udziale: Legacoop Servizi, Mancinelli Due Srl, Intertrasporti Srl, Roquette Italia SpA, Coordinamento Interprovinciale FAI, Conftrasporto, Confartigianato Trasporti, Transfrigoroute Italia Assotir, FIAP - Federazione Italiana Autotrasporti Professionali
Sentencja
Artykuł 101 TFUE w związku z art. 4 ust. 3 TUE należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie przepisom krajowym takim jak przepisy rozpatrywane w postępowaniach głównych, zgodnie z którymi cena usługi zarobkowego drogowego przewozu rzeczy nie może być niższa od minimalnych kosztów prowadzenia działalności, które są ustalane przez organ składający się głównie z przedstawicieli zainteresowanych podmiotów gospodarczych.
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.
12.01.2026
W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.
12.01.2026
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2014.395.12 |
| Rodzaj: | Wyrok |
| Tytuł: | Sprawy połączone C-184/13 - C-187/13, C-194/13, C-195/13 i C-208/13: API -Anonima Petroli Italiana SpA v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, ANCC-Coop - Associazione Nazionale Cooperative di Consumatori i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti i inni, Air Liquide Italia SpA i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, Confetra - Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Osservatorio sulle Attività di Trasporto, Ministero dello Sviluppo economico, Esso Italiana Srl v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo economico, Confindustria - Confederazione generale dell’industria italiana i inni v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo económico, Autorità garante della concorrenza e del mercato v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dello Sviluppo económico (orzeczenie wstępne). |
| Data aktu: | 04/09/2014 |
| Data ogłoszenia: | 10/11/2014 |