Opinia Komitetu Doradczego ds. praktyk ograniczających konkurencję i pozycji dominującej wydana na 394. posiedzeniu w dniu 12 września 2005 r. dotycząca projektu decyzji w sprawie COMP/38.337 - PO/Thread(2008/C 21/06)
(Dz.U.UE C z dnia 26 stycznia 2008 r.)
1. Członkowie Komitetu Doradczego jednogłośnie zgadzają się ze stanowiskiem Komisji w sprawie podstawowych wysokości grzywien określonych na podstawie wagi i czasu trwania naruszeń dotyczących, odpowiednio, nici przemysłowych w krajach Beneluksu i krajach skandynawskich oraz nici dla sektora motoryzacyjnego na terytorium EOG.
2. Członkowie Komitetu Doradczego jednogłośnie zgadzają się, odnośnie naruszenia dotyczącego nici przemysłowych w krajach Beneluksu i krajach skandynawskich, na obniżenie podstawowej wysokości grzywny nakładanej na Belgian Sewing Thread NV i Bieze Stork BV, w związku z wystąpieniem okoliczności łagodzącej.
3. Członkowie Komitetu Doradczego jednogłośnie zgadzają się ze stanowiskiem Komisji, odnoszącym się do naruszeń dotyczących, odpowiednio, nici przemysłowych w krajach Beneluksu i krajach skandynawskich oraz nici dla sektora motoryzacyjnego na terytorium EOG, o obniżeniu grzywien na podstawie zawiadomienia Komisji w sprawie nienakładania lub obniżania grzywien w sprawach kartelowych z 1996 r.
4. Członkowie Komitetu Doradczego jednogłośnie zgadzają się ze stanowiskiem Komisji w sprawie ostatecznych wysokości grzywien nakładanych na kartel nici przemysłowych w krajach Beneluksu i krajach skandynawskich oraz na kartel nici dla sektora motoryzacyjnego na terytorium EOG.
5. Członkowie Komitetu Doradczego jednogłośnie zalecają publikację swojej opinii w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
6. Członkowie Komitetu Doradczego jednogłośnie zwracają się do Komisji o uwzględnienie wszystkich pozostałych kwestii poruszonych podczas dyskusji.