Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte d'appello di Milano (Włochy) w dniu 22 sierpnia 2007 r. - Marco Gambazzi przeciwko DaimlerChrysler Canada Inc., CIBC Mellon Trust Company(Sprawa C-394/07)
(2007/C 283/19)
(Dz.U.UE C z dnia 24 listopada 2007 r.)
Język postępowania: włoski
Sąd krajowy
Corte d'appello di Milano
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Marco Gambazzi
Strona pozwana: DaimlerChrysler Canada Inc., CIBC Mellon Trust Company
Pytania prejudycjalne
1) czy na podstawie klauzuli porządku publicznego przewidzianej w art. 27 pkt 1 konwencji brukselskiej sąd państwa wezwanego do nadania klauzuli wykonalności może wziąć pod uwagę fakt, że sąd państwa, które wydało orzeczenie, odmówił stronie przegranej, która stawiła się do udziału w sprawie, możliwości prowadzenia jakiejkolwiek obrony wskutek wydania postanowienia o jej wykluczeniu (debarment) w wyżej opisanych okolicznościach;
2) czy też przeciwnie, wykładnia tego postanowienia, łącznie z zasadami wpisanymi w art. 26 i nast. konwencji, w odniesieniu do wzajemnego uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych na terytorium wspólnotowym, sprzeciwia się temu, aby sąd krajowy mógł uznać za naruszający porządek publiczny w rozumieniu art. 27 pkt 1 konwencji przebieg postępowania cywilnego, w którym jedna strona została pozbawiona możliwości wykonywania swego prawa do obrony na podstawie postanowienia sądu o jej wykluczeniu z powodu niezastosowania się do nakazu tego sądu?
