(2004/C 204/04)
(tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE C z dnia 12 sierpnia 2004 r.)
(Wykaz tytułów i numerów norm zharmonizowanych będących przedmiotem dyrektywy)
| Europejska Organizacja Normalizacyjna(1) | Numer i tytuł normy | Dokument odniesienia | Numer normy zastąpionej | Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1 |
| CEN | EN 1127-1:1997 | NIE DOTYCZY | ||
| Atmosfery wybuchowe - Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed wybuchem - Cześć 1: Pojęcia podstawowe i metodologia | ||||
| CEN | EN 1127-2:2002 | NIE DOTYCZY | ||
| Atmosfery wybuchowe - Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed wybuchem - Część 2: Pojęcia podstawowe i metodologia dla górnictwa | ||||
| CEN | EN 1755:2000 | NIE DOTYCZY | ||
| Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo - Praca w atmosferach potencjalnie wybuchowych - Użytkowanie w gazie palnym, oparach, mgle i pyle | ||||
| CEN | EN 1834-1:2000 | NIE DOTYCZY | ||
| Silniki spalinowe tłokowe - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania i budowy silników przeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Cześć 1: Silniki grupy II przeznaczone do stosowania w atmosferze palnych gazów i par | ||||
| CEN | EN 1834-2:2000 | NIE DOTYCZY | ||
| Silniki spalinowe tłokowe - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania i budowy silników przeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Część 2: Silniki grupy I przeznaczone do stosowania w pracach podziemnych zagrożonych wybuchem gazu i/lub pyłów palnych | ||||
| CEN | EN 1834-3:2000 | NIE DOTYCZY | ||
| Silniki spalinowe tłokowe - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania i budowy silników przeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Część 3: Silniki grupy II przeznaczone do stosowania w atmosferze palnych pyłów | ||||
| CEN | EN 1839:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| Wyznaczanie granicznych wartości wybuchu gazów i par | ||||
| CEN | EN 12874:2001 | NIE DOTYCZY | ||
| Przerywacze płomienia - Wymagania konstrukcyjne, metody badań i zakres stosowania | ||||
| CEN | EN 13012:2001 | NIE DOTYCZY | ||
| Stacje paliwowe - Konstrukcja i charakterystyka automatycznych dysz stosowanych w dystrybutorach paliwa | ||||
| CEN | EN 13160-1:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| Układy wykrywania nieszczelności - Cześć 1: Wymagania podstawowe | ||||
| CEN | EN 13237:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| Przestrzenie zagrożone wybuchem - Terminy i definicje dotyczące urządzeń i systemów zabezpieczających w przestrzeniach zagrożonych wybuchem | ||||
| CEN | EN 13463-1:2001 | NIE DOTYCZY | ||
| Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Cześć 1: Podstawowe założenia i wymagania | ||||
| CEN | EN 13463-5:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Część 5: Ochrona przez zabezpieczenie konstrukcyjne "c" | ||||
| CEN | EN 13463-8:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Cześć 8: Ochrona przez cieczową immersje "k" | ||||
| CEN | EN 13673-1:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| Oznaczanie maksymalnego ciśnienia wybuchu i maksymalnej szybkości narastania ciśnienia - Cześć 1: Oznaczanie maksymalnego ciśnienia wybuchu | ||||
| CEN | EN 13760:2003 | NIE DOTYCZY | ||
| System napełniania instalacji zasilania pojazdów samochodowych o małej i dużej ładowności skroplonymi gazami węglowodorowymi (LPG) - Dysze wlewowe, wymagania badawcze i wymiary | ||||
| CEN | EN 13821:2002 | NIE DOTYCZY | ||
| Przestrzenie zagrożone wybuchem - Zapobieganie wybuchowi i ochrona przed wybuchem - Oznaczanie minimalnej energii zapłonu mieszanin pyłowopowietrznych | ||||
| CEN | EN 13980:2002 | NIE DOTYCZY | ||
| Przestrzenie zagrożone wybuchem - Zastosowanie systemów jakości | ||||
| CENELEC | EN 50014:1997 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Wymagania ogólne | ||||
| Zmiana Al:1999 do EN 50014:1997 | Uwaga 3 | - | ||
| Zmiana A2:1999 do EN 50014:1997 | Uwaga 3 | - | ||
| CENELEC | EN 50015:1998 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Osłona olejowa "o" | ||||
| CENELEC | EN 50017:1998 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Osłona piaskowa "q" | ||||
| CENELEC | EN 50018:2000 | NIE DOTYCZY | - | |
| Aparatura elektryczna do stosowania w atmosferach potencjalnie wybuchowych - Osłona ognioszczelna"d" | ||||
| Zmiana Al:2002 do EN 50018:2000 | Uwaga 3 | Termin minął (30.6.2003) | ||
| CENELEC | EN 50019:2000 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.- Budowa wzmocniona "e" | ||||
| + Sprostowanie 4.2003 | ||||
| CENELEC | EN 50020:2002 | NIE DOTYCZY | - | |
| Aparatura elektryczna do stosowania w atmosferach potencjalnie wybuchowych - Stopień bezpieczeństwa "i" | ||||
| CENELEC | EN 50021:1999 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Rodzaj ochrony "n" | ||||
| CENELEC | EN 50104:1998 | NIE DOTYCZY | - | |
| Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru tlenu - Wymagania i metody badań | ||||
| CENELEC | EN 50104:2002 | EN 50.104:1998 | 1.2.2005 | |
| Urządzenia elektryczne do wykrywania i pomiaru tlenu - Wymagania dotyczące użytkowania i metody badań | Uwaga 2.1 | |||
| Zmiana A1:2004 do EN 50.104:2002 | Uwaga 3 | 1.8.2004 | ||
| CENELEC | EN 50241-1:1999 | NIE DOTYCZY | - | |
| Wymagania dla otwartych urządzeń do wykrywania palnych i toksycznych gazów i par - Cześć 1: Wymagania ogólne i metody badań | ||||
| Zmiana Al:2004 do EN 50241-1:1999 | Uwaga 3 | 1.8.2004 | ||
| CENELEC | EN 50241-2:1999 | NIE DOTYCZY | - | |
| Wymagania dla otwartych urządzeń do wykrywania palnych i toksycznych gazów i par - Cześć 2: Wymagania szczegółowe dla urządzeń do wykrywania gazów palnych | ||||
| CENELEC | EN 50281-1-1:1998 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne do stosowania w obecności pyłów palnych - Część 1-1: Urządzenia elektryczne chronione przez obudowę - Budowa i badanie | ||||
| + Sprostowanie 8.1999 | ||||
| Zmiana A1:2002 do EN 50281-1-1:1998 | Uwaga 3 | 1.12.2004 | ||
| CENELEC | EN 50281-1-2:1998 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne do stosowania w obecności pyłów palnych - Część 1-2: Urządzenia elektryczne chronione przez obudowę - Dobór, instalacja i konserwacja | ||||
| + Sprostowanie 12.1999 | ||||
| Zmiana A1:2002 do EN 50281-1-2:1998 | Uwaga 3 | 1.12.2004 | ||
| CENELEC | EN 50281-2-1:1998 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne do stosowania w obecności pyłów palnych - Część 2-1: Metody badania - Metody oznaczania minimalnej temperatury zapłonu pyłu | ||||
| CENELEC | EN 50284:1999 | NIE DOTYCZY | - | |
| Specjalne wymagania dotyczące konstrukcji, badań i znakowania elektrycznych urządzeń grupy II, kategorii 1G | ||||
| CENELEC | EN 50303:2000 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia grupy I kategorii MI przeznaczone do pracy ciągłej w atmosferach zagrożonych wybuchem metanu i/lub pyłu węglowego | ||||
| CENELEC | EN 60079-7:2003 | IEC 60079-7:2001 | EN 50019:2000 | 1.7.2006 |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Część 7: Budowa wzmocniona "e" | Uwaga 2.1 | |||
| CENELEC | EN 60079-1 5:2003 | IEC 60079-15:2001 | EN 50021:1999 | 1.7.2006 |
| Aparatura elektryczna do zastosowań w atmosferach wybuchowych - Część 15: Ochrona typu "n" | (Zmodyfikowana) | Uwaga 2.1 | ||
| CENELEC | EN 61779-1:2000 | IEC 61779-1:1998 | EN 50054:1998 | Termin minął |
| Elektryczne przyrządyprzyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych - Część 1: Wymagania ogólne i metody badań | (Zmodyfikowana) | Uwaga 2.1 | (30.6.2003) | |
| Zmiana A11:2004 do EN 61779-1:2000 | Uwaga 3 | 01.08.2004 | ||
| CENELEC | EN 61779-2:2000 | IEC 61779-2:1998 | EN 50055:1998 | Termin minął |
| Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych - Cześć 2: Wymagania dla przyrządów grupy I wskazujących ułamek objętościowy do 5 % metanu w powietrzu | (Zmodyfikowana) | Uwaga 2.1 | (30.6.2003) | |
| CENELEC | EN 61779-3:2000 | IEC 61779-3:1998 | EN 50056:1998 | Termin minął |
| Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych - Część 3: Wymagania dla przyrządów grupy I wskazujących ułamek objętościowy do 100 % metanu w powietrzu | (Zmodyfikowana) | Uwaga 2.1 | (30.6.2003) | |
| CENELEC | EN 61779-4:2000 | IEC 61779-4:1998 | EN 50057:1998 | Termin minął |
| Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych - Część 4: Wymagania dla przyrządów grupy II wskazujących ułamek objętościowy do 100 % dolnej grań | (Zmodyfikowana) | Uwaga 2.1 | (30.6.2003) | |
| CENELEC | EN 61779-5:2000 | IEC 61779-5:1998 | EN 50058:1998 | Termin minął |
| Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych - Cześć 5: Wymagania dla przyrządów grupy II wskazujących ułamek objętościowy do 100 % gazu | (Zmodyfikowana) | Uwaga 2.1 | (30.6.2003) | |
| CENELEC | EN 62013-1:2002 | IEC 62013-1:1999 | NIE DOTYCZY | |
| Lampy nahełmne do użytku w zakładach górniczych zagrożonych wybuchem gazu kopalnianego (metanu) - Część 1: Wymagania ogólne - Konstrukcja i badania związane z zagrożeniem wybuchem | (Zmodyfikowana) | |||
|
(1) CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B - 1050 Bruxelles/Brussel, tel: (32-2) 550 08 11, faks: (32-2) 550 08 19 CENELEC: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B - 1050 Bruxelles/Brussel, tel: (32-2) 519 68 71, faks: (32-2) 519 69 19 ETSI: BP 152, F - 06561 Valbonne Cedex, tel: (33) 492 94 42 12, faks: (33) 493 65 47 16 | ||||
Uwaga 1: Zasadniczo datą ustania domniemania zgodności jest data wycofania ("dow") określona przez europejską organizację normalizacyjną, niemniej użytkownicy tych norm powinni zdawać sobie sprawę, że w wyjątkowych przypadkach może być inaczej.
Uwaga 2.1: Zakres normy nowej (lub ze zmianami) jest taki sam jak normy zastąpionej. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodności postanowień normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy.
Uwaga 3: W przypadku zmian normą zharmonizowaną jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, jeżeli istnieją, oraz nową podaną zmianą. Zatem norma zastąpiona (kolumna 4) obejmuje EN CCCC:YYYY i jej wcześniejsze zmiany, jeżeli istnieją, ale bez podanej nowej zmiany. W podanym terminie ustaje domniemanie zgodności postanowień normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy
Przykład: Dla EN 50014:1997 stosuje się:
| CENELEC | EN 50014:1997 | NIE DOTYCZY | - | |
| Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem - Wymagania ogólne | [Nie ma normy zastąpionej] | |||
| [Normą zharmonizowaną jest EN 50014:1997] | ||||
| Zmiana A1:1999 do EN 50014:1997 |
Uwaga 3 [Normą zastąpioną |
- | ||
| [Normą zharmonizowaną jest EN 50014:1997 |
jest EN 50.014:1997] |
|||
| +A1:1999 do EN 50014:1997] | ||||
| Zmiana A2:1999 do EN 50014:1997 |
Uwaga 3 [Normą zastąpioną |
- | ||
| [Normą zharmonizowaną jest EN 50014:1997 |
jest EN 50014:1997 |
|||
| +A1:1999 do EN 50014:1997 | ||||
| +A2:1999 do EN 50014:1997] |
Uwaga:
– Informacje dotyczące dostępności norm można uzyskać zarówno w europejskich organizacjach normalizacyjnych, jak i krajowych jednostkach normalizacyjnych, których lista znajduje się w załączniku do dyrektywy Rady 98/34/EWG(1) zmienionej dyrektywą Rady 98/48/WE(2).
– Publikacja numerów norm w Dz.U. nie oznacza, że normy te są dostępne we wszystkich językach Wspólnoty.
– Wykaz jest aktualizowany przez Komisję.
– Niniejszy wykaz zastępuje wszystkie poprzednie wykazy opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
_____
(1) Dz.U. L 204 z 21.7.1998, str. 37.
(2) Dz.U. L 217 z 5.8.1998, str. 18.
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.
12.01.2026
W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.
12.01.2026
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2004.204.14 |
| Rodzaj: | Informacja |
| Tytuł: | Komunikat w sprawie implementacji dyrektywy 94/9/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 marca 1994 r. (w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem). |
| Data aktu: | 12/08/2004 |
| Data ogłoszenia: | 12/08/2004 |