Roczne i okresowe sprawozdań z działalności Narodowego Funduszu Zdrowia oraz informacje przekazywane wojewodom i marszałkom województw.
ROZPORZĄDZENIEMINISTRA ZDROWIA 1 z dnia 20 czerwca 2016 r.w sprawie rocznych i okresowych sprawozdań z działalności Narodowego Funduszu Zdrowia oraz informacji przekazywanych wojewodom i marszałkom województw
ZAŁĄCZNIK Nr 1 WZÓR - OKRESOWE SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI NARODOWEGO FUNDUSZU ZDROWIA INSTRUKCJA OGÓLNA (do wszystkich tabel)
WZÓR - OKRESOWE SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI NARODOWEGO FUNDUSZU ZDROWIA INSTRUKCJA OGÓLNA (do wszystkich tabel)
ZAŁĄCZNIK Nr 2MINIMALNY ZAKRES ZBIORCZYCH INFORMACJI PRZEKAZYWANYCH PRZEZ FUNDUSZ WOJEWODOM I MARSZAŁKOM WOJEWÓDZTW
MINIMALNY ZAKRES ZBIORCZYCH INFORMACJI PRZEKAZYWANYCH PRZEZ FUNDUSZ WOJEWODOM I MARSZAŁKOM WOJEWÓDZTW
1) średniego czasu pobytu, który jest przedstawiany:
a) dla każdego szpitala oraz zakładu opiekuńczo-leczniczego i zakładu pielęgnacyjno-opiekuńczego udzielającego świadczeń opieki zdrowotnej na terenie województwa:
- oznaczonego przez identyfikator oddziału wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, zwanego dalej "Funduszem", kod nadany świadczeniodawcy przez oddział wojewódzki Funduszu, nazwę, numer REGON oraz powiat miejsca udzielania świadczeń opieki zdrowotnej,
- według komórek organizacyjnych przedsiębiorstwa podmiotu leczniczego, zwanych dalej "komórkami organizacyjnymi",
b) odrębnie dla zamieszkujących na terenie województwa:
- świadczeniobiorców,
- osób uprawnionych do świadczeń opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji, którym Fundusz wydał poświadczenie, o którym mowa w art. 52 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 146, z późn. zm.), zwanej dalej "ustawą";
2) liczby procedur medycznych według Międzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych Rewizja Dziewiąta CM, w polskiej wersji uznanej przez płatnika za obowiązującą w związku z rozliczaniem świadczeń (kod tworzą pierwsze cztery znaki), wykonanych:
a) w oddziałach szpitalnych udzielających świadczeń opieki zdrowotnej na terenie województwa w podziale na powiaty miejsca udzielenia świadczeń opieki zdrowotnej,
b) w podziale na powiat miejsca zamieszkania, płeć i wiek pacjentów;
3) liczby hospitalizacji i osób hospitalizowanych:
a) przez świadczeniodawców udzielających świadczeń opieki zdrowotnej na terenie województwa w podziale na powiaty miejsca udzielenia świadczenia opieki zdrowotnej,
b) odrębnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b, każda grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, płeć i wiek;
4) głównych przyczyn udzielenia świadczeń opieki zdrowotnej zgodnie z Międzynarodową Statystyczną Klasyfikacją Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiąta (kod tworzą 3 znaki dla opieki ambulatoryjnej oraz 5 znaków dla opieki szpitalnej):
a) odrębnie dla świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych przez świadczeniodawców udzielających świadczeń opieki zdrowotnej na terenie województwa:
- w poradniach specjalistycznych,
- w oddziałach szpitalnych,
b) odrębnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b, każda grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, płeć i wiek;
5) liczby świadczeń opieki zdrowotnej wyrażanych w kodach świadczeń określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy oraz liczby osób, którym udzielono tych świadczeń w zakresie następujących kodów:
a) z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej:
- kod 2.4 porada w ramach podstawowej opieki zdrowotnej,
- kod 8.4 porada w domu pacjenta,
- kod 2.5 porada patronażowa w ramach podstawowej opieki zdrowotnej,
- kod 2.17 bilans zdrowia w ramach podstawowej opieki zdrowotnej,
- kod 8.5 porada patronażowa w domu pacjenta,
- kod 8.7 wizyta patronażowa w domu pacjenta,
- kod 8.17 bilans zdrowia w domu pacjenta
- przy czym dla świadczeń opieki zdrowotnej o kodzie: 2.4 porada w ramach podstawowej opieki zdrowotnej oraz kodzie 8.4 porada w domu pacjenta dane dotyczą świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych:
- przez świadczeniodawców udzielających świadczeń opieki zdrowotnej na terenie województwa, według powiatów miejsca udzielenia świadczenia opieki zdrowotnej,
- odrębnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b, każda grupa w podziale na gminę i powiat miejsca zamieszkania, płeć i wiek,
- przy czym dla pozostałych świadczeń opieki zdrowotnej dane dotyczą wyłącznie zbiorczej liczby świadczeń udzielonych przez świadczeniodawców udzielających świadczeń na terenie województwa, według powiatów miejsca udzielenia świadczenia opieki zdrowotnej,
b) z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej:
- kod 4.4 porada w leczeniu ambulatoryjnym specjalistycznym,
- kod 4.10 sesja w leczeniu ambulatoryjnym specjalistycznym,
- kod 7.4 porada w pozostałej opiece ambulatoryjnej,
c) z zakresu rehabilitacji:
- kod 9.1 pobyt w oddziale szpitalnym w rehabilitacji stacjonarnej,
- kod 11.4 porada w zakresie rehabilitacji ambulatoryjnej,
- kod 11.6 wizyta w zakresie rehabilitacji ambulatoryjnej,
- kod 11.8 cykl leczenia w zakresie rehabilitacji ambulatoryjnej,
- kod 11.11 osoba leczona w zakresie rehabilitacji ambulatoryjnej,
- kod 12.4 porada w zakresie rehabilitacji w domu pacjenta,
- kod 12.6 wizyta w zakresie rehabilitacji w domu pacjenta,
- kod 12.11 osoba leczona w zakresie rehabilitacji w domu pacjenta,
d) z zakresu leczenia stacjonarnego:
- kod 0.1 pobyt w oddziale szpitalnym w leczeniu stacjonarnym,
- kod 0.16 hemodializa w leczeniu stacjonarnym,
- kod 0.3 pobyt w leczeniu stacjonarnym,
- kod 1.2 leczenie jednego dnia,
- kod 1.16 hemodializa w leczeniu jednego dnia,
e) z zakresu stomatologii:
- kod 3.4 porada w leczeniu stomatologicznym,
- kod 3.9 badanie w leczeniu stomatologicznym,
f) z zakresu stacjonarnej opieki długoterminowej:
- kod 14.1 pobyt w oddziale szpitalnym w stacjonarnej długoterminowej opiece,
- kod 14.3 pobyt w stacjonarnej długoterminowej opiece
- przy czym dla świadczeń opieki zdrowotnej wymienionych w lit. b-f dane dotyczą świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych:
- przez świadczeniodawców udzielających świadczeń opieki zdrowotnej na terenie województwa według powiatów miejsca udzielenia świadczenia opieki zdrowotnej,
- odrębnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b, każda grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania, płeć i wiek,
- dla świadczeń oznaczonych kodem: 4.4 porada w leczeniu ambulatoryjnym specjalistycznym; 7.4 porada w pozostałej opiece ambulatoryjnej; 0.1 pobyt w oddziale szpitalnym w leczeniu stacjonarnym; 1.2 leczenie jednego dnia - dane przedstawia się dodatkowo według komórek organizacyjnych;
6) liczby przyjęć i wypisów według kodów trybu przyjęcia i wypisu określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy:
a) w szpitalach udzielających świadczeń na terenie województwa w podziale na powiaty miejsca udzielania świadczenia opieki zdrowotnej,
b) odrębnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b;
7) liczby przewozów środkami transportu sanitarnego, zlecanych lub realizowanych:
a) przez świadczeniodawców udzielających świadczeń na terenie województwa w podziale na:
- rodzaje transportu zgodnie z kodem charakteryzującym specjalność komórki organizacyjnej,
- główne przyczyny według Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiąta (kod tworzą pierwsze trzy znaki),
- cel przewozu zgodnie z kodem określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy;
b) odrębnie dla grup wskazanych w pkt 1 lit. b, każda grupa w podziale na powiat miejsca zamieszkania
- przy czym w przypadku transportu sanitarnego udzielonego w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej dane dotyczą wyłącznie zbiorczej liczby przewozów według celów, o których mowa w lit. a tiret trzecie;
8) wyjazdów zespołów ratownictwa medycznego:
a) świadczeniodawców udzielających świadczeń na terenie województwa w podziale na:
- rodzaje zespołów zgodnie z kodem charakteryzującym specjalność komórki organizacyjnej,
- główne przyczyny według Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiąta (kod tworzą pierwsze trzy znaki),
b) do wszystkich osób, którym udzielono świadczeń na terenie województwa;
9) podstawowej opieki zdrowotnej dotyczące liczby:
a) osób wykonujących zawód medyczny według rodzajów opieki podstawowej opieki zdrowotnej (lekarze, pielęgniarki, położne oraz pielęgniarki, higienistki szkolne i położne w środowisku nauczania i wychowania) w podziale na gminy miejsca udzielania świadczenia,
b) osób objętych opieką, odrębnie dla grupy świadczeniobiorców oraz osób uprawnionych do świadczeń opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji, którym Fundusz wydał poświadczenie, o którym mowa w art. 52 ust. 1 ustawy; każda grupa w podziale na gminy miejsca ich zamieszkania - dla każdego rodzaju opieki, wskazanego w lit. a;
10) programów zdrowotnych w odniesieniu do liczby osób objętych każdym programem oraz liczby udzielonych im świadczeń w każdym zakresie programu:
a) dotyczące grup wskazanych w pkt 1 lit. b, każda grupa w podziale na powiaty miejsca zamieszkania,
b) udzielonych przez świadczeniodawców udzielających świadczeń na terenie województwa.
2. W każdym przypadku, gdy dane mają być przekazywane w podziale na:
1) komórki organizacyjne - komórki te należy oznaczać zgodnie z nazwą i kodem charakteryzującym specjalność komórki organizacyjnej przedsiębiorstwa podmiotu leczniczego określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (Dz. U. z 2025 r. poz. 450, z późn. zm.);
2) wiek - należy uwzględnić następujące przedziały wiekowe: 00-poniżej roku, 1-4, 5-9, 10-14, 15-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75+, 99-brak danych;
3) gminę lub powiat - gminę lub powiat należy oznaczać zgodnie z nazwą oraz identyfikatorem określonym w krajowym rejestrze urzędowym podziału terytorialnego kraju "TERYT", o którym mowa w art. 47 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1799).
ZAŁĄCZNIK Nr 3WZÓR BUDOWY KOMUNIKATÓW ELEKTRONICZNYCH SŁUŻĄCYCH DO PRZEKAZYWANIA MINIMALNEGO ZAKRESU ZBIORCZYCH INFORMACJI WOJEWODOM I MARSZAŁKOM WOJEWÓDZTW
WZÓR BUDOWY KOMUNIKATÓW ELEKTRONICZNYCH SŁUŻĄCYCH DO PRZEKAZYWANIA MINIMALNEGO ZAKRESU ZBIORCZYCH INFORMACJI WOJEWODOM I MARSZAŁKOM WOJEWÓDZTW
| Poziom | Element | Atrybut | Krotność | Nazwa | Format [wartość domyślna] | Opis | Ograniczenia i inne zależności |
| 0 | komunikat | 1 | Komunikat | Przy konstrukcji komunikatu założono, że Narodowy Fundusz Zdrowia, zwany dalej "Funduszem", ma możliwość przekazania poszczególnych wymaganych załącznikiem nr 2 do rozporządzenia raportów jednorazowo w jednym komunikacie bądź w oddzielnych komunikatach. W związku z powyższym krotność elementów o nazwie zaczynającej się od ciągu znaków raport-przyjmuje wartość 0-1. Podane założenie ma na celu elastyczne dopasowanie się do możliwości technicznych odbiorców komunikatów | |||
| typ | 1 | Typ komunikatu | tekst (3) | Przyjmuje wartość "SWO" - sprawozdawczość dla wojewodów i marszałków województw | |||
| wersja | 1 | Wersja komunikatu | tekst (8) | 1.1 | |||
| id-odb | 1 | Identyfikator odbiorcy | tekst (2) | Identyfikator województwa zgodny z identyfikatorem określonym w krajowym rejestrze urzędowym podziału terytorialnego kraju "TERYT", o którym mowa w art. 47 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1799), zwanym dalej "TERYT" | 02 do 32 | ||
| id-nad | 1 | Identyfikator nadawcy | tekst (2) | Identyfikator oddziału wojewódzkiego Funduszu | 01 do 16 | ||
| id-inst-nad | 1 | Identyfikator systemu informatycznego nadawcy | tekst do 38 znaków | Identyfikator systemu informatycznego nadawcy, z którego wygenerowano komunikat | |||
| nr-gen | 1 | Numer generacji | liczba (8,0) | Unikalny numer komunikatu wygenerowanego z systemu informatycznego nadawcy | |||
| czas-gen | 1 | Data i czas generacji komunikatu | data + czas | Data i czas generacji komunikatu | |||
| 1 | spraw-wojew | 1 | Sprawozdanie | ||||
| rok | 1 | Rok sprawozdawczy | liczba (4) | Rok sprawozdawczy | |||
| okres-typ | 1 | Typ okresu sprawozdawczego | 1 duża litera | Typ okresu sprawozdawczego | Obecnie przyjmuje wartość: K - kwartał. Dane naliczane są narastająco od początku roku do końca wskazanego kwartału, z wyjątkiem raportu 9, który zawiera dane na koniec kwartału | ||
| okres-nr | 1 | Numer okresu sprawozdawczego | liczba (1) | Numer okresu sprawozdawczego w ramach roku | |||
| 2 | raport-1 | 0-1 | Średni czas pobytu w szpitalach, zakładach opiekuńczo-leczniczych i zakładach pielęgnacyjno-opiekuńczych | Na podstawie ust. 1 pkt 1 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-1-swd | 1-n | Świadczeniodawca | ||||
| ow | 1 | Identyfikator oddziału wojewódzkiego Funduszu | tekst (2) | ||||
| kod-swd | 1 | Kod świadczeniodawcy | tekst do 16 znaków | Kod nadany świadczeniodawcy przez oddział wojewódzki Funduszu | |||
| regon | 1 | Numer REGON | tekst do 14 znaków | Numer REGON | |||
| nazwa | 1 | Nazwa | tekst do 255 znaków | Nazwa | |||
| 4 | raport1-kom-org | 1-n | |||||
| id-tech-kom-org | 1 | Identyfikator techniczny komórki organizacyjnej przedsiębiorstwa podmiotu leczniczego (świadczeniodawcy), zwanej dalej "komórką organizacyjną" | tekst do 12 cyfr | Identyfikator techniczny komórki organizacyjnej w systemie Funduszu | |||
| nr | 1 | Numer komórki organizacyjnej świadczeniodawcy | tekst do 4 znaków | Resortowy kod identyfikacyjny komórki organizacyjnej świadczeniodawcy, stanowiący część VII systemu resortowych kodów identyfikacyjnych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (Dz. U. z 2025 r. poz. 450, z późn. zm.), zwanej dalej "ustawą o działalności leczniczej" | Podawany wtedy, gdy został nadany, w przeciwnym przypadku przyjmuje wartość "000" | ||
| typ | 1 | Specjalność komórki organizacyjnej świadczeniodawcy | tekst (4) | Kod charakteryzujący specjalność komórki organizacyjnej świadczeniodawcy, stanowiący część VIII systemu resortowych kodów identyfikacyjnych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy o działalności leczniczej | |||
| nazwa | 1 | Nazwa komórki organizacyjnej świadczeniodawcy | tekst do 255 znaków | Nazwa komórki organizacyjnej | |||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według adresu komórki organizacyjnej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Typ: 1-świadczeniobiorcy zamieszkali na terenie województwa; 2-osoby uprawnione na podstawie przepisów o koordynacji, którym Fundusz wydał poświadczenie, o którym mowa w art. 52 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 146, z późn. zm.), zwanej dalej "ustawą", zamieszkałe na terenie województwa | ||
| liczba-dni | 1 | Średnia liczba dni pobytu | liczba (9,0) | Średnia liczba dni pobytu | Średnia liczba dni pobytu | ||
| 2 | raport-2 | 0-1 | Liczba procedur medycznych wykonanych na oddziałach szpitalnych | Na podstawie ust. 1 pkt 2 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport2-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| 4 | raport2-swb | 1-n | |||||
| teryt-pow-mz | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci świadczeniobiorcy | Oznaczenie płci: 0-płeć nieokreślona; 1-mężczyźni; 2-kobiety; 9-płeć nieznana | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa świadczeniobiorców | Grupa wiekowa, do której należą świadczeniobiorcy: 00-poniżej 1 roku; 01-lata 1-4; 02-lata 5-9; 03-lata 10-14; 04-lata 15-19; 05-lata 20-24; 06-lata 25-29: 07-lata 30-34; 08-lata 35-39; 09-lata 40-44; 10-lata 45-49; 11-lata 50-54; 12-lata 55-59; 13-lata 60-64; 14-lata 65-69; 15-lata 70-74; 16-lata 75+; 99-brak danych | ||
| kod-proc | 1 | Kod procedury medycznej | tekst (4) | Kod procedury medycznej | Według Międzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych Rewizja Dziewiąta CM, w polskiej wersji uznanej przez płatnika za obowiązującą w związku z rozliczaniem świadczeń; pierwsze 4 znaki, z kropką włącznie (xx.x, gdzie x dana cyfra z kodu tej Klasyfikacji) | ||
| liczba-proc | 1 | Liczba procedur medycznych | liczba (9,0) | Liczba wykonanych procedur medycznych | |||
| 2 | raport-3 | 0-1 | Liczba hospitalizacji i osób hospitalizowanych | Na podstawie ust. 1 pkt 3 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-3-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| 4 | raport-3-swb | 1-n | |||||
| teryt-pow-mz | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci | Jak w elemencie raport-2 | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa | Jak w elemencie raport-2 | ||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba hospitalizacji | |||
| liczba-osob | 1 | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | liczba (9,0) | Liczba osób hospitalizowanych | |||
| 2 | raport-4_1 | 0-1 | Główne przyczyny udzielania świadczeń w poradniach specjalistycznych | Na podstawie ust. 1 pkt 4 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-4_1-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| 4 | raport-4_1-swb | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow-mz | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci | Jak w elemencie raport-2 | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa | Jak w elemencie raport-2 | ||
| kod-przyczyny | 1 | Kod przyczyny | tekst (3) | Kod przyczyny | Kod przyczyny według Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych Rewizja Dziesiąta, zwanej dalej "ICD 10"; pierwsze trzy znaki | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń | |||
| 2 | raport-4_2 | 0-1 | Główne przyczyny udzielania świadczeń w oddziałach szpitalnych | Na podstawie ust. 1 pkt 4 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-4_2-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| 4 | raport-4_2-swb | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow-mz | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci | Jak w elemencie raport-2 | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa | Jak w elemencie raport-2 | ||
| kod-przyczyny | 1 | Kod przyczyny | tekst do 5 znaków | Kod przyczyny | Kod przyczyny według ICD 10 - pierwsze pięć znaków z wyłączeniem sytuacji, gdy klasyfikacja ICD 10 przewiduje krótszy niż 5-elementowy ciąg znaków, wówczas przekazujemy 3 znaki | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń | |||
| 2 | raport-5_1 | 0-1 | Liczba udzielonych świadczeń wraz z liczbą osób, którym udzielono świadczenia, według powiatów, gmin zamieszkania i typów grup osób | Na podstawie ust. 1 pkt 5 lit. a załącznika nr 2 do rozporządzenia (kody świadczeń: 2.4, 8.4) | |||
| 3 | raport-5_1-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| 4 | raport-5_1-swb | 1-n | |||||
| teryt-gmina-mz | 1 | Identyfikator terytorialny gminy | tekst (7) | Identyfikator gminy zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci | Jak w elemencie raport-2 | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa | Jak w elemencie raport-2 | ||
| kod-swiadcz | 1 | Kod świadczenia | tekst (5) | Kod świadczenia | Kod świadczenia 2.4 lub 8.4 | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń | |||
| liczba-osob | 1 | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | liczba (9,0) | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | |||
| 2 | raport-5_2 | 0-1 | Liczba udzielonych świadczeń według powiatów miejsca udzielania świadczeń | Na podstawie ust. 1 pkt 5 lit. a załącznika nr 2 do rozporządzenia (inne kody świadczeń niż: 2.4, 8.4) | |||
| 3 | raport-5_2-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia. | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| 4 | raport-5_2-swb | 1-n | |||||
| kod-swiadcz | 1 | Kod świadczenia | tekst (5) | Kod świadczenia | Kod świadczenia zgodnie z ust. 1 pkt 5 lit. a załącznika nr 2 do rozporządzenia (inne kody świadczeń niż: 2.4 i 8.4) | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń | |||
| 2 | raport-5_3 | 0-1 | Liczba udzielonych świadczeń wraz z liczbą osób, którym udzielono świadczenia, w podziale na specjalności komórek organizacyjnych | Na podstawie ust. 1 pkt 5 lit. b i d załącznika nr 2 do rozporządzenia (kody świadczeń: 4.4, 7.4, 0.1,1.2) | |||
| 3 | raport-5_3-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-kom-org | 1 | Specjalność komórki organizacyjnej świadczeniodawcy | tekst (4) | Kod charakteryzujący specjalność komórki organizacyjnej świadczeniodawcy, stanowiący część VIII systemu resortowych kodów identyfikacyjnych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 105 ust. 5 ustawy o działalności leczniczej | |||
| nazwa | 1 | Nazwa komórki organizacyjnej świadczeniodawcy | tekst do 255 znaków | Nazwa komórki organizacyjnej | |||
| 4 | raport-5_3-swb | 1-n | |||||
| teryt-pow-mz | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci | Jak w elemencie raport-2 | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa | Jak w elemencie raport-2 | ||
| kod-swiadcz | 1 | Kod świadczenia | tekst (5) | Kod świadczenia | Kod świadczenia zgodnie z ust. 1 pkt 5 lit. b i d załącznika nr 2 do rozporządzenia (w zakresie kodów: 4.4, 7.4, 0.1, 1.2) | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń | |||
| liczba-osob | 1 | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | liczba (9,0) | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | |||
| 2 | raport-5_4 | 0-1 | Liczba udzielonych świadczeń wraz z liczbą osób, którym udzielono świadczenia, według powiatów zamieszkania | Na podstawie ust. 1 pkt 5 lit. b-f załącznika nr 2 do rozporządzenia (inne kody świadczeń niż: 4.4, 7.4, 0.1, 1.2) | |||
| 3 | raport-5_4-swd | 1-n | |||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu według miejsca udzielania świadczeń | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| 4 | raport-5_4-swb | 1-n | |||||
| teryt-pow-mz | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| plec | 1 | Oznaczenie płci | liczba (1) | Oznaczenie płci | Jak w elemencie raport-2 | ||
| grupa-wiek | 1 | Grupa wiekowa | tekst (2) | Grupa wiekowa | Jak w elemencie raport-2 | ||
| kod-swiadcz | 1 | Kod świadczenia | tekst (5) | Kod świadczenia | Kod świadczenia zgodnie z ust. 1 pkt 5 lit. b-f załącznika nr 2 do rozporządzenia (inne kody świadczeń niż: 4.4, 7.4, 0.1, 1.2) | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń | |||
| liczba-osob | 1 | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | liczba (9,0) | Liczba osób, którym udzielono świadczenia | |||
| 2 | raport-6 | 0-1 | Liczba hospitalizacji według trybów przyjęć i wypisów w poszczególnych powiatach | Na podstawie ust. 1 pkt 6 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-6-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielenia świadczenia | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| kod-trybu-p | 1 | Kod trybu przyjęcia | tekst do 3 znaków | Tryb przyjęcia poprzedzony literą P | Kod trybu przyjęcia zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy | ||
| kod-trybu-w | 1 | Kod trybu wypisu | tekst do 3 znaków | Tryb wypisu poprzedzony literą W | Kod trybu wypisu zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy | ||
| liczba-hospit | 1 | Liczba hospitalizacji | liczba (9,0) | Liczba hospitalizacji z daną kombinacją trybu przyjęcia i wypisu | |||
| 2 | raport-7_1 | 0-1 | Transport sanitarny - liczba przewozów świadczeniobiorców | Na podstawie ust. 1 pkt 7 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-7_1-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| kod-rodz-trans | 1 | Kod rodzaju transportu | tekst (4) | Kod rodzaju transportu | Według VIII części kodu resortowego | ||
| liczba-przew | 1 | Liczba przewozów świadczeniobiorców | liczba (9,0) | Liczba przewozów świadczeniobiorców | Na podstawie ust. 1 pkt 7 załącznika nr 2 do rozporządzenia | ||
| 2 | raport-7_2 | 0-1 | Transport sanitarny - liczba przewozów według głównych przyczyn | Na podstawie ust. 1 pkt 7 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-7_2-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| kod-przyczyny | 1 | Kod przyczyny | tekst (3) | Kod przyczyny | Kod przyczyny według ICD 10 - pierwsze trzy znaki | ||
| liczba-przew | 1 | Liczba przewozów świadczeniobiorców | liczba (9,0) | Liczba przewozów świadczeniobiorców | |||
| 2 | raport-7_3 | 0-1 | Transport sanitarny - liczba przewozów według celów przewozu bez transportu sanitarnego udzielanego w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej | Transport sanitarny - liczba przewozów według celów przewozu bez transportu sanitarnego udzielanego w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej | Na podstawie ust. 1 pkt 7 załącznika nr 2 do rozporządzenia - nie dotyczy transportu sanitarnego udzielanego w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej | ||
| 3 | raport-7_3-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| kod-celu | 1 | Kod celu przewozu | tekst (2) | Kod celu przewozu | Zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy | ||
| liczba-przew | 1 | Liczba przewozów | liczba (9,0) | Liczba przewozów | |||
| 2 | raport-7_4 | 0-1 | Transport sanitarny w podstawowej opiece zdrowotnej - liczba przewozów według celów przewozu | Transport sanitarny w podstawowej opiece zdrowotnej - liczba przewozów według celów przewozu | Na podstawie ust. 1 pkt 7 załącznika nr 2 do rozporządzenia - dane zbiorcze dla podstawowej opieki zdrowotnej | ||
| 3 | raport-7_4-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| kod-celu | 1 | Kod celu przewozu | tekst (2) | Kod celu przewozu | Zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy | ||
| liczba-przew | 1 | Liczba przewozów | liczba (9,0) | Liczba przewozów | |||
| 2 | raport-8_1 | 0-1 | Ratownictwo medyczne - liczba wyjazdów | Na podstawie ust. 1 pkt 8 załącznika nr 1 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-8_1-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| rodzaj-zespolu | 1 | Rodzaj zespołu | tekst (4) | Rodzaj zespołu | Według VIII części kodu resortowego. | ||
| liczba-wyjazd | 1 | Liczba wyjazdów | liczba (9,0) | Liczba wyjazdów | |||
| 2 | raport-8_2 | 0-1 | Ratownictwo medyczne - liczba wyjazdów według głównych przyczyn | Na podstawie ust. 1 pkt 8 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-8_2-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| kod-przyczyny | 1 | Kod przyczyny | tekst (3) | Kod przyczyny | Kod przyczyny według ICD 10 - pierwsze trzy znaki | ||
| liczba-wyjazd | 1 | Liczba wyjazdów | liczba (9,0) | Liczba wyjazdów | |||
| 2 | raport-9 | 0-1 | Podstawowa opieka zdrowotna | Na podstawie ust. 1 pkt 9 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-9-swd | 1-n | Podstawowa opieka zdrowotna | ||||
| teryt-gmina-swd | 1 | Identyfikator terytorialny gminy według miejsca udzielania świadczeń | tekst (7) | Identyfikator gminy zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca udzielania świadczeń | ||
| nazwa-gmina-swd | 1 | Nazwa gminy | tekst do 255 znaków | Nazwa gminy | |||
| rodz-opieki | 1 | Rodzaj opieki | tekst (1) | Rodzaj opieki według rodzajów pracowników medycznych | Rodzaj opieki: L - opieka lekarza podstawowej opieki zdrowotnej P - opieka pielęgniarki środowiskowo-rodzinnej, O - opieka położnej, S - opieka pielęgniarki, higienistki szkolnej, położnej w środowisku nauczania i wychowania | ||
| liczba-prac-med | 1 | Liczba pracowników medycznych | liczba (9,0) | Liczba pracowników medycznych | Ustalona na podstawie umów z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej | ||
| 4 | raport-9-swb | 1-n | Osoby objęte podstawową opieką zdrowotną | ||||
| teryt-gmina-mz | 1 | Identyfikator terytorialny gminy | tekst (7) | Identyfikator gminy zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | |||
| nazwa-gmina | 1 | Nazwa gminy | tekst do 255 znaków | Nazwa gminy | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Typ: 1- świadczeniobiorcy 2- osoby uprawnione na podstawie przepisów o koordynacji, którym Fundusz wydał poświadczenie, o którym mowa w art. 52 ust. 1 ustawy | ||
| liczba-osob | 1 | Liczba osób | liczba (9,0) | Liczba osób objętych opieką | Ustalona na podstawie deklaracji | ||
| 2 | raport-10 | 0-1 | Dane z zakresu profilaktycznych programów zdrowotnych | Na podstawie ust. 1 pkt 10 załącznika nr 2 do rozporządzenia | |||
| 3 | raport-10-wiersz | 1-n | Wiersz raportu | ||||
| teryt-pow | 1 | Identyfikator terytorialny powiatu | tekst (4) | Identyfikator powiatu zgodny z identyfikatorem określonym w TERYT | Według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy lub osoby uprawnionej | ||
| nazwa-pow | 1 | Nazwa powiatu | tekst do 255 znaków | Nazwa powiatu | |||
| typ-grupy | 1 | Typ grupy osób | liczba (1) | Typ grupy osób | Jak w elemencie raport-1 | ||
| kod-prog | 1 | Kod programu | tekst do 16 znaków | Kod programu w Funduszu | Kod zakresu świadczeń, w ramach którego finansowana jest realizacja programu | ||
| nazwa-prog | 1 | Nazwa programu | tekst do 250 znaków | Nazwa programu | |||
| liczba-osob | 1 | Liczba osób | liczba (9,0) | Liczba osób objętych programem | Liczba osób wyznaczona na podstawie unikalnej liczby identyfikatorów świadczeniobiorców i osób uprawnionych, którzy w okresie sprawozdawczym skorzystali ze świadczeń objętych profilaktycznym programem zdrowotnym | ||
| liczba-swiadcz | 1 | Liczba świadczeń | liczba (9,0) | Liczba świadczeń |
| Identyfikator: | Dz.U.2025.625 t.j. |
| Rodzaj: | rozporządzenie |
| Tytuł: | Roczne i okresowe sprawozdań z działalności Narodowego Funduszu Zdrowia oraz informacje przekazywane wojewodom i marszałkom województw. |
| Data aktu: | 2016-06-20 |
| Data ogłoszenia: | 2025-05-14 |
| Data wejścia w życie: | 2016-06-29 |
