Moc obowiązująca Konwencji o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r., oraz do Pierwszego i Drugiego Protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, sporządzonej w Luksemburgu dnia 14 kwietnia 2005 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 5 grudnia 2007 r.

w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r., oraz do Pierwszego i Drugiego Protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, sporządzonej w Luksemburgu dnia 14 kwietnia 2005 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że na podstawie ustawy z dnia 22 września 2006 r. o ratyfikacji Konwencji o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r., oraz do Pierwszego i Drugiego Protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, sporządzonej w Luksemburgu dnia 14 kwietnia 2005 r. (Dz. U. Nr 208, poz. 1533) Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej ratyfikował dnia 28 marca 2007 r. wyżej wymienioną konwencję.

Zgodnie z artykułem 5 ustęp 1 konwencja weszła w życie dnia 1 maja 2006 r.

Zgodnie z artykułem 5 ustęp 2 konwencja weszła w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 1 sierpnia 2007 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości co następuje:

1) następujące państwa stały się stronami konwencji w podanych niżej datach:

Republika Austrii 1 listopada 2006 r.

Królestwo Belgii 1 września 2007 r.

Republika Cypryjska 1 listopada 2006 r.

Republika Czeska 1 lipca 2006 r.

Republika Estońska 1 października 2006 r.

Republika Finlandii 1 września 2006 r.

Republika Litewska 1 grudnia 2006 r.

Republika Łotewska 1 maja 2006 r.

Republika Federalna Niemiec 1 listopada 2006 r.

Królestwo Hiszpanii 1 września 2007 r.

Republika Grecka 1 lutego 2007 r.

Wielkie Księstwo Luksemburga 1 października 2006 r.

Republika Malty 1 stycznia 2007 r.

Królestwo Niderlandów 1 maja 2006 r.

Republika Portugalska 1 maja 2007 r.

Republika Słowacka 1 sierpnia 2006 r.

Republika Słowenii 1 maja 2006 r.

Królestwo Szwecji 1 maja 2006 r.

Republika Węgierska 1 czerwca 2006 r.

Republika Włoska 1 maja 2007 r.

2) podane poniżej państwa złożyły następujące zastrzeżenia i deklaracje:

2.1 Zastrzeżenia państw członkowskich UE do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r.:

Królestwo Danii

"Od dnia 1 września 1986 r. konwencję stosuje się również na terytorium Wysp Owczych."

Królestwo Hiszpanii

"Rząd Królestwa Hiszpanii przyłącza się do Pierwszego wspólnego oświadczenia złożonego przez państwa członkowskie Wspólnot Europejskich w dniu otwarcia do podpisu Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych."

Irlandia

"Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a Konwencji Rzymskiej z dnia 19 czerwca 1980 r. Irlandia zastrzega sobie prawo niestosowania art. 7 ust. 1 tej konwencji."

Wielkie Księstwo Luksemburga

"Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a konwencji Wielkie Księstwo Luksemburga nie będzie stosować jej art. 7 ust. 1."

Królestwo Niderlandów

"Zgodnie z art. 27 ust. 2 lit. c oraz 29 ust. 2 konwencja ta wejdzie w życie w stosunku do Antyli Niderlandzkich i Aruby z dniem 1 sierpnia 1993 r."

Republika Federalna Niemiec

"Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a konwencji Republika Federalna Niemiec oświadcza, że nie będzie stosować jej art. 7 ust. 1. Konwencja znajdzie zastosowanie również do Kraju Związkowego Berlina z dniem jej wejścia w życie w stosunku do Republiki Federalnej Niemiec."

Republika Portugalska

"Zatwierdzona z zastrzeżeniem niestosowania przez Republikę Portugalską art. 7 ust. 1 Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a konwencji."

Republika Włoska

"Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. b konwencji Republika Włoska złożyła zastrzeżenie dotyczące art. 10 ust. 1 lit. e."

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

"Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a oraz b konwencji Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej złożyło zastrzeżenia dotyczące art. 7 ust. 1 oraz art. 10 ust. 1 lit. e konwencji. Zgodnie z art. 27 ust. 2 lit. b konwencja ma zastosowanie na terytorium Gibraltaru. Oświadczenie to znajduje zastosowanie z dniem 18 lipca 1994 r. Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a oraz b konwencji, zastrzeżenia odnoszące się do art. 7 ust. 1 oraz art. 10 ust. 1 lit. e nie mają zastosowania na terytorium Gibraltaru."

2.2 Zastrzeżenia państw członkowskich UE do Pierwszego protokołu w sprawie wykładni Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r., przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich:

Królestwo Danii

"Protokół nie ma zastosowania na terytorium Wysp Owczych i Grenlandii."

Królestwo Niderlandów

"Protokół stosuje się również na terytorium Antyli Niderlandzkich i Aruby."

2.3 Zastrzeżenia państw członkowskich UE do Drugiego protokołu w sprawie wykładni Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r., przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich:

Królestwo Danii

"Protokół nie ma zastosowania na terytorium Wysp Owczych i Grenlandii."

Królestwo Niderlandów

"Protokół stosuje się również na terytorium Antyli Niderlandzkich i Aruby."

2.4 Deklaracje państw członkowskich UE do Konwencji o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r., oraz do Pierwszego i Drugiego Protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, sporządzonej w Luksemburgu dnia 14 kwietnia 2005 r.:

Republika Łotewska

"Zgodnie z art. 22 ust. 1 Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r., Republika Łotewska oświadcza, że zastrzega sobie prawo niestosowania art. 7 ust. 1 Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r."

Królestwo Niderlandów

"Królestwo Niderlandów notyfikowało dnia 11 maja 2006 r. Radzie Unii Europejskiej, że przedmiotowa konwencja jest przyjęta i ratyfikowana w stosunku do Antyli Niderlandzkich i Aruby."

Republika Słowenii

"Republika Słowenii, zgodnie z art. 22 ust. 1 Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r., zastrzega sobie prawo niestosowania art. 7 ust. 1 konwencji."

• Identyfikator: Dz.U.2008.10.58
• Rodzaj: Oświadczenie rządowe
• Tytuł: Moc obowiązująca Konwencji o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r., oraz do Pierwszego i Drugiego Protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, sporządzonej w Luksemburgu dnia 14 kwietnia 2005 r.
• Data aktu: 05/12/2007
• Data ogłoszenia: 22/01/2008
• Data wejścia w życie: 22/01/2008