Zm.: ustawa budżetowa na rok 2001.

USTAWA
z dnia 28 lipca 2001 r.
o zmianie ustawy budżetowej na rok 2001.

Art.  1.

W ustawie budżetowej na rok 2001 z dnia 1 marca 2001 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 246) wprowadza się następujące zmiany:

1)
w art. 1:
a)
w ust. 1 wyrazy "161.065.257 tys. zł" zastępuje się wyrazami "152.465.257 tys. zł",
b)
w ust. 3 wyrazy "20.538.830 tys. zł" zastępuje się wyrazami "29.138.830 tys. zł";
2)
w art. 3 wyrazy "160.944.645 tys. zł" zastępuje się wyrazami "167.491.539 tys. zł" oraz wyrazy "140.405.815 tys. zł" zastępuje się wyrazami "138.352.709 tys. zł";
3)
w art. 5 w ust. 1 wyrazy "30.000.000 tys. zł" zastępuje się wyrazami "45.000.000 tys. zł";
4)
w art. 30 wyrazy "14.122.000 tys. zł" zastępuje się wyrazami "12.122.000 tys. zł";
5)
w załączniku nr 1:
a)
tabela "Zestawienie ogółem" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszej ustawy,
b)
część 19 - "Budżet, finanse publiczne i instytucje finansowe" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszej ustawy;
6)
w załączniku nr 2 "Wydatki budżetu państwa na rok 2001" w części 83 - Rezerwy celowe:
a)
w poz. 6:
w kol. 4 w treści dodaje się wyrazy ", w tym również powodzi w 2001 r. z uwzględnieniem zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych powodzian",
w kol. 6 i 9 kwoty "316.830" zastępuje się kwotami "326.830";
b)
w poz. 58 w kol. 6 i 9 kwoty "13.818" zastępuje się kwotami "3.818";
7)
załącznik nr 4 - "Część 98 - Przychody i rozchody związane z finansowaniem deficytu i rozdysponowaniem nadwyżki budżetowej" otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 3 do niniejszej ustawy;
8)
w załączniku nr 6:
a)
Plan finansowy Funduszu Ubezpieczeń Społecznych otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 4 do niniejszej ustawy,
b)
Plan finansowy Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 5 do niniejszej ustawy.
Art.  2.

Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

Wyszczególnienie Plan na 2001 r.
w tysiącach zł
1 2
DOCHODY OGÓŁEM 152.465.257
1. Dochody podatkowe 129.106.671
- podatki pośrednie 87.018.571
- podatek dochodowy od osób prawnych 16.469.400
- podatek dochodowy od osób fizycznych 25.618.700
2. Dochody niepodatkowe 21.858.886
- dywidendy 650.000
- wpłaty z zysku NBP 4.868.783
- cła 4.814.000
- dochody jednostek budżetowych 6.834.903
- dochody z UMTS 3.126.200
- wpłaty gmin 180.000
- pozostałe dochody niepodatkowe 1.385.000
3. Dochody zagraniczne 1.499.700

ZAŁĄCZNIK Nr  2

Część Dział Treść Poz. Plan na 2001 r.
w tysiącach zł
1 2 3 4 5
19 BUDŻET, FINANSE PUBLICZNE I INSTYTUCJE FINANSOWE 1 136.759.660
750 Administracja publiczna 2 376.706
756 Dochody od osób prawnych, od osób

fizycznych i od innych jednostek

nieposiadających osobowości prawnej

z tego:

3 135.910.454
Podatek dochodowy

z tego:

4 42.088.100
Podatek dochodowy od osób prawnych 5 16.469.400
Podatek dochodowy od osób fizycznych 6 25.618.700
Podatki pośrednie 7 87.018.571
Dywidenda 8 550.000
Wpłaty NBP 9 4.868.783
Pozostałe dochody niepodatkowe 10 1.385.000
758 Różne rozliczenia 11 472.500

ZAŁĄCZNIK Nr  3

CZĘŚĆ 98 - PRZYCHODY I ROZCHODY ZWIĄZANE Z FINANSOWANIEM DEFICYTU I ROZDYSPONOWANIEM NADWYŻKI BUDŻETOWEJ

Treść Poz. Przewidywane wykonanie 2000 r. Plan na 2001 r.
Saldo Przychody Rozchody
w tysiącach złotych
1 2 3 4 5 6
Finansowanie deficytu budżetowego ogółem 1 15.400.000 29.138.830 167.491.539 138.352.709
I. Finansowanie ze źródeł krajowych 2 20.419.766 30.961.605 125.439.311 94.477.706
1. Przychody z prywatyzacji 3 26.746.200 18.000.000 18.000.000
2. Skarbowe papiery wartościowe 4 5.675.343 16.082.812 68.057.820 51.975.008
2.1. Skarbowe papiery wartościowe rynkowe 5 7.004.596 16.159.314 64.735.260 48.575.946
a) Bony skarbowe 6 -4.328.374 3.042.180 35.433.035 32.390.855
b) Obligacje rynkowe 7 11.332.970 13.117.134 29.302.225 16.185.091
- o zmiennym oprocentowaniu 8 1.024.379 -2.061.110 3.168.000 5.229.110
- o stałym oprocentowaniu 9 10.308.591 15.178.244 26.134.225 10.955.981
2.2. Obligacje oszczędnościowe 10 1.436.519 2.813.551 3.322.560 509.009
2.3. Obligacje nierynkowe 11 -2.765.772 -2.890.053 2.890.053
a) dolarowa 12 -1.892.938 -2.033.599 2.033.599
b) restrukturyzacyjna 13 -670.275 -782.772 782.772
c) dla BGŻ 14 -202.559 -73.682 73.682
3. Pożyczki udzielone 15 -2.891.767 -123.037 6.275 129.312
4. Rekompensaty 16 -3.392.734 -2.520.000 2.520.000
5. Spłata zobowiązań A.W.R.S.P. 17 218.000 218.000
6. Pozostałe przychody i rozchody 18 -799.898 30.000.000 30.000.000
7. Środki przechodzące i depozyty 19 -4.917.378 -696.170 9.157.216 9.853.386
II. Finansowanie ze źródeł zagranicznych 20 -5.019.766 -1.822.775 42.052.228 43.875.003
1. Środki przechodzące z 1999 i 2000 r. z tytułu

kredytów na likwidację skutków powodzi

(Bank Światowy, BRRE i EBI)

21 -75.496 75.700 75.700
2. Kredyty zagraniczne udzielone 22 -43.120 -1.133.404 9.567 1.142.971
3. Kredyty zagraniczne otrzymane 23 -1.744.277 -2.300.809 2.769.390 5.070.199
a) Klub Paryski 24 -2.333.517 -3.965.558 3.965.558
b) Bank Światowy 25 427.216 974.110 1.665.637 691.527
c) Europejski Bank Inwestycyjny 26 361.375 543.151 587.000 43.849
d) Bank Rozwoju Rady Europy 27 137.531 486.753 486.753
e) Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju 28 -16.313 -18.409 18.409
f) kredyty na ochronę zdrowia (dla MZiOS) 29 -88.341 -95.360 95.360
g) Natexis Bank (Francja) 30 30.000 30.000
h) pozostałe 31 -232.228 -255.496 255.496
4. Obligacje skarbowe na międzynarodowym rynku

finansowym

32 1.231.820 1.543.936 2.224.850 680.914
a) obligacje skarbowe 33 1.231.820 1.662.205 2.224.850 562.645
b) obligacje Brady'ego 34 -118.269 118.269
5. Konwersja długu zagranicznego na złote 35 -485.129 485.129
6. Udział w organizacjach międzynarodowych 36 -30.546 -44.976 44.976
7. Ekokonwersja/Ekofundusz 37 -136.732 -173.413 173.413
8. Refundacje, rekompensaty 38 -3.272 -19.142 19.142
9. Wpływy od podmiotów gospodarczych na spłatę

udostępnionych kredytów zagranicznych

39 199.747 39.811 39.811
10. Rozchody związane z zarządzaniem długiem 40 -230.659 230.659
11. Przedterminowa spłata zobowiązań

zagranicznych i inne operacje zagraniczne

41 -4.418.287 35.597.600 35.597.600
12. Udostępnienie bankom środków z pożyczki

Natexis Banku i BRRE

42 -430.000 430.000
13. Inne źródła finansowania zagranicznego 43 397 1.335.310 1.335.310

ZAŁĄCZNIK Nr  4

PLAN FINANSOWY FUNDUSZU UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH

Poz. Treść Przewidywane wykonanie 2000 r. Plan na 2001 r.
w tysiącach złotych
1 2 3 4
I. Stan funduszu na początek roku -3.894.143 -8.581.910
1. - środki pieniężne 796.358 120.000
2. - należności 4.519.722 6.154.239
3. - zobowiązania (minus) -9.210.223 -14.856.149
II. Przychody 82.760.509 100.567.020
przypis 82.760.509 100.567.020
wpływy 80.204.589 98.288.420
1. Dotacje z budżetu państwa 15.919.269 26.412.000
w tym: z tytułu przekazania składek

do otwartych funduszy emerytalnych

7.591.000 12.122.000
2. Przychody własne
przypis 66.841.240 74.155.020
wpływy 64.285.320 71.876.420
z tego:
1) składki na ubezpieczenia

społeczne

przypis 66.357.930 73.653.470
wpływy 63.820.370 71.393.230
z tego:
- fundusz emerytalny
przypis 30.298.284 33.800.160
wpływy 29.328.283 32.763.773
- fundusz rentowy
przypis 27.249.621 30.127.922
wpływy 26.338.784 29.205.556
- fundusz chorobowy
przypis 5.303.332 5.854.349
wpływy 4.908.008 5.672.864
- fundusz wypadkowy
przypis 3.506.693 3.871.039
wpływy 3.245.295 3.751.037
2) inne przychody własne
przypis 483.310 501.550
wpływy 464.950 483.190
III. Wydatki 87.448.276 99.702.790
1. Transfery na rzecz ludności 83.410.316 95.234.740
- emerytury i renty 74.710.510 85.253.940
w tym: jednorazowa wypłata za 2000

rok

2.029.910
- pozostałe świadczenia 8.699.806 9.980.800
z tego:
- fundusz emerytalny 40.357.420 46.418.160
w tym: emerytury 40.351.670 46.411.280
- fundusz rentowy 33.821.556 37.948.280
w tym: renty 28.788.420 32.509.310
- fundusz chorobowy 5.311.540 6.394.480
w tym: zasiłki chorobowe 3.771.290 4.341.070
- fundusz wypadkowy 3.919.800 4.473.840
w tym: renty 3.240.270 3.695.450
2. Wydatki bieżące 120.700 151.440
w tym: prewencja rentowa 87.310 111.070
3. Odpis na działalność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych 2.734.200 2.834.700
4. Koszt obsługi kredytów i pożyczek 1.183.060 1.481.910
IV. Stan funduszu na koniec roku -8.581.910 -7.717.680
1. - środki pieniężne 120.000 120.000
2. - należności 6.154.239 8.581.418
3. - zobowiązania (minus) -14.856.149 -16.419.098

ZAŁĄCZNIK Nr  5

PLAN FINANSOWY NARODOWEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ

Poz. Treść Przewidywane wykonanie 2000 r. Plan na 2001 r.
w tysiącach złotych
1 2 3 4
I. Stan funduszu na początek roku 3.902.419 4.383.443
w tym:
1. - środki pieniężne 59.612 32.600
2. - papiery wartościowe Skarbu Państwa 10.696
3. - należności 3.630.088 4.041.100
w tym: z tytułu udzielonych pożyczek

i kredytów

3.526.277 4.035.000
4. - zobowiązania (minus) -39.958 -53.850
II. Przychody 904.864 1.054.100
1. Przychody własne 904.864 1.054.100
- przelewy z tytułu opłat i kar

z urzędów marszałkowskich

505.440 528.200
- przelewy z tytułu opłat

eksploatacyjnych i koncesyjnych

70.000 79.000
- pozostałe przychody 329.424 446.900
III. Wydatki 428.040 777.833
1. Dotacje 335.580 661.233
- dotacje inwestycyjne 216.389 513.333
- dotacje nieinwestycyjne 119.191 147.900
2. Wydatki bieżące (własne) 88.260 107.800
- koszty utrzymania organów i biura

Narodowego Funduszu

39.500 42.600
- pozostałe wydatki 48.760 65.200
3. Wydatki inwestycyjne własnex) 4.200 8.800
IV. Stan funduszu na koniec rokux) 4.383.443 4.668.510
w tym:
1. - środki pieniężne 32.600 40.000
2. - papiery wartościowe Skarbu Państwa 10.000
3. - należności 4.041.100 4.349.367
w tym: z tytułu udzielonych pożyczek

i kredytów

4.035.000 4.343.267
4. - zobowiązania (minus) -53.850 -53.600
x) Wydatki inwestycyjne własne w wysokości 4.200 tys. zł w 2000 r. i 8.800 tys. zł w 2001 r. zwiększają stan funduszu na koniec roku.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2001.85.926

Rodzaj: Ustawa
Tytuł: Zm.: ustawa budżetowa na rok 2001.
Data aktu: 28/07/2001
Data ogłoszenia: 17/08/2001
Data wejścia w życie: 17/08/2001