Raport 2026 Poprawmy prawo W ramach akcji Prawo.pl i LEX wskazujemy przepisy do zmiany
Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Rodzaje i zasady sporządzania sprawozdań w zakresie państwowego długu publicznego oraz poręczeń i gwarancji jednostek sektora finansów publicznych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 10 grudnia 2001 r.
w sprawie rodzajów i zasad sporządzania sprawozdań w zakresie państwowego długu publicznego oraz poręczeń i gwarancji jednostek sektora finansów publicznych.

Na podstawie art. 15 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550, Nr 95, poz. 1041, Nr 119, poz. 1251 i Nr 122, poz. 1315 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 46, poz. 499, Nr 88, poz. 961, Nr 98, poz. 1070, Nr 100, poz. 1082, Nr 102, poz. 1116, Nr 125, poz. 1368 i Nr 145, poz. 1623) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Rozporządzenie określa rodzaje i zasady sporządzania sprawozdań przez jednostki sektora finansów publicznych posiadające osobowość prawną, nieobjętych rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 13 marca 2001 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz. U. Nr 24, poz. 279), zwane dalej "jednostkami", w zakresie państwowego długu publicznego oraz poręczeń i gwarancji.
2.
Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają:
1)
jednostka samorządu terytorialnego - gminę, powiat, miasto na prawach powiatu, województwo oraz związek jednostek samorządu terytorialnego,
2)
rok budżetowy - rok kalendarzowy,
3)
koniec okresu sprawozdawczego - ostatni dzień pierwszego, drugiego, trzeciego lub czwartego kwartału kalendarzowego, jak również dzień poprzedzający zmianę formy prawnej, dzień zakończenia działalności oraz dzień zakończenia likwidacji jednostki,
4)
forma elektroniczna sprawozdań - sprawozdania sporządzone w formie plików baz danych o nazwach i strukturach określonych w załącznikach nr 1 i 2 do rozporządzenia.
3.
Jednostkami zobowiązanymi do sporządzania sprawozdań w zakresie własnych zobowiązań oraz poręczeń i gwarancji na podstawie niniejszego rozporządzenia są:
1)
fundusze celowe posiadające osobowość prawną,
2)
państwowe szkoły wyższe,
3)
jednostki badawczo-rozwojowe,
4)
samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej,
5)
państwowe lub samorządowe instytucje kultury posiadające osobowość prawną,
6)
Zakład Ubezpieczeń Społecznych i zarządzane przez niego fundusze,
7)
kasy chorych,
8)
Polska Akademia Nauk i tworzone przez nią jednostki organizacyjne,
9)
państwowe lub samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego.
§  2.
1.
Jednostki sporządzają następujące sprawozdania:
1)
Rb-Z - kwartalne sprawozdanie o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji; wzór sprawozdania stanowi załącznik nr 3 do rozporządzenia,
2)
Rb-N - kwartalne sprawozdanie o stanie należności; wzór sprawozdania stanowi załącznik nr 4 do rozporządzenia.
2.
Ustala się następujące rodzaje sprawozdań Rb-Z i Rb-N:
1)
sprawozdanie jednostkowe - sprawozdanie jednostki sporządzającej takie sprawozdanie na podstawie ksiąg rachunkowych,
2)
sprawozdanie łączne - sprawozdanie sporządzane przez jednostki nadzorujące na podstawie sprawozdań jednostkowych jednostek im podległych i własnego sprawozdania jednostkowego,
3)
sprawozdanie zbiorcze, według rodzaju jednostki, zwane dalej "sprawozdaniem zbiorczym" - sprawozdania sporządzane przez jednostki sektora finansów publicznych, które są organem założycielskim lub nadzorującym, na podstawie sprawozdań jednostkowych jednostek danego rodzaju, z tym że przez sprawozdania zbiorcze należy również rozumieć sprawozdania sporządzane na podstawie otrzymanych sprawozdań zbiorczych.
§  3.
1.
Jednostki są zobowiązane do sporządzania i przekazywania sprawozdań jednostkowych oraz łącznych odbiorcom tych sprawozdań. Terminy sporządzania i przekazywania sprawozdań oraz odbiorców określa załącznik nr 5 do rozporządzenia.
2.
Jednostki sektora finansów publicznych, które są organem założycielskim lub nadzorującym, są zobowiązane do sporządzania i przekazywania sprawozdań zbiorczych. Terminy sporządzania i przekazywania sprawozdań dla poszczególnych jednostek oraz odbiorców określa załącznik nr 5 do rozporządzenia, z zastrzeżeniem ust. 3.
3.
Regionalne izby obrachunkowe, na podstawie sprawozdań zbiorczych otrzymanych od jednostek samorządu terytorialnego, które są organem założycielskim lub nadzorującym, sporządzają i przekazują sprawozdania zbiorcze w terminach określonych w załączniku nr 5 do rozporządzenia.
§  4.
1.
Sprawozdania kwartalne są sporządzane w formie dokumentu oraz w formie elektronicznej.
2.
Kwoty w sprawozdaniach, o których mowa w ust. 1, wykazuje się w złotych.
3.
Sprawozdania kwartalne sporządza się narastająco za pierwszy kwartał, dwa kwartały, trzy kwartały, cztery kwartały roku budżetowego.
4.
Sprawozdania należy sporządzać w sposób czytelny i trwały. Podpisy na sprawozdaniu w formie dokumentu składa się odręcznie, a także umieszcza się pieczątkę z imieniem i nazwiskiem osoby podpisującej.
5.
Jednostki są obowiązane sporządzać sprawozdania rzetelnie i prawidłowo pod względem merytorycznym i formalno-rachunkowym.
6.
Jednostki sektora finansów publicznych będące odbiorcami sprawozdań jednostkowych, sporządzające sprawozdania łączne i zbiorcze według rodzaju jednostki, są obowiązane sprawdzić prawidłowość otrzymywanych sprawozdań jednostkowych pod względem merytorycznym i formalno-rachunkowym. W tym celu mogą zażądać przedstawienia odpowiednich dokumentów.
§  5.
Dane ze sprawozdań, przekazywanych w formie elektronicznej, powinny być zgodne z danymi wykazywanymi w tych sprawozdaniach w formie dokumentu. Nieprawidłowości stwierdzone w toku sprawdzenia, o którym mowa w § 4 ust. 6, powinny zostać usunięte przez kierowników jednostek sporządzających sprawozdania jednostkowe przed włączeniem zawartych w nich danych do sprawozdań łącznych i zbiorczych. W razie potrzeby dokonuje się także odpowiednich zapisów korygujących w księgach rachunkowych okresu sprawozdawczego.
§  6.
1.
Dane dotyczące zadłużenia lub należności jednostek, w odniesieniu odpowiednio do wierzycieli lub dłużników, wykazuje się według stanu na koniec okresu sprawozdawczego, wobec aktualnego wierzyciela lub dłużnika będącego posiadaczem określonego tytułu, z zastrzeżeniem ust. 2.
2.
W przypadku braku informacji co do obrotu na rynku wtórnym wykazuje się odpowiednio pierwotnego nabywcę lub zbywcę.
§  7.
W sprawozdaniu o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji, w pozycjach odnoszących się do zobowiązań według tytułów dłużnych, wykazuje się kwoty zadłużenia ogółem, w tym zobowiązania długoterminowe, przy czym przez pojęcie zobowiązania długoterminowe rozumie się zadłużenie, którego pierwotny termin spłaty czy też wykupu jest dłuższy niż rok.
§  8.
Zobowiązania wykazuje się według następujących tytułów:
1)
papiery wartościowe, z wyłączeniem papierów udziałowych, dopuszczone do publicznego obrotu, dla których istnieje płynny rynek wtórny, z uwzględnieniem podziału na:
a)
krótkoterminowe papiery wartościowe, których termin pozostały do wykupu jest nie dłuższy niż rok,
b)
długoterminowe papiery wartościowe, których termin pozostały do wykupu jest dłuższy niż rok,
2)
pożyczki i kredyty (przez pożyczki należy rozumieć również: umowy leasingu finansowego, umowy sprzedaży na raty oraz papiery wartościowe, z wyłączeniem papierów udziałowych, nieujęte w pkt 1, których zbywalność jest ograniczona) z uwzględnieniem podziału na:
a)
pożyczki i kredyty krótkoterminowe, których termin pozostały do zapłaty jest nie dłuższy niż rok,
b)
pożyczki i kredyty długoterminowe, których termin pozostały do zapłaty jest dłuższy niż rok,
3)
depozyty:
a)
depozyty zbywalne - depozyty, które można natychmiast wymienić na pieniądze lub które są zbywalne, w szczególności, na podstawie czeku, bankowego zlecenia płatniczego, zarówno bez jakichkolwiek ograniczeń, kary pieniężnej, oraz bez utraty korzyści, w szczególności w postaci oprocentowania,
b)
inne depozyty, których nie można używać do dokonywania płatności w dowolnym czasie i nie są one wymienialne na pieniądze lub depozyty zbywalne bez znaczących ograniczeń lub kary pieniężnej,
4)
zobowiązania wymagalne - wszystkie bezsporne zobowiązania wynikające z ewidencji księgowej, których termin płatności dla dłużnika minął, a nie są przedawnione ani umorzone, w szczególności zobowiązania wynikające z dostaw towarów i usług, prawomocnych orzeczeń sądu, udzielonych poręczeń i gwarancji.
§  9.
Do określenia wartości nominalnej zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji stosuje się przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wartości zobowiązań zaliczanych do państwowego długu publicznego, długu Skarbu Państwa, wartości zobowiązań z tytułu poręczeń i gwarancji oraz kwoty przewidywanych wypłat z tytułu poręczeń i gwarancji (Dz. U. Nr 109, poz. 1244), z zastrzeżeniem § 10.
§  10.
1.
Przez wartość wierzytelności, wynikających ze spłat dokonanych za dłużników w ramach realizacji umów poręczenia lub gwarancji, należy rozumieć sumę wierzytelności, przysługujących jednostce od dłużników, z tytułu spłat dokonanych przez tę jednostkę za tych dłużników w wyniku realizacji zawartych umów poręczenia lub gwarancji. Wierzytelności te stanowią sumę łącznej kwoty dokonanych spłat należności głównej oraz należności ubocznych, w szczególności w postaci naliczonych odsetek za zwłokę w spłacie należności głównej.
2.
Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) oznacza wartość faktycznie spłaconych środków (należności głównej i należności ubocznych) w ramach realizacji umów poręczenia lub gwarancji.
3.
Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń i gwarancji (dochody) oznacza sumę faktycznie odzyskanych przez jednostkę sektora finansów publicznych kwot należności głównej i należności ubocznych.
4.
Przez wartość poręczeń i gwarancji, udzielonych w okresie sprawozdawczym, należy rozumieć nominalną wartość poręczeń i gwarancji, udzielonych w okresie sprawozdawczym, obejmującą poręczoną lub gwarantowaną kwotę należności głównej i należności ubocznej.
§  11.
W sprawozdaniu o stanie należności w pozycjach odnoszących się do tytułów należności należy wykazać kwoty należności ogółem, w tym należności długoterminowe, przy czym przez pojęcie należności długoterminowe rozumie się należności, których pierwotny termin spłaty czy też wykupu jest dłuższy niż rok.
§  12.
1.
Należności jednostki, stanowiące zobowiązania innych podmiotów wobec jednostki sporządzającej sprawozdanie, wykazuje się według tytułu, z którego wynika, oraz osoby dłużnika.
2.
Należności wykazuje się według następujących tytułów:
1)
papiery wartościowe, z wyłączeniem papierów udziałowych, dopuszczone do publicznego obrotu, dla których istnieje płynny rynek wtórny, z uwzględnieniem podziału na:
a)
krótkoterminowe papiery wartościowe, których termin pozostały do wykupu jest nie dłuższy niż rok,
b)
długoterminowe papiery wartościowe, których termin pozostały do wykupu jest dłuższy niż rok,
2)
pożyczki i kredyty (przez pożyczki należy rozumieć również: umowy leasingu finansowego, umowy sprzedaży na raty oraz papiery wartościowe, z wyłączeniem papierów udziałowych, nieujęte w pkt 1, których zbywalność jest ograniczona), z uwzględnieniem podziału na:
a)
pożyczki i kredyty krótkoterminowe, których termin pozostały do zapłaty jest nie dłuższy niż rok,
b)
pożyczki i kredyty długoterminowe, których termin pozostały do zapłaty jest dłuższy niż rok,
3)
depozyty:
a)
depozyty zbywalne - depozyty, które można natychmiast wymienić na pieniądze lub które są zbywalne, w szczególności, na podstawie czeku, bankowego zlecenia płatniczego, zarówno bez jakichkolwiek ograniczeń, kary pieniężnej, oraz bez utraty korzyści, w szczególności w postaci oprocentowania,
b)
inne depozyty, których nie można używać do dokonywania płatności w dowolnym czasie i nie są one wymienialne na pieniądze lub depozyty zbywalne bez znaczących ograniczeń lub kary pieniężnej,
4)
należności wymagalne - wszystkie bezsporne należności, wynikające z ewidencji księgowej, których termin płatności dla dłużnika minął, a nie są przedawnione ani umorzone, w szczególności, należności wynikające z dostaw towarów i usług, prawomocnych orzeczeń sądu, udzielonych poręczeń i gwarancji.
§  13.
1.
Należności określa się według wartości nominalnej.
2.
Do określenia wartości nominalnej należności stosuje się odpowiednio przepisy rozporządzenia, o którym mowa w § 9.
§  14.
Przepisy rozporządzenia mają zastosowanie do sporządzania sprawozdań za okresy sprawozdawcze, poczynając od sprawozdań kwartalnych za IV kwartał roku 2001.
§  15.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

STRUKTURA PLIKÓW SPRAWOZDANIA Rb-Z O STANIE ZOBOWIĄZAŃ WEDŁUG TYTUŁÓW DŁUŻNYCH ORAZ GWARANCJI l PORĘCZEŃ

1) Plik dotyczący zobowiązań według tytułów (w formacie dbf- bazy danych) powinien posiadać nazwę PRBZExxxxxxxxx_k_rr gdzie:

xxxxxxxxx - 9-znakowy numer REGON

k - cyfra kwartału

rr - 2 ostatnie cyfry roku sprawozdawczego

Lp.Nazwa polaTypLiczba znakówOpis polaUwagi
1REGONZnakowe9Identyfikator REGON wg GUS
2WKZnakowe2Niewypełniane
3PKZnakowe2Niewypełniane
4GKZnakowe2Niewypełniane
5GTZnakowe1Niewypełniane
6PTZnakowe2Numer grupy jednostek11 - państwowy fundusz celowy posiadający osobowość prawną
12 - gminny, powiatowy lub wojewódzki fundusz celowy
20 - państwowa szkoła wyższa
30- jednostka badawczo-rozwojowa
41 - państwowa instytucja kultury
42- samorządowa instytucja kultury
51 - jednostka organizacyjna tworzona przez PAN
52 - PAN
61 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę
62 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez jednostkę samorządu terytorialnego
63 - kasy chorych
71 - ZUS
72 - fundusze zarządzane przez ZUS
81 - państwowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
82- samorządowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
99 - zbiorcze
7ROKZnakowe4Rok sprawozdawczy
8KWARTALZnakowe1Cyfra kwartału
9DAT_SKWData8Data źródłowa sporządzenia sprawozdania lub korekty (data sprawozdania)
10UWAGIMemo10Uwagi o zaistniałych błędach
11ENumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych - kwota zadłużenia OGÓŁEM
12EKONumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - OGÓŁEM
13EKFNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - sektor finansów publicznych
14EKRNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - grupa I
15EKPNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - Skarb Państwa
16EKSNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - grupa II
17EKUNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - grupa III
18EKCNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - bank centralny
19EKKNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli krajowych - banki komercyjne
20EZONumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli zagranicznych - OGÓŁEM
21EZZNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli zagranicznych - rządy innych państw
22EZFNumeryczne15Zobowiązania wg tytułów dłużnych wobec wierzycieli zagranicznych - międzynarodowe instytucje finansowe
23E1Numeryczne15Emisja papierów wartościowych - kwota zadłużenia OGÓŁEM
24E1KONumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - OGÓŁEM
25E1KFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - sektor finansów publicznych
26E1KRNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - grupa I
27E1KPNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - Skarb Państwa
28E1KSNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - grupa II
29E1KUNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - grupa III
30E1KCNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - bank centralny
31E1KKNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) - banki komercyjne
32E1ZONumeryczne15Emisja papierów wartościowych (zagraniczna) - OGÓŁEM
33E1ZZNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (zagraniczna) - rządy innych państw
34E1ZFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (zagraniczna) - międzynarodowe instytucje finansowe
35E11Numeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych - kwota zadłużenia OGÓŁEM
36E11KONumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - OGÓŁEM
37E11KFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - sektor finansów publicznych
38E11KRNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - grupa I
39E11KPNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - Skarb Państwa
40E11KSNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - grupa II
41E11KUNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - grupa III
42E11KCNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - bank centralny
43E11KKNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - banki komercyjne
44E11ZONumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (zagraniczna) - OGÓŁEM
45E11ZZNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (zagraniczna) - rządy innych państw
46E11ZFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (zagraniczna) -międzynarodowe instytucje finansowe
47E2Numeryczne15Kredyty i pożyczki - kwota zadłużenia OGÓŁEM
48E2KONumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - OGÓŁEM
49E2KFNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - sektor finansów publicznych
50E2KRNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - grupa I
51E2KPNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - Skarb Państwa
52E2KSNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - grupa II
53E2KUNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - grupa III
54E2KCNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - bank centralny
55E2KKNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - banki komercyjne
56E2ZONumeryczne15Kredyty i pożyczki (zagraniczne) - OGÓŁEM
57E2ZZNumeryczne15Kredyty i pożyczki (zagraniczne) - rządy innych państw
58E2ZFNumeryczne15Kredyty i pożyczki (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe
59E21Numeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe - kwota zadłużenia OGÓŁEM
60E21KONumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - OGÓŁEM
61E21KFNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - sektor finansów publicznych
62E21KRNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - grupa I
63E21KPNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - Skarb Państwa
64E21KSNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - grupa II
65E21KUNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - grupa III
66E21KCNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - bank centralny
67E21KKNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - banki komercyjne
68E21ZONumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (zagraniczne) - OGÓŁEM
69E21ZZNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (zagraniczne) - rządy innych państw
70E21ZFNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (zagraniczne) - międzynarodowe instytucje finansowe
71E3Numeryczne15Przyjęte depozyty - kwota zadłużenia OGÓŁEM
72E3KONumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - OGÓŁEM
73E3KFNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - sektor finansów publicznych
74E3KRNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - grupa I
75E3KPNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - Skarb Państwa
76E3KSNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - grupa II
77E3KUNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - grupa III
78E3KCNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - bank centralny
79E3KKNumeryczne15Przyjęte depozyty (krajowe) - banki komercyjne
80E3ZONumeryczne15Przyjęte depozyty (zagraniczne) - OGÓŁEM
81E3ZZNumeryczne15Przyjęte depozyty (zagraniczne) - rządy innych państw
82E3ZFNumeryczne15Przyjęte depozyty (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe
83E4Numeryczne15Wymagalne zobowiązania - kwota zadłużenia OGÓŁEM
84E4KONumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - OGÓŁEM
85E4KFNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - sektor finansów publicznych
86E4KRNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - grupa I
87E4KPNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - Skarb Państwa
88E4KSNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - grupa II
89E4KUNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - grupa III
90E4KCNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - bank centralny
91E4KKNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (krajowe) - banki komercyjne
92E4ZONumeryczne15Wymagalne zobowiązania (zagraniczne) - OGÓŁEM
93E4ZZNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (zagraniczne) - rządy innych państw
94E4ZFNumeryczne15Wymagalne zobowiązania (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe
95E41Numeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług - kwota zadłużenia OGÓŁEM
96E41KONumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - OGÓŁEM
97E41KFNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - sektor finansów publicznych
98E41KRNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - grupa I
99E41KPNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - Skarb Państwa
100E41KSNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - grupa II
101E41KUNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - grupa III
102E41KCNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - bank centralny
103E41KKNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - banki komercyjne
104E41ZONumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (zagraniczne) - OGÓŁEM
105E41ZZNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (zagraniczne) - rządy innych państw
106E41ZFNumeryczne15Wymagalne zobowiązania z tytułu dostaw towarów i usług (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe

2) Plik dotyczący poręczeń i gwarancji (w formacie dbf- bazy danych) powinien posiadać nazwę PRBZFxxxxxxxxx_k_rr gdzie:

xxxxxxxxx - 9-znakowy numer REGON

k - cyfra kwartału

rr - 2 ostatnie cyfry roku sprawozdawczego

Lp.Nazwa polaTypLiczba znakówOpis polaUwagi
1REGONZnakowe9Identyfikator REGON wg GUS
2WKZnakowe2Niewypełniane
3PKZnakowe2Niewypełniane
4GKZnakowe2Niewypełniane
5GTZnakowe1Niewypełniane
6PTZnakowe2Numer grupy jednostek11 - państwowy fundusz celowy posiadający osobowość prawną
12 - gminny, powiatowy lub wojewódzki fundusz celowy
20 - państwowa szkoła wyższa
30- jednostka badawczo- rozwojowa
41 - państwowa instytucja kultury
42- samorządowa instytucja kultury
51 - jednostka organizacyjna tworzona przez PAN
52 - PAN
61 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę
62 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez jednostkę samorządu terytorialnego
63 - kasy chorych
71 - ZUS
72 - fundusze zarządzane przez ZUS
81 - państwowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
82- samorządowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
99 - zbiorcze
7ROKZnakowe4Rok sprawozdawczy
8KWARTALZnakowe1Cyfra kwartału
9DAT_SKWData8Data źródłowa sporządzenia sprawozdania lub korekty (data sprawozdania)
10UWAGIMemo10Uwagi o zaistniałych błędach
11F1Numeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - OGÓŁEM
12F1FNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec sektora finansów publicznych
13F1RNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy I
14F1PNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec Skarbu Państwa
15F1SNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy II
16F1UNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy III
17F2Numeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. poręczeń i gwarancji przypadających do spłaty w danym roku budżetowym - OGÓŁEM
18F2FNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. poręczeń i gwarancji przypadających do spłaty w danym roku budżetowym - wobec sektora finansów publicznych
19F2RNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. poręczeń i gwarancji przypadających do spłaty w danym roku budżetowym - wobec grupy I
20F2PNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. poręczeń i gwarancji przypadających do spłaty w danym roku budżetowym - wobec Skarbu Państwa
21F2SNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. poręczeń i gwarancji przypadających do spłaty w danym roku budżetowym - wobec grupy II
22F2UNumeryczne15Wartość nominalna niewymagalnych zobowiązań z tyt. poręczeń i gwarancji przypadających do spłaty w danym roku budżetowym - wobec grupy III
23F3Numeryczne15Wartość nominalna wymagalnych zobowiązań z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - OGÓŁEM
24F3FNumeryczne15Wartość nominalna wymagalnych zobowiązań z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec sektora finansów publicznych
25F3RNumeryczne15Wartość nominalna wymagalnych zobowiązań z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy I
26F3PNumeryczne15Wartość nominalna wymagalnych zobowiązań z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec Skarbu Państwa
27F3SNumeryczne15Wartość nominalna wymagalnych zobowiązań z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy II
28F3UNumeryczne15Wartość nominalna wymagalnych zobowiązań z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy III
29F4Numeryczne15Wartość wierzytelności z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - OGÓŁEM
30F4FNumeryczne15Wartość wierzytelności z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec sektora finansów publicznych
31F4RNumeryczne15Wartość wierzytelności z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy I
32F4PNumeryczne15Wartość wierzytelności z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec Skarbu Państwa
33F4SNumeryczne15Wartość wierzytelności z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy II
34F4UNumeryczne15Wartość wierzytelności z tyt. udzielonych poręczeń i gwarancji na koniec okresu sprawozdawczego - wobec grupy III
35F5Numeryczne15Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) - OGÓŁEM
36F5FNumeryczne15Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) - wobec sektora finansów publicznych
37F5RNumeryczne15Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) - wobec grupy I
38F5PNumeryczne15Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) - wobec Skarbu Państwa
39F5SNumeryczne15Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) - wobec grupy II
40F5UNumeryczne15Wartość spłat dokonanych w okresie sprawozdawczym za dłużników z tytułu udzielonych poręczeń lub gwarancji (wydatki) - wobec grupy III
41F6Numeryczne15Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody) - OGÓŁEM
42F6FNumeryczne15Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody) - wobec sektora finansów publicznych
43F6RNumeryczne15Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody) - wobec grupy I
44F6PNumeryczne15Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody) - wobec Skarbu Państwa
45F6SNumeryczne15Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody) - wobec grupy II
46F6UNumeryczne15Kwota odzyskanych wierzytelności w okresie sprawozdawczym od dłużników z tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody) - wobec grupy III
47F7Numeryczne15Wartość poręczeń i gwarancji udzielonych w okresie sprawozdawczym - OGÓŁEM
48F7FNumeryczne15Wartość poręczeń i gwarancji udzielonych w okresie sprawozdawczym - wobec sektora finansów publicznych
49F7RNumeryczne15Wartość poręczeń i gwarancji udzielonych w okresie sprawozdawczym - wobec grupy I
50F7PNumeryczne15Wartość poręczeń i gwarancji udzielonych w okresie sprawozdawczym - wobec Skarbu Państwa
51F7SNumeryczne15Wartość poręczeń i gwarancji udzielonych w okresie sprawozdawczym - wobec grupy II
52F7UNumeryczne15Wartość poręczeń i gwarancji udzielonych w okresie sprawozdawczym - wobec grupy III

3) Plik dotyczący wyemitowanych papierów wartościowych (w formacie dbf- bazy danych) powinien posiadać nazwę PRBZPxxxxxxxxx_k_rr gdzie:

xxxxxxxxx - 9-znakowy numer REGON

k - cyfra kwartału

rr - 2 ostatnie cyfry roku sprawozdawczego

Lp.Nazwa polaTypLiczba znakówOpis polaUwagi
1REGONZnakowe9Identyfikator REGON wg GUS
2WKZnakowe2Niewypełniane
3PKZnakowe2Niewypełniane
4GKZnakowe2Niewypełniane
5GTZnakowe1Niewypełniane
6PTZnakowe2Numer grupy jednostek11 - państwowy fundusz celowy posiadający osobowość prawną
12 - gminny, powiatowy lub wojewódzki fundusz celowy
20 - państwowa szkoła wyższa
30- jednostka badawczo-rozwojowa
41 - państwowa instytucja kultury
42- samorządowa instytucja kultury
51 - jednostka organizacyjna tworzona przez PAN
52 - PAN
61 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę
62 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez jednostkę samorządu terytorialnego
63 - kasy chorych
71 - ZUS
72 - fundusze zarządzane przez ZUS
81 - państwowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
82- samorządowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
99 - zbiorcze
7ROKZnakowe4Rok sprawozdawczy
8KWARTALZnakowe1Cyfra kwartału
9DAT_SKWData8Data źródłowa sporządzenia sprawozdania lub korekty (data sprawozdania)
10UWAGIMemo10Uwagi o zaistniałych błędach
11LPNumeryczne3Liczba porządkowa
12PRIZnakowe1Wyemitowane papiery wartościowe - rodzaj instrumentus - o stałej stopie procentowej

z - o zmiennej stopie procentowej

i - indeksowane

13PWNNumeryczne15Wyemitowane papiery wartościowe - wartość nominalna
14PWEZnakowe3Wyemitowane papiery wartościowe - waluta emisjikod waluty wg ISO
15PDEData8Wyemitowane papiery wartościowe - data emisji (rok, m-c, dzień)
16PDWData8Wyemitowane papiery wartościowe - data wykupu (rok, m-c, dzień)

4) plik dotyczący danych o pożyczkach i kredytach zagranicznych (w formacie dbf- bazy danych) powinien posiadać nazwę PRBZKxxxxxxxxx_k_rr gdzie:

xxxxxxxxxx - 9-znakowy numer REGON

k - cyfra kwartału

rr - 2 ostatnie cyfry roku sprawozdawczego

Lp.Nazwa polaTypLiczba znakówOpis polaUwagi
1REGONZnakowe9Identyfikator REGON wg GUS
2WKZnakowe2Niewypełniane
3PKZnakowe2Niewypełniane
4GKZnakowe2Niewypełniane
5GTZnakowe1Niewypełniane
6PTZnakowe2Numer grupy jednostek11 - państwowy fundusz celowy posiadający osobowość prawną
12 - gminny, powiatowy lub wojewódzki fundusz celowy
20 - państwowa szkoła wyższa
30 - jednostka badawczo-rozwojowa
41 - państwowa instytucja kultury
42- samorządowa instytucja kultury
51 - jednostka organizacyjna tworzona przez PAN
52 - PAN
61 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę
62 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez jednostkę samorządu terytorialnego
63 - kasy chorych
71 - ZUS
72 - fundusze zarządzane przez ZUS
81 - państwowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
82- samorządowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
99 - zbiorcze
7ROKZnakowe4Rok sprawozdawczy
8KWARTALZnakowe1Cyfra kwartału
9DAT_SKWData8Data źródłowa sporządzenia sprawozdania lub korekty (data sprawozdania)
10UWAGIMemo10Uwagi o zaistniałych błędach
11LPNumeryczne3Liczba porządkowa
12KZNNumeryczne15Kredyty zagraniczne - wartość nominalna
13KZWZnakowe3Kredyty zagraniczne - walutakod waluty wg ISO
14KZOZnakowe1Kredyty zagraniczne - oprocentowanies - oprocentowanie stałe

z - oprocentowanie zmienne

15KZPNumeryczne5Kredyty zagraniczne - wartość oprocentowaniaz dokładnością do 2 znaków po przecinku
16KDZData8Kredyty zagraniczne - data zaciągnięcia
17KDSData8Kredyty zagraniczne - data spłaty

ZAŁĄCZNIK Nr  2

STRUKTURA PLIKÓW SPRAWOZDANIA Pb-N O STANIE NALEŻNOŚCI

1) Plik (w formacie dbf- bazy danych) powinien posiadać nazwę PRBNxxxxxxxxx_k_rr gdzie:

xxxxxxxxx - 9-znakowy numer REGON

k - cyfra kwartału

rr - 2 ostatnie cyfry roku sprawozdawczego

Lp.Nazwa polaTypLiczba znakówOpis polaUwagi
1REGONZnakowe9Identyfikator REGON wg GUS
2WKZnakowe2Niewypełniane
3PKZnakowe2Niewypełniane
4GKZnakowe2Niewypełniane
5GTZnakowe1Niewypełniane
6PTZnakowe2Numer grupy jednostek11 - państwowy fundusz celowy posiadający osobowość prawną
12 - gminny, powiatowy lub wojewódzki fundusz celowy
20 - państwowa szkoła wyższa
30- jednostka badawczo- rozwojowa
41 - państwowa instytucja kultury
42- samorządowa instytucja kultury
51 - jednostka organizacyjna tworzona przez PAN
52 - PAN
61 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę
62 - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez jednostkę samorządu terytorialnego
63 - kasy chorych
71 - ZUS
72 - fundusze zarządzane przez ZUS
81 - państwowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
82- samorządowa osoba prawna utworzona na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego
99 - zbiorcze
7ROKZnakowe4Rok sprawozdawczy
8KWARTALZnakowe1Cyfra kwartału
9DAT_SKWData8Data źródłowa sporządzenia sprawozdania lub korekty (data sprawozdania)
10UWAGIMemo10Uwagi o zaistniałych błędach
11NNumeryczne15Należności wg tytułów - kwota należności OGÓŁEM
12NKONumeryczne15Należności - OGÓŁEM
13NKFNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - sektora finansów publicznych
14NKRNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - grupa I
15NKPNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - Skarbu Państwa
16NKSNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - grupa II
17NKUNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - grupa III
18NKCNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - banku centralnego
19NKKNumeryczne15Należności od dłużników krajowych - banków komercyjnych
20NZONumeryczne15Należności od dłużników zagranicznych - OGÓŁEM
21NZZNumeryczne15Należności od dłużników zagranicznych - rządy innych państw
22NZFNumeryczne15Należności wobec wierzycieli zagranicznych - międzynarodowe instytucje finansowe
23N1Numeryczne15Emisja papierów wartościowych - kwota zadłużenia OGÓŁEM
24N1KONumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) OGÓŁEM
25N1KFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) sektor finansów publicznych
26N1KRNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) grupa I
27N1KPNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) Skarb Państwa
28N1KSNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) grupa II
29N1KUNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) grupa III
30N1KCNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) bank centralny
31N1KKNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (krajowa) banki komercyjne
32N1ZONumeryczne15Emisja papierów wartościowych (zagraniczna) - OGÓŁEM
33N1ZZNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (zagraniczna) - rządy innych państw
34N1ZFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych (zagraniczna) - międzynarodowe instytucje finansowe
35N11Numeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych - kwota zadłużenia OGÓŁEM
36N11KONumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - OGÓŁEM
37N11KFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - sektor finansów publicznych
38N11KRNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - grupa I
39N11KPNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - Skarb Państwa
40N11KSNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - grupa II
41N11KUNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - grupa III
42N11KCNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - bank centralny
43N11KKNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (krajowa) - banki komercyjne
44N11ZONumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (zagraniczna) - OGÓŁEM
45N11ZZNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (zagraniczna) - rządy innych państw
46N11ZFNumeryczne15Emisja papierów wartościowych długoterminowych (zagraniczna) -międzynarodowe instytucje finansowe
47N2Numeryczne15Kredyty i pożyczki - kwota zadłużenia OGÓŁEM
48N2KONumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - OGÓŁEM
49N2KFNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - sektor finansów publicznych
50N2KRNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - grupa I
51N2KPNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - Skarb Państwa
52N2KSNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - grupa II
53N2KUNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - grupa III
54N2KCNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - bank centralny
55N2KKNumeryczne15Kredyty i pożyczki (krajowe) - banki komercyjne
56N2ZONumeryczne15Kredyty i pożyczki (zagraniczne) - OGÓŁEM
57N2ZZNumeryczne15Kredyty i pożyczki (zagraniczne) - rządy innych państw
58N2ZFNumeryczne15Kredyty i pożyczki (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe
59N21Numeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe - kwota zadłużenia OGÓŁEM
60N21KONumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - OGÓŁEM
61N21KFNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - sektor finansów publicznych
62N21KRNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - grupa I
63N21KPNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - Skarb Państwa
64N21KSNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - grupa II
65N21KUNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) -grupa III
66N21KCNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - bank centralny
67N21KKNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (krajowe) - banki komercyjne
68N21ZONumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (zagraniczne) - OGÓŁEM
69N21ZZNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (zagraniczne) - rządy innych państw
70N21ZFNumeryczne15Kredyty i pożyczki długoterminowe (zagraniczne) - międzynarodowe instytucje finansowe
71N3Numeryczne15Depozyty - kwota zadłużenia OGÓŁEM
72N3KONumeryczne15Depozyty (krajowe) - OGÓŁEM
73N3KFNumeryczne15Depozyty (krajowe) - sektor finansów publicznych
74N3KRNumeryczne15Depozyty (krajowe) - grupa I
75N3KPNumeryczne15Depozyty (krajowe) - Skarb Państwa
76N3KSNumeryczne15Depozyty (krajowe) - grupa II
77N3KUNumeryczne15Depozyty (krajowe) - grupa III
78N3KCNumeryczne15Depozyty (krajowe) - bank centralny
79N3KKNumeryczne15Depozyty (krajowe) - banki komercyjne
80N3ZONumeryczne15Depozyty (zagraniczne) - OGÓŁEM
81N3ZZNumeryczne15Depozyty (zagraniczne) - rządy innych państw
82N3ZFNumeryczne15Depozyty (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe
83N4Numeryczne15Wymagalne należności - kwota zadłużenia OGÓŁEM
84N4KONumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - OGÓŁEM
85N4KFNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - sektor finansów publicznych
86N4KRNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - grupa I
87N4KPNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - Skarb Państwa
88N4KSNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - grupa II
89N4KUNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - grupa III
90N4KCNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - bank centralny
91N4KKNumeryczne15Wymagalne należności (krajowe) - banki komercyjne
92N4ZONumeryczne15Wymagalne należności (zagraniczne) - OGÓŁEM
93N4ZZNumeryczne15Wymagalne należności (zagraniczne) - rządy innych państw
94N4ZFNumeryczne15Wymagalne należności (zagraniczne) - międzynarodowe instytucje finansowe
95N41Numeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług - kwota zadłużenia OGÓŁEM
96N41KONumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - OGÓŁEM
97N41KFNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - sektor finansów publicznych
98N41KRNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - grupa I
99N41KPNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - Skarb Państwa
100N41KSNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - grupa II
101N41KUNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - grupa III
102N41KCNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - bank centralny
103N41KKNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (krajowe) - banki komercyjne
104N41ZONumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (zagraniczne) - OGÓŁEM
105N41ZZNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (zagraniczne) - rządy innych państw
106N41ZFNumeryczne15Wymagalne należności z tytułu dostaw towarów i usług (zagraniczne) -międzynarodowe instytucje finansowe

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WZÓR SPRAWOZDANIA Rb-Z O STANIE ZOBOWIĄZAŃ WEDŁUG TYTUŁÓW DŁUŻNYCH ORAZ PORĘCZEŃ I GWARANCJI

MINISTERSTWO FINANSÓW, ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczejRb-Z KWARTALNE SPRAWOZDANIE O STANIE ZOBOWIĄZAŃ

WEDŁUG TYTUŁÓW DŁUŻNYCH ORAZ PORĘCZEŃ I GWARANCJI

państwowego funduszu celowego posiadającego osobowość prawną/ gminnego, powiatowego, wojewódzkiego funduszu celowego posiadającego osobowość prawną / państwowej szkoły wyższej/ jednostki badawczo-rozwojowej / państwowej instytucji kultury / samorządowej instytucji kultury / jednostki organizacyjnej tworzonej przez PAN / PAN / samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej utworzonego przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę / samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej utworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego/kasy chorych/ ZUS / fundusze celowe zarządzane przez ZUS/ państwowej osoby prawnej utworzonej na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego/samorządowej osoby prawnej utworzonej na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego1)

Adresat
a) sprawozdanie

jednostkowe

b) sprawozdanie

zbiorcze

c) sprawozdanie

łączne1)

Numer identyfikacyjny REGONza okres od początku roku do dnia ........ roku .....
Zobowiązania według tytułów dłużnych
Wyszczególnieniez tego wobec wierzycieli:
krajowychzagranicznych
Kwota zadłużenia ogółem (kol. 3+11)w tym wobec:w tym wobec:
z tego wobec jednostek należących do:banku centralnegobanków komercyjnychrządów i agend rządowychmiędzynarodowych instytucji finansowych
ogółemsektora finansów publicznych (kol. 5+7+8)w tym wobec:grupy II3)grupy III4)ogółem
grupy I2)Skarbu Państwa
12345678910111213
E. ZOBOWIĄZANIA WG

TYTUŁÓW DŁUŻNYCH

(E1+E2+E3+E4)

z tego:

E1. papiery

wartościowe

w tym:

E11. długoterminowe
E2. kredyty i

pożyczki

w tym:

E21. długoterminowe
E3. przyjęte depozyty
E4. wymagalne

zobowiązania

w tym z tytułu:

E41. dostaw towarów

i usług

1) Właściwe podkreślić.

Poręczenia i gwarancje

Wyszczególnienie w tym wobec
z tego wobec jednostek należących do
Ogółemsektora finansóww tym wobec:grupy II2)grupy III4)
publicznych

(kol. 4+6+7)

grupy I2)Skarbu Państwa
1234567
F1. wartość nominalna niewymagalnych

zobowiązań z tytułu udzielonych

poręczeń i gwarancji na koniec okresu

sprawozdawczego

F2. wartość nominalna niewymagalnych

zobowiązań z tytułu poręczeń i

gwarancji przypadających do spłaty w

danym roku budżetowym

F3. wartość nominalna wymagalnych

zobowiązań z tytułu udzielonych

poręczeń i gwarancji na koniec okresu

sprawozdawczego

F4. wartość wierzytelności z tytułu

udzielonych poręczeń i gwarancji na

koniec okresu sprawozdawczego

F5. wartość spłat dokonanych w okresie

sprawozdawczym za dłużników z tytułu

udzielonych poręczeń lub gwarancji

(wydatki)

F6. kwota odzyskanych wierzytelności w

okresie sprawozdawczym od dłużników z

tytułu poręczeń lub gwarancji (dochody)

F7. wartość poręczeń i gwarancji

udzielonych w okresie sprawozdawczym

2) Do grupy I zalicza się:

- organy władzy publicznej, organy administracji rządowej, organy kontroli państwowej i ochrony prawa, sądy i trybunały,

- państwowe jednostki budżetowe, zakłady budżetowe i gospodarstwa pomocnicze państwowych jednostek budżetowych,

- państwowe fundusze celowe,

- państwowe szkoły wyższe,

- samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej nadzorowane przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, lub wojewodę,

- jednostki badawczo-rozwojowe,

- państwowe instytucje kultury,

- Polską Akademię Nauk i tworzone przez nią jednostki organizacyjne,

- państwowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, w celu wykonywania zadań publicznych z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego

3) Do grupy II zalicza się:

- jednostki samorządu terytorialnego,

- samorządowe jednostki budżetowe, zakłady budżetowe i gospodarstwa pomocnicze samorządowych jednostek budżetowych,

- gminne, powiatowe lub wojewódzkie fundusze celowe,

- samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej nadzorowane przez jednostkę samorządu terytorialnego,

- samorządowe instytucje kultury,

- samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego

4) Do grupy III zalicza się:

- Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego i zarządzane przez nie fundusze,

- kasy chorych.

Uzupełniające dane dotyczące wyemitowanych papierów wartościowych

Lp.Rodzaj papieru wartościowego5)Wartość nominalna pozostająca do wykupu6)Waluta emisjiData emisji (rok, m-c, dzień)Data wykupu (rok, m-c, dzień)
123456

5) Wpisać odpowiednio: s - o stałej stopie procentowej, z - o zmiennej stopie procentowej, i - indeksowane.

6) Wartość nominalną pozostającą do wykupu należy wykazywać w walucie emisji papieru wartościowego, suma wartości nominalnej pozostającej do wykupu wszystkich papierów wartościowych wyemitowanych przez jednostkę, po przeliczeniu na złote (według średniego kursu walut obcych, ogłaszanego przez NBP w ostatnim dniu roboczym danego okresu sprawozdawczego), jest równa zadłużeniu z tytułu papierów wartościowych tej jednostki na koniec danego okresu sprawozdawczego.

Uzupełniające dane o kredytach i pożyczkach zagranicznych

Lp.Wartość nominalna pozostająca do spłaty7)WalutaOprocentowanieData zaciągnięcia (rok, m-c, dzień)Data spłaty (rok, m-c, dzień)
12348)59)67

7) Wartość nominalną pozostającą do spłaty należy wykazywać w walucie zaciągnięcia kredytu lub pożyczki; suma wartości nominalnej pozostającej do spłaty wszystkich zaciągniętych kredytów i pożyczek, po przeliczeniu na złote (według średniego kursu walut obcych, ogłaszanego przez NBP w ostatnim dniu roboczym danego okresu sprawozdawczego), jest równa kwocie długu danej jednostki z tytułu kredytów i pożyczek na koniec danego okresu sprawozdawczego

8) Wpisać odpowiednio - s w przypadku oprocentowania stałego lub z - w przypadku oprocentowania zmiennego.

9) W przypadku oprocentowania stałego podać jego wysokość, w przypadku oprocentowania zmiennego - podać sposób jego obliczania, np. LIBOR3MUSD + 0,6% (3-miesięczny LIBOR na USD + 0,6% marża)

................ ....... .............. .............

Główny Księgowy / telefon rok m-c dzień Kierownik

Skarbnik jednostki /

Przewodniczący

Zarządu

ZAŁĄCZNIK Nr  4

WZÓR SPRAWOZDANIA Rb-N O STANIE NALEŻNOŚCI

MINISTERSTWO FINANSÓW, ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczejRB-N KWARTALNE SPRAWOZDANIE O STANIE NALEŻNOŚCI

państwowego funduszu celowego posiadającego osobowość prawną/ gminnego, powiatowego, wojewódzkiego funduszu celowego posiadającego osobowość prawną / państwowej szkoły wyższej / jednostki badawczo-rozwojowej /państwowej instytucji kultury / samorządowej instytucji kultury / jednostki organizacyjnej tworzonej przez PAN / PAN / samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej utworzonego przez ministra lub centralny organ administracji rządowej, wojewodę / samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej utworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego/Kasy Chorych/ ZUS / fundusze celowe zarządzane przez ZUS/ państwowej osoby prawnej utworzonej na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego/ samorządowej osoby prawnej utworzonej na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek prawa handlowego1)

Adresat
a) sprawozdanie

jednostkowe

b) sprawozdanie

zbiorcze

c) sprawozdanie

łączne1)

Numer identyfikacyjny REGONza okres od początku roku do dnia ........ roku .....
Należności według tytułów
Wyszczególnieniez tego od dłużników:
krajowychzagranicznych
w tym od:w tym od:
z tego od jednostek należących do:banku centralnegobanków komercyjnychrządów i agend rządowychmiędzynarodowych instytucji finansowych
Kwota należności ogółem (kol. 3+11)ogółemsektora finansów publicznych (kol. 5+7+8)w tym od:grupy II3)grupy III4)ogółem
grupy I2)Skarbu Państwa
12345678910111213
N. NALEŻNOŚCI

(N1+N2+N3+N4)

z tego:

N1. papiery

wartościowe

w tym:

N11. długoterminowe
N2. kredyty i

pożyczki

w tym:

N21. długoterminowe
N3. depozyty
N4. wymagalne

zobowiązania

w tym z tytułu

N41. dostaw towarów

i usług

UWAGA: Objaśnienia na stronie drugiej

................ ....... .............. .............

Główny Księgowy / telefon rok m-c dzień Kierownik

Skarbnik jednostki /

Przewodniczący

Zarządu

1) Właściwe podkreślić.

2) Do grupy I zalicza się:

- organy władzy publicznej, organy administracji rządowej, organy kontroli państwowej i ochrony prawa, sądy i trybunały,

- państwowe jednostki budżetowe, zakłady budżetowe i gospodarstwa pomocnicze państwowych jednostek budżetowych,

- państwowe fundusze celowe,

- państwowe szkoły wyższe,

- samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej nadzorowane przez ministra lub centralny organ administracji rządowej lub wojewodę,

- jednostki badawczo-rozwojowe,

- państwowe instytucje kultury,

- Polską Akademię Nauk i tworzone przez nią jednostki organizacyjne,

- państwowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego.

3) Do grupy II zalicza się:

- jednostki samorządu terytorialnego,

- samorządowe jednostki budżetowe, zakłady budżetowe i gospodarstwa pomocnicze samorządowych jednostek budżetowych,

- gminne, powiatowe lub wojewódzkie fundusze celowe,

- samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej nadzorowane przez jednostkę samorządu terytorialnego,

- samorządowe instytucje kultury,

- samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego.

4) Do grupy III zalicza się:

- Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego i zarządzane przez nie fundusze,

- kasy chorych.

ZAŁĄCZNIK Nr  5

TERMINY PRZEKAZYWANIA SPRAWOZDAŃ ORAZ ODBIORCY SPRAWOZDAŃ

I. Terminy przekazywania sprawozdań oraz odbiorcy sprawozdań Rb-Z i Rb-N za I, II i III kwartał

Tabela A

Rodzaj sprawozdaniaJednostki przekazujące sprawozdaniaJednostki otrzymujące sprawozdaniaTermin złożenia sprawozdania po upływie okresu sprawozdawczego nie później niż
1234
Sprawozdania jednostkowe1. Państwowe fundusze celowe posiadające osobowość prawną1. Nadzorujący minister, kierownik urzędu centralnego, wojewoda15 dni
2. Państwowe szkoły wyższe2. Nadzorujący minister15 dni
3. Jednostki badawczo-rozwojowe3. Nadzorujący minister, kierownik urzędu centralnego15 dni
4. Państwowe instytucje kultury4. Minister będący organizatorem instytucji kultury, kierownik urzędu centralnego15 dni
5. Jednostki organizacyjne tworzone przez Polską Akademię Nauk5. Polska Akademia Nauk15 dni
6. Kasy chorych6. Kierownik urzędu centralnego15 dni
7. Samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej7. Nadzorujący minister, wojewoda, kierownik urzędu centralnego, nadzorująca państwowa uczelnia medyczna lub państwowa uczelnia prowadząca działalność dydaktyczną i badawczą w dziedzinie nauk medycznych15 dni
8. Państwowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego8. Nadzorujący minister15 dni
9. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (w tym zadłużenie zarządzanych przez niego funduszy)9. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego30 dni
10. Jednostki organizacyjne tworzone przez PAN10. PAN15 dni

Tabela B

Rodzaj sprawozdaniaJednostki przekazujące sprawozdaniaJednostki otrzymujące sprawozdaniaTermin złożenia sprawozdania po upływie okresu sprawozdawczego nie później niż
1234
Sprawozdania jednostkowe1. Samorządowe instytucje kultury1. Zarząd jednostki samorządu terytorialnego będącej organizatorem instytucji kultury15 dni
2. Samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej2. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego15 dni
3. Fundusze celowe posiadające osobowość prawną (gminne, powiatowe lub wojewódzkie)3. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego15 dni
4. Samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego4. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego15 dni

Tabela C

Rodzaj sprawozdaniaJednostki przekazujące sprawozdaniaJednostki otrzymujące sprawozdaniaTermin złożenia sprawozdania po upływie okresu sprawozdawczego nie później niż
1234
Sprawozdania zbiorcze1. Nadzorujący minister, kierownik urzędu centralnego, wojewoda, nadzorująca państwowa uczelnia medyczna lub państwowa uczelnia prowadząca działalność dydaktyczną i badawczą w dziedzinie nauk medycznych1. Ministerstwo Finansów -Departament Długu Publicznego30 dni
2. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego2. Regionalna Izba Obrachunkowa30 dni
3. Regionalna Izba Obrachunkowa3. Ministerstwo Finansów -Departament Długu Publicznego45 dni
Sprawozdanie łączne1. Polska Akademia Nauk1. Ministerstwo Finansów -Departament Długu Publicznego30 dni

II. Terminy przekazywania sprawozdań oraz odbiorcy sprawozdań Rb-Z i Rb-N za IV kwartał

Tabela A

Rodzaj sprawozdaniaJednostki przekazujące sprawozdaniaJednostki otrzymujące sprawozdaniaTermin złożenia sprawozdania po upływie okresu sprawozdawczego nie później niż
1234
Sprawozdania jednostkowe1. Państwowe fundusze celowe posiadające osobowość prawną1. Nadzorujący minister, kierownik urzędu centralnego, wojewoda40 dni
2. Państwowe szkoły wyższe2. Nadzorujący minister40 dni
3. Jednostki badawczo-rozwójowe3. Nadzorujący minister, kierownik urzędu centralnego40 dni
4. Państwowe instytucje kultury4. Minister będący organizatorem instytucji kultury40 dni
5. Jednostki organizacyjne tworzone przez Polską Akademię Nauk5. Polska Akademia Nauk40 dni
6. Kasy chorych6. Kierownik urzędu centralnego40 dni
7. Samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej7. Nadzorujący minister, wojewoda, kierownik urzędu centralnego, nadzorująca państwowa uczelnia medyczna lub państwowa uczelnia prowadząca działalność dydaktyczną i badawczą w dziedzinie nauk medycznych40 dni
8. Państwowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego8. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego40 dni
9. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (w tym zadłużenie zarządzanych przez niego funduszy)9. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego55 dni
10. Jednostki organizacyjne tworzone przez PAN10. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego40 dni

Tabela B

Rodzaj sprawozdaniaJednostki przekazujące sprawozdaniaJednostki otrzymujące sprawozdaniaTermin złożenia sprawozdania po upływie okresu sprawozdawczego nie później niż
1234
Sprawozdania jednostkowe1. Samorządowe instytucje kultury1. Zarząd jednostki samorządu terytorialnego będącej organizatorem instytucji kultury40 dni
2. Samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej2. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego40 dni
3. Fundusze celowe posiadające osobowość prawną (gminne, powiatowe lub wojewódzkie)3. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego40 dni
4. Samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków, spółek prawa handlowego4. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego40 dni

Tabela C

Rodzaj sprawozdaniaJednostki przekazujące sprawozdaniaJednostki otrzymujące sprawozdaniaTermin złożenia sprawozdania po upływie okresu sprawozdawczego nie później niż
1234
Sprawozdania zbiorcze1. Nadzorujący minister, kierownik urzędu centralnego, wojewoda, nadzorująca państwowa uczelnia medyczna lub państwowa uczelnia prowadząca działalność dydaktyczną i badawczą w dziedzinie nauk medycznych1. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego55 dni
2. Zarząd nadzorującej jednostki samorządu terytorialnego2. Regionalna Izba Obrachunkowa59 dni
3. Regionalna Izba Obrachunkowa3. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego74 dni
Sprawozdanie łączne1. Polska Akademia Nauk1. Ministerstwo Finansów - Departament Długu Publicznego55 dni
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2001.148.1653

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rodzaje i zasady sporządzania sprawozdań w zakresie państwowego długu publicznego oraz poręczeń i gwarancji jednostek sektora finansów publicznych.
Data aktu:2001-12-10
Data ogłoszenia:2001-12-21
Data wejścia w życie:2002-01-05