Pobór w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SKARBU
z dnia 10 stycznia 1950 r.
w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.

Na podstawie art. 17 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 413) oraz art. 13 dekretu z dnia 25 października 1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 414) zarządzam, co następuje:
§  1.
1.
Podatek obrotowy i podatek dochodowy pobierany będzie w roku podatkowym 1950 w formie ryczałtu od osób wykonujących wymienione w § 2 rzemiosła na terenie miejscowości o liczbie mieszkańców do 5.000 według stanu na dzień 1 stycznia 1950 r., jeżeli osoby wykonujące te rzemiosła:
1)
nie utrzymują poza obrębem zakładu rzemieślniczego odrębnych stałych miejsc sprzedaży,
2)
wykonują świadczenia rzeczy lub usług bezpośrednio na rzecz konsumentów,
3)
w zakładzie rzemieślniczym prócz właściciela zatrudniają najwyżej dwóch członków rodziny i jednego pracownika najemnego,
4)
w myśl obowiązujących przepisów nie są obowiązane do prowadzenia ksiąg handlowych,
5)
nie posiadają poza zakładem rzemieślniczym innych źródeł przychodów; dotyczy to również członków ich rodziny, których dochody z mocy przepisów o podatku dochodowym podlegają łącznemu opodatkowaniu z dochodem tych osób; nie wyłącza jednak pobierania podatku w formie ryczałtu posiadanie przez podatnika lub wspomnianych członków jego rodziny gospodarstw rolnych, od których podstawa opodatkowania podatkiem gruntowym za rok podatkowy 1949 wynosi równowartość do 50 kwintali żyta, oraz posiadanie nieruchomości budynkowych, mających nie więcej niż 8 izb.
2.
Za konsumenta (ust. 1 pkt 2) uważa się osobę korzystającą ze świadczeń rzeczy lub usług dla własnego użytku, a nie dla celów dalszej produkcji lub odsprzedaży, jak również spółdzielnię pomocniczą korzystającą ze świadczeń lub usług rzemieślniczych w ramach akcji nakładczej.
3.
Uczniów zatrudnionych na podstawie pisemnej umowy o naukę, zarejestrowanej w izbie rzemieślniczej, nie uważa się za pracowników od daty zawarcia umowy.
4.
W zakładach stanowiących własność więcej niż jednej osoby do ogólnej liczby czterech osób, o których mowa w ust. 1 pkt 3 (właściciel, członkowie rodziny i pracownik najemny), wlicza się również współwłaścicieli zakładu, choćby nawet nie pracowali w zakładzie.
§  2.
1.
Stawki zryczałtowanego podatku wynoszą miesięcznie:
Pkt RODZAJ RZEMIOSŁA A. W gminach wiejskich poza

określonymi pod lit. B

B. W miejscowościach gmin

wiejskich, w których odbywają

się targi i które są siedzibą

zarządu gminnego, w gminach

wiejskich o charakterze

miejskim, w gminach uznanych za

uzdrowiska oraz w pozostałych

miejscowościach

w przypadku niezatrudniania pracowników ani członków rodziny w przypadku zatrudniania pracowników lub członków rodziny w przypadku niezatrudniania pracowników ani członków rodziny w przypadku zatrudniania pracowników lub członków rodziny
a) b) c) d)
1 Bednarstwo 1.500 3.800 2.500 5.700
2 Fryzjerstwo 1.300 2.000 3.500 5.000
3 Kołodziejstwo - pojazdowe 2.300 4.200 3.200 5.500
4 Koszykarstwo 1.800 3.800 2.700 5.700
5 Kowalstwo - pojazdowe, wyrób narzędzi rolniczych i ich naprawa 1.500 3.000 2.500 6.000
6 Krawiectwo damskie miarowe ciężkie, miarowe lekkie i krawiectwo dziecięce 750 2.300 1.800 3.600
7 Krawiectwo męskie miarowe cywilne i mundurowe 1.800 3.600 2.500 6.200
8 Powroźnictwo 1.500 3.500 2.500 5.500
9 Szewstwo - naprawa obuwia 1.500 3.000 3.000 6.000
2.
Stawki określone w ust. 1 obniża się:
1)
o 20% dla osób wykonujących rzemiosło na terenie:
a)
województw olsztyńskiego, wrocławskiego i szczecińskiego,
b)
powiatów ełkskiego, gołdapskiego i oleckiego województwa białostockiego,
c)
powiatów lemborskiego, malborskiego, elbląskiego, kwidzyńskiego i sztumskiego województwa gdańskiego,
d)
powiatów babimojskiego, gorzowskiego, gubińskiego, krośnieńskiego, międzyrzeckiego, pilskiego, rzepińskiego, skwierzyńskiego, strzeleckiego, sulęcińskiego, świebodzińskiego, wschowskiego i zielonogórskiego województwa poznańskiego,
2)
o 10% dla osób, które ukończyły do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia 65 lat życia,
3)
o 30%, gdy zachodzą łącznie okoliczności określone w pkt 1 i 2.
3.
Stawki zryczałtowanego podatku określone w ust. 1 i 2 podwyższa się:
1)
o 15% w przypadku posiadania przez podatnika gospodarstwa rolnego,
2)
o 5% w przypadku posiadania nieruchomości budynkowej nie związanej z gospodarstwem rolnym,
3)
o 20%, gdy zachodzą łącznie okoliczności określone w pkt 1 i 2.
4.
Podwyżki stawek wymienione w ust. 3 stosuje się również w przypadku posiadania gospodarstwa rolnego albo nieruchomości przez członków rodziny podatnika, których dochody w myśl przepisów o podatku dochodowym podlegają łącznemu opodatkowaniu z dochodem podatnika.
5.
Stawki zryczałtowanego podatku nie obejmują opłaty za karty rejestracyjne.
§  3.
1.
Zryczałtowany podatek płatny jest bez wezwania władzy podatkowej w terminie do dnia 9 następnego miesiąca za miesiąc ubiegły.
2.
Stawki zryczałtowanego podatku określone w § 2 obniża się:
1)
o 5% przy wpłacie podatku za kwartał z góry,
2)
o 10% przy wpłacie podatku za pół roku z góry,
3)
o 15% przy wpłacie podatku za cały rok z góry.
3.
Przez pojęcie "z góry" rozumie się wpłatę w terminie płatności podatku za pierwszy miesiąc danego okresu.
§  4.
1.
Podatnicy określeni w § 1 obowiązani są bez wezwania władzy podatkowej złożyć deklarację według załączonego wzoru w terminie do dnia 31 stycznia 1950 r., a jeżeli chodzi o podatników, którzy rozpoczęli wykonywanie świadczeń podlegających zryczałtowanemu podatkowi w ciągu 1950 r. - w terminie dwutygodniowym od dnia rozpoczęcia wykonywania świadczeń.
2.
Złożenie deklaracji, o której mowa w ust. 1, powoduje z samego prawa zaliczenie do grupy osób opłacających zryczałtowany podatek na zasadach niniejszego rozporządzenia.
3.
Niezłożenie deklaracji w terminie określonym w ust. 1 powoduje obowiązek opłacania podatku obrotowego i podatku dochodowego na zasadach ogólnych za cały rok podatkowy.
§  5.
1.
Podatnicy opłacający zryczałtowany podatek obowiązani są zawiadomić właściwą władzę podatkową w terminie dni 7 o zajściu okoliczności uzasadniających opłacanie podatku według wyższej stawki ryczałtu; w tym przypadku na podatniku ciąży obowiązek opłacania wyższej stawki zryczałtowanego podatku, poczynając od miesiąca, w którym zaszły wymienione okoliczności.
2.
W terminie określonym w ust. 1 podatnicy obowiązani są również zawiadomić władzę podatkową o zajściu okoliczności uzasadniających powstanie obowiązku podatkowego na zasadach ogólnych.
§  6.
1.
Podatnicy opłacający zryczałtowany podatek na zasadach niniejszego rozporządzenia zostaną pociągnięci do opłacania podatku obrotowego i podatku dochodowego na zasadach ogólnych za cały rok podatkowy na podstawie decyzji właściwej władzy podatkowej:
1)
w przypadku stwierdzenia przez władzę podatkową niezgodności ze stanem faktycznym danych zawartych w deklaracji (§ 4) lub w zawiadomieniu (§ 5 ust. 1),
2)
w razie zajścia okoliczności uzasadniających powstanie obowiązku podatkowego na zasadach ogólnych (§ 5 ust. 2).
2.
W przypadku określonym w ust. 1 kwoty wpłacone tytułem zryczałtowanego podatku zalicza się na podatek dochodowy za dany rok podatkowy, nadwyżkę zaś - na podatek obrotowy.
§  7.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1950 r.

ZAŁĄCZNIK

Deklaracja w sprawie zaliczenia do grupy osób opłacających podatki obrotowy i dochodowy w roku podatkowym 1950 w formie ryczałtu.

Do

Urzędu Skarbowego

w ....................................

1) Imię i nazwisko ............................................

2) Data urodzenia .............................................

3) Członkowie rodziny pozostający na moim utrzymaniu:

a) współmałżonek ...........................................

(imię i data urodzenia)

b) dzieci ..................................................

(imiona i nazwiska oraz daty urodzenia)

4) Miejsce wykonywania rzemiosła ..............................

5) " zamieszkania .......................................

6) Rodzaj rzemiosła ...........................................

(dokładnie podać rodzaj spełnianych świadczeń)

7) Karta rejestracyjna Nr ........ z dnia .....................

Wnoszę o zaliczenie mnie do grupy osób opłacających w roku

podatkowym 1950 podatek obrotowy i podatek dochodowy w formie

ryczałtu.

Jednocześnie oświadczam, co następuje:

1) posiadam kartę rzemieślniczą Nr ......... z dnia ...........

19... r. wydaną przez .....................................,

2) poza miejscem położenia zakładu rzemieślniczego nie

utrzymuję stałych odrębnych miejsc sprzedaży,

3) wykonuję świadczenia wyłącznie bezpośrednio na rzecz

konsumentów*),

4) nie ciąży na mnie z mocy obowiązujących przepisów obowiązek

prowadzenia ksiąg handlowych,

5) w prowadzonym przeze mnie zakładzie rzemieślniczym będzie w

ciągu 1950 r. zatrudnionych: a) właścicieli ...............,

b) członków rodziny ........................, c) pracowników

najemnych ................, d) uczniów .................,

6) uczniów zatrudniam na podstawie następujących umów:

a) .......................... umowa z dnia .................

(nazwisko i imię ucznia)

zarejestrowana w dniu ...............,

b) ........................., umowa z dnia .................

(nazwisko i imię ucznia)

zarejestrowana w dniu ...............,

c) ........................., umowa z dnia .................

(nazwisko i imię ucznia)

zarejestrowana w dniu ...............,

7) poza zakładem rzemieślniczym nie posiadam innych źródeł

przychodów - jestem właścicielem - współwłaścicielem -

gospodarstwa rolnego, którego podstawa opodatkowania do

wymiaru podatku gruntowego za 1949 r. ustalona była w

wysokości ......... kwintali żyta - nieruchomości budynkowej

posiadającej izb ..............,

8) moja żona - mój mąż - moje dzieci, co do których majątku z

mocy przepisów prawa cywilnego służy (służyłoby) mi prawo

pobierania pożytków - nie posiadają innych źródeł przychodów

- jest - są - właścicielem(ami) - współwłaścicielem(ami)

gospodarstwa rolnego, którego podstawa opodatkowania do

wymiaru podatku gruntowego za 1949 r. ustalona była w

wysokości .................... kwintali żyta - nieruchomości

budynkowej posiadającej .......... izb.

Zryczałtowany podatek obrotowy i podatek dochodowy w

wysokości miesięcznie (§ 2 ust. 1) ............ zł

ze zniżką o ......% (§ 2 ust. 2), tj. o ....... zł ...... zł

ze zwyżką o ......% (§ 2 ust. 3 i 4) tj. o ...... zł

razem ...... zł

opłacać będę w terminie do dnia 9 każdego miesiąca za miesiąc

ubiegły.

Zobowiązuję się zawiadamiać Urząd Skarbowy w terminie dni 7

o zajściu okoliczności, które by uzasadniały opłacanie

zryczałtowanego podatku według wyższej stawki bądź też

powodowały utratę warunków opłacania zryczałtowanego podatku.

Oświadczenie powyższe składam według najlepszej wiedzy i

sumienia.

Treść przepisów prawa karnego skarbowego o odpowiedzialności

za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością albo za

zatajenie danych jest mi znana.

........., dnia ......... 1950 r. ................

(podpis)

___________

*) Za konsumenta uważa się osobę korzystającą ze świadczeń rzeczy lub usług dla własnego użytku, a nie dla celów dalszej produkcji lub odsprzedaży, jak również spółdzielnię pomocniczą korzystającą ze świadczeń lub usług rzemieślniczych w ramach akcji nakładczej.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1950.2.16

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Pobór w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.
Data aktu: 10/01/1950
Data ogłoszenia: 27/01/1950
Data wejścia w życie: 01/01/1950, 27/01/1950