Szwajcaria-Polska. Porozumienie w sprawie zniżek celnych na niektóre produkty chemiczne. Warszawa.1938.12.23.

ROZPORZĄDZENIE
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
z dnia 23 lutego 1939 r.
o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Szwajcarią w sprawie zniżek celnych na niektóre produkty chemiczne.

Na podstawie art. 52 ust. (2) ustawy konstytucyjnej postanawiam co następuje:
Art.  1.
(1)
Wprowadza się tymczasowo w życie postanowienia porozumienia między Polską a Szwajcarią w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 23 grudnia 1938 r., w sprawie zniżek celnych na niektóre produkty chemiczne.
(2)
Tekst wspomnianego porozumienia zawarty jest w załączniku do rozporządzenia niniejszego.
Art.  2.

Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrom: Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Handlu oraz Skarbu.

Art.  3.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie piątego dnia po dniu ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK 

Przekład.

POSELSTWO SZWAJCARSKIE

WARSZAWA.

Warszawa, dnia 23 grudnia 1938 r.

Panie Ministrze,

W związku z poprzednią korespondencją między Poselstwem Szwajcarskim i Ministerstwem Spraw Zagranicznych w sprawie tymczasowych zniżek celnych, przyznanych Szwajcarii na liście A, załączonej do Protokołu Dodatkowego, podpisanego 30 czerwca 1937 r. do Układu Dodatkowego z dnia 3 lutego 1934 r. do Konwencji Handlowej między Szwajcarią i Polską z dnia 26 czerwca 1922 r., mam zaszczyt, z polecenia mego Rządu, zaproponować Waszej Ekscelencji Porozumienie następujące:

1.
Rząd Polski zobowiązuje się stosować wymienione niżej zniżki celne na niektóre produkty chemiczne, wyszczególnione w następujących pozycjach polskiej taryfy celnej:
Pozycja pol. tar. celnej Nazwa towaru Cło przywozowe za 100 kg w złotych
397 ex p. 2 Krezydyna 150.-
397 ex p. 4 Acetoparafenylenodwuamina 35.-
397 ex p. 6 Dwuanizydyna 120.-
397 ex p. 9 Kwas naftyloaminodwusulfonowy 2. 4. 8 kwas C 150.-
397 ex p. 12 Produkty kondensacji paranitrobenzaldehydu z parafenylenodwuaminą 160.-
397 ex p. 12 Nitrometylobenzimidazol 4.1.2 (Zasada żółcieni pyrogenowej N) 160.-
397 ex p. 12 Kwas fenylonaftyloaminosulfonowy 1. 8 154.-
397 ex p. 12 Kwas tolilonaftyloaminosulfonowy 1.8 154.-
398 ex p. 9 Ortonitrokrezol (nitroortokrezol) 160.-
399 ex p. 1 Aminofenole (orto-, meta- i para) 140.-
399 ex p. 6 Metyloaminooksyfenazyna 135.-
400 ex p. 1 Kwas fenylosulfopyrazolonokarbonowy 35.-
400 ex p. 2 Kwas chlorofenylometylopyrazolonosulfonowy 35.-
ex 401 Keton Michlera 140.-
ex 401 Czterometylodwuaminobenzhydrol 160.-
2.
Niniejsze Porozumienie będzie ratyfikowane i dokumenty ratyfikacyjne zostaną wymienione w Bernie możliwie najprędzej.

Wejdzie ono w życie trzydziestego dnia po dacie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych i trwać będzie do dnia 31 grudnia 1939 r.

Będę obowiązany Waszej Ekscelencji za zawiadomienie mnie, czy Rząd Polski przyjmuje Porozumienie zaproponowane w niniejszej nocie.

Zechce Pan przyjąć, Panie Ministrze, zapewnienia mego wysokiego poważania.

Jego Ekscelencja

Pan Jan Szembek

Podsekretarz Stanu

w Ministerstwie Spraw Zagranicznych.

Warszawa.

MINISTERSTWO

SPRAW ZAGRANICZNYCH

Nr P. V. 82/SW/3/44/38.

Warszawa, dnia 23 grudnia 1938 r.

Panie Ministrze,

Notą z dnia 23 grudnia 1938 r. zechciał Pan zakomunikować mi, co następuje:

"W związku z poprzednią korespondencją między Poselstwem Szwajcarskim i Ministerstwem Spraw Zagranicznych w sprawie tymczasowych zniżek celnych, przyznanych Szwajcarii na liście A, załączonej do Protokołu Dodatkowego, podpisanego 30 czerwca 1937 r. do Układu Dodatkowego z dnia 3 lutego 1934 r. do Konwencji Handlowej między Szwajcarią i Polską z dnia 26 czerwca 1922 r., mam zaszczyt, z polecenia mego Rządu, zaproponować Waszej Ekscelencji Porozumienie następujące:

1.
Rząd Polski zobowiązuje się stosować wymienione niżej zniżki celne na niektóre produkty chemiczne, wyszczególnione w następujących pozycjach polskiej taryfy celnej:
Pozycja pol. tar. celnej Nazwa towaru Cło przywozowe za 100 kg w złotych
397 ex p. 2 Krezydyna 150.-
397 ex p. 4 Acetoparafenylenodwuamina 35.-
397 ex p. 6 Dwuanizydyna 120.-
397 ex p. 9 Kwas naftyloaminodwusulfonowy 2. 4. 8 kwas C 150.-
397 ex p. 12 Produkty kondensacji paranitrobenzaldehydu z parafenylenodwuaminą 160.-.
397 ex p. 12 Nitrometylobenzimidazol 4.1.2 (Zasada żółcieni pyrogenowej N) 160 -
397 ex p. 12 Kwas fenylonaftyloaminosulfonowy 1. 8 154.-
347 ex p. 12 Kwas tolilonaftyloaminosulfonowy 1.8 154 -
398 ex p. 9 Ortonitrokrezol (nitroortokrezol) 160.-
399 ex p. 1 Aminofenole (orto-, meta- i para) 140.-
399 ex p. 6 Metyloaminooksyfenazyna 135.-
400 ex p. 1 Kwas fenylosulfopyrazolonokarbonowy 35.-
400 ex p. 2 Kwas chlorofenylometylopyrazolonosulfonowy 35.-
ex 401 Keton Michlera 140.-
ex 401 Czterometylodwuaminobenzhydrol 160.-
2.
Niniejsze Porozumienie będzie ratyfikowane i dokumenty ratyfikacyjne zostaną wymienione w Bernie możliwie najprędzej.

Wejdzie ono w życie trzydziestego dnia po dacie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych i trwać będzie do dnia 31 grudnia 1939 r.

Będę obowiązany Waszej Ekscelencji za zawiadomienie mnie, czy Rząd Polski przyjmuje Porozumienie zaproponowane w niniejszej nocie.

Potwierdzając odbiór wspomnianej noty, mam zaszczyt zakomunikować Panu, że Rząd Polski przyjmuje Porozumienie, zaproponowane w powyższej nocie.

Zechce Pan przyjąć, Panie Ministrze, zapewnienia mego wysokiego poważania.

Jego Ekscelencja

Pan Henryk Martin

Poseł Nadzwyczajny

i Minister Pełnomocny Szwajcarii

w Warszawie.

Zmiany w prawie

Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Środowisko psychologów i psychoterapeutów bez prawa do opiniowania projektu ustawy?

Przedstawiciele środowiska psychologów i psychoterapeutów wskazują na ograniczanie możliwości przedstawiania przez nich opinii do rządowego projektu ustawy o zawodzie psychologa oraz samorządzie zawodowym psychologów, nad którym pracuje sejmowa podkomisja nadzwyczajna. Może to wywoływać poczucie deficytu demokracji, zwłaszcza gdy procedowane regulacje dotyczą konkretnych zawodów i grup społecznych, a tym samym także praw i obowiązków osób do nich należących.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1939.17.101

Rodzaj: Umowa międzynarodowa
Tytuł: Szwajcaria-Polska. Porozumienie w sprawie zniżek celnych na niektóre produkty chemiczne. Warszawa.1938.12.23.
Data aktu: 23/12/1938
Data ogłoszenia: 09/03/1939
Data wejścia w życie: 14/03/1939