Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Monitor Polski
  3. M.P.1955.118.1571

Przywrócenie i ustalenie urzędowych nazw obiektów fizjograficznych w powiatach: choszczeńskim, międzyrzeckim, łobeskim, słupskim, zielonogórskim, wałeckim, stargardzkim, nowogardzkim i wschowskim.

ZARZĄDZENIE NR 364
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 29 listopada 1955 r.
w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw obiektów fizjograficznych w powiatach: choszczeńskim, międzyrzeckim, łobeskim, słupskim, zielonogórskim, wałeckim, stargardzkim, nowogardzkim i wschowskim.

Na podstawie art. 2 przepisów z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o numeracji nieruchomości (Dz. U. Nr 94, poz. 850 i z 1948 r. Nr 36, poz. 251) zarządza się, co następuje:
§  1.
Ustala się nazwy oraz pisownię następujących obiektów fizjograficznych:
Nazwa polska II przypadek Przedmiot Powiat Dawna nazwa niemiecka
powiat choszczeński
Miejski Las -ego -u las choszczeński Arnswalder Stadt-Forst
Bagnica -y strumień " Bagnitz
Ostrowite -ego jezioro " Bahrenort See
Bierzwnik -a " " Barmdeich See
Bardze Jezioro -ego -a " " Barsch See
Garn -u wzgórze " Bauer Berg
Podgaj -u jezioro " Bern See
Wielkie Budno -ego -a " " Blänke
Objezierze -rza " " Bowiser See
Pogorzel -li las " der Brand
Bukowe Jezioro -go -a jezioro " Buckow See
Kośno -a jezioro " Cossin See
Krępski Las -go -u las " Cramper Gutswald
Krępe Jezioro -go -a jezioro " Cramper See
Dołgie Jezioro -ego -a " " Dolgen See
Okrajek -jku " " End See
Burniński Las -ego -u las " Fürstenauer Forst
Grodzkie Góry -ich Gór góry " Gartz Berge
Grodzka Góra -ej -y góra " Garz Berg
Gać -ci " " Garz Berg
Głębokie Jezioro -ego -a jezioro " Glambeck See
Górzno -a " " Göhren See
Grań -ni góra " Grahn Berg
Pałąk -a wzgórze " Grevings Berge
Karpino -a jezioro " Gr. Carpin See
Gromadzki Las -ego -u las " Grossguter Wald
Głuche Jezioro -ego -a jezioro " Gr. Glöchen See
Wielka Chojnica -ej -y " " Gr. Konitz See
Korytnica -y " " Gr. Körnitzsee
Kraśnik -a " " Gr. Kratznick See
Korytowskie Jezioro -ego -a " " Gr. Kürlow See
Wielki Lubicz -ego -a " " Gr. Lüben See
Dominikowskie Jezioro -ego -a " " Gr. Mienkensee
Pławno -a " " Gr. Plugowsee
Przeczno -a " " Gr. Prietzen See
Dubie -a " " Grosser See
Osieka -i " " Gr. Segelin See
Osowo -a " " Gr. Wutzow See
Żółwiński Las -ego -u las " Hessendorfer Forst
Chycza -y wyspa " Hauswerder N.S.G. (Naturschutzgebiet)
Opalenica -y wzgórze " Heide Berge
Chroniec -ńca wyspa " Helgoland N.S.G. (Naturschutzgebiet)
Osiecki Las -ego -u las " Hochzeiter Forst
Gminne Jezioro -ego -a jezioro " Hof See
Drwina -y " " Holz See
Kuszkowo -a " " Innerster See
Jagła -li " " Jagel See
Jarychowo -a " " Jerichow See
Łysoń -nia wzgórze " Kahle Berg
Chełmiec -mca wzgórze " Kessel Berge
Studzieniec -ńca las " Kesselkuhlen
Borowiec -wca torfowisko " Kienbruch
Otawa -y wzgórze " Klec Berg
Chojnówek -wka pagórki " Klee Berge
Głuszyno -a jezioro " Kl. Glöchen See
Mały Lubicz -ego -a " " Kl. Lüben See
Dominikówek -wka jezioro " Kl. Mienken See
Małe Sławno -ego -a " " Kl. Schlage See
Chłop -a " " Klopp-See
Przekolno -a " " Klöhn See
Kluki Kluk " " K1ücken See
Koleckie Jezioro -ego -a " " Kolk See
Konotop -u " " Kontop See
Przegub -u " " Krummer See
Koło -a góra " Kuhl Berg
Chomąto -a pagórek " Kummant
Miedzianka -i pagórek " Kupfer Berg
Dłużec -zca pagórki " Langer Berge
Długoszyn -a las " Langer Berg
Łęczno -a jezioro " Lenzen See
Lubieniowski Las -ego -u las " Liebenower Heide
Głucholas -u las " Marienwalde
Bierzwnicki Las -ego -u " " Marienwalde Forst
Moczel -li strumień " Marzell Fliess
Mielęcino -a jezioro " Mellenthin See
Mniszek -ka strumień " Mönch Fliess
Wietrzyca -y wzgórza " Mühlen Berge
Młynnik -a strumień " Mühlden Fliess
Okołko -a wyspa " Nesselwerder
Korytnicki Las -ego -u las " Neukörtnitz Forst
Studzienieckie Jezioro -ego -a jezioro " Neustüdnitz See
Drawski Las -ego -u las " Neuwedeller Forst
Niestobno -a jezioro " Niedstubben See
Bańskie Jezoro -ego -a " " Bansk See
Paprzyca -y " " Paperitz See
Piaśnik -a " " Pütznick See b. Kolpin
Piaseczno -a " " Pütznick See im Fürstenauer Forst
Piaśnica -y " " Pätznick See b. Schwachenwalde
Goryczka -i łąka " Pieper Wiese
Płociczno -a jezioro " Plötzen See
Pował -u " " Vorder, Hinter Poral
Okraje -aj las " Prov. Vorst
Rakowe Jezioro -ego -a jezioro " Raakow See
Raduń -ni " " Radunsee
Rokita -y " " Rakitt See
Rąbki -ek " " Ramke See Gr. Kl.
Rzeczycki Las -ego -u las Reetzheide
Rzeczyca -y jezioro " Reetz See
Radęciński Las -ego -u las " Regenthiner Forst
Radęcińskie Jezioro -ego -a jezioro " Regenthiner See
Kolecki Las -ego -u las " Rohrbecker Wald
Rosochate Jezioro -ego -a jezioro " Roskaten See
Małe Rudno -ego -na " "l Ruden
Łasko -a " " Runder Laatzig See
Rownica -y pagórki " Rüben Berge
Żytnica -y las " Rüggener Wald
Kolskie Jezioro -ego -a jezioro " Schiefel See
Żeńskie Jezioro -ego -a " " Schönfelder See
Czarnka -i " " Schwarzer See
Czarnolas -u las " Schwarzheide
Świnki -nek jezioro " Schwinken See
Osiek -a " " Seckel
Żeńsko -a jezioro choszczeński Senzig Se
Ślękno -a łęg " Schlanien Bruch
Smoleń -nia las " Bez nazwy niemieckiej, około 4,5 km na północny wschód od Choszczna.
Zdrojek -jku jezioro " Spring See
Starzec -rca " " Staritz See
Stawno -a " " Stawin See
Stawnica -y " " Stävnitz See
Kamienica -y las " Steinbusch, Forst
Kobylno -a las " Steinkabeln
Zapaść -ci torfowisko " Tangerbruch
Łąka -i jezioro " Tiefe Lanke
Dybka -i " " Tief See
Tuczno -a las " Tütz Forst
Czartoryja -yi " " Wadeller Heide
Ćmawiec -wca " " Wittsfichten
Wrześno -a jezioro " Wrieten See
Ostrowiec -wca " " Wusterwitz See
Wygon -u " " Weggen See
Samica -y " " Zamitten See
Cybowo -a " " Zibow See
Sitnica -y kanał " Zietenfier Kanal
Kanał Sitnicki -u -ego kanał " Zietenfier Kanal między Zietenfier See a Drage
Sitno -a jezioro " Zietenfier See
Sitna -ej rzeczka " Zieten Fliess
Sucha -ej kanał " Zuchow Kanał
powiat międzyrzecki
Święta Górka -ej -i wzgórze międzyrzecki Adelheids-Höhe
Anusin -a wzniesienie " Anna's Höhe
Bagnica "y łąka " Bachnitz Lug
Niedźwiedzi Kierz -ego Krza lasek " Baer Strauch
Bukowiecki Las -ego -u las " Bouchwitzer Forst
Goździec -dźca " " Bauern Wald
Niedźwiedzie Kępy -ich Kęp bagno " Bären Lug
Bielak -a wzniesienie " Bellachsberg
Zbąszyńskie -ego jezioro " Bentschener See
Bobowicki Las -ego -u las " Bobelwitzer Wald
Namokle -a łąka " Born Wiese
Brójeckie Lasy -ich -ów lasy " Brätz Forst
Przychłopie -a las " Bürger Forst
Cyganka -i wzgórze " Cyganen-Berg
Dąbrówecki Las -ego -u las " Dammerscher Wald
Dół Dołu las " Der Dohl
Kęszycki Wądół -ego -ołu kotlina " Engel-Grund
Suchoń -nia wzgórze " Erbbgraben
Zgniła Obra -ej -y Dopływ Obry " Faule Obra
Ostroróg -oga brzeg " Fischer Kappe
Łysiec -śca wzgórze " Galgen Berg
Mogiły Mogił wąwóz " Galgenaruft
Gregory -ów jezioro " Langer See
Głębocz -a " " Glamboczek See
Głębokie -ego " " Kl. Glembuch
Gołogóra -y wzniesienie międzyrzecki Gr. Gollin Berg
Gołogórka -i " " Kl. Gollin Berg
Grodzka Odnoga -iej -i część jezior! " Graetz-See
Grążyk -a jezioro " Grasiger Sec
Grabior -a wzgórze " Gräber Berg
Graniczny Ług -ego -u łąka " Grenz Lug
Grodzieńskie Jeziora ich Jezior jeziora " Oie Groden Seen
Pobłocie -a bagno " Grosses Bruch
Dąbrówecki Wielki Las -ego -ego -u las " Gr. Dammerscher Wald
Rybno -a jezioro " Grosser See
Źaliny Żalin las " Gumpertsche Schalin
Górki -rek górki " Gurke Berge
Wielki Kanał -ego -u kanał " Haupt Kanal
Pustynnik -a strumień " Heidemühlen Fliess
Wrześna -ej las " Heidemühl Heide
Wielka Góra -iej -y góra " Hoher Berg
Pszczewski Las -ego -u las " Hiller Gärtringer Forst
Chełminki Polickie -nek -ich wzgórze " die Hohen Berge
Chełmek -mka wzgórze " Hornb(erg)
Jeziorko -a jezioro " Jeziorka See
Kęszycki Las -ego -u las " Kainschter Wald
Kaławski Las -ego -u las " Kalauer Wald
Kałcze Góry -ych Gór wzniesienia " Kalschen Berge
Kalisko -a jezioro " Gr. Kalsche See
Kałek -łka jezioro " Kl, Kalsche See
Karwia Struga -iej -i struga, dopływ Zgniłej Obry " Karbe, die
Kociołek -ka jezioro " Kesse!
Przychłopek -pka wzniesienie " Gr. Kessel Berg
Kistka -i wzniesienie " Kieste
Kuligowskie Górki -ich -rek wzniesienie " Kollkower Berge
Kępa -y wzniesienie " Königs Berge
Kręckie Winnice -ich Winnic wzgórze " Kranzer Weinberg
Krzyżne Błota -ych Błot bagna " der Kreuz Bruch
Ostrowskie Górki -ich -rek wzniesienie " Kronen Berge
Kuligówka -i strumień dopływ Solbener s. " Kalkauer F(l).
Kurskie Górki -ich -rek wzniesienie " Kurziger Berge wyniesiona wyżej część lasów Kurskich
Kurskie Lasy -ich -ów las " Korziger Wald
Kosieczyński Las -ego -u las " Kuschtener Wald
Kosieczyńskie Stawki -ich -ów jeziora " Kuschtner Seen
Chociszewski Las -ego -u las. " Kutschkauer Wald
Łagowieckie Lasy -ich -ów las " Lagowitzer Forst
Długogóra -y wzniesienie " (der) Lange B(erg)
Wielgołęka -i łąka " Lange Wiese
Pobłocie -a błoto " Loth Lache
Małąka -i część jeziora " Malunke
Międzyrzecki Las -ego -u las " Meseritzer Schloss Wald
Śródlesie -a las " der Mittel Wald
Meszno -a błota " Moos Lug
Koźnicki Staw -ego -u staw " Mühlenteich
Goruńskie Stawki -ich -ów jeziora " Neudorfer Pfühle
Nowołęka -i łąki " die Neuen Wiesen
Nietoperze -y wzniesienie międzyrzecki Die Nipternschen Sandberge
Obra -y rzeka, dopływ Warty " Obra
Owiecko -a jezioro " Obst-See
Wądolec -lca parów " Ohrwinsch, Der
Ostrowie -a łąka " Ostrowe Wiese
Panowicki Las -ego -u las " Panwitzer Forst
Gościkówka -i rów Paradies Graben
Leśny Ług -ego -u błoto " Peters Luch
Popi Staw -ego -u staw " Pfaffen Teich
Policka Puszcza -iej -y lasy " Politziger Heide
Równo -a łąka " Der Rabscht
Redecz Redcza jezioro " Reest See
Rogoziniecki Bór -iego Boru las " Rogsener Wald
Trzciniec -ńca łąka " Rohr Lauch
Rusek -ska wzniesienie " Russen Berge
Kalskie Ługi -ich -ów łąka " 8 Ruthen Lug
Rzędziny Rzędzin teren " Rzedziny
Kopica -y wzniesienie " Schanzen Berg
Szarckie Górki -ich -rek pagórki " Scharziger Berge
Czerniki -ów wzgórze " Schwarze See Berg
Dzikówka -i wzgórze " Schweine Berg
Ostrołęgi -ów łąka " Spitzige Werder
Stołuńskie Górki -ich -rek pagórki " Staluner Berge
Ciche -go jezioro " Stiller See
Mogiłka -i wzgórze " Todten Berg
Zawoja -i wzgórze " Uhu Berg
Chyciński Las -ego -u las " Weissenseer Forst
Wędromierz -a jezioro " Wendromierz See
Wielkie Błota -ich Błot błota " Wielkie Błota
Wyszanowski Las -ego -u las " Wischener Wald
Ploso -a jezioro " Woit-See
Wykrot -u wzgórze " Wurzel Berg
Sucha -ej " " Zauche, die
Zdrojek -jka jezioro " Zdrowczek
powiat łobeski
Oleśnica -y las łobeski Ndr. Aalkisterwald
Białka -i góra 150 m " Behlken Berg
Potulino -a łęg " Der Buttlin
Potulina -y struga, dopływ rzeki Regi " Buttlin Bach
Brzeźnica -y struga, dopływ Rosenfelder See " Briesenitz Bach
Kierskie Góry -ich Gór wzniesienie " Busch-Berge
Dąbrowno -a jezioro " Damerow-See
Grobelna -ej wzgórze " Damm-Berg
Dolsko -a jezioro " Dolgen-See
Dupite -go jezioro " Düpten See
Dębiec -bca wzgórze " Eich-Berg
Kniewie -a torfowisko " Faules Bruch
Jedlno -a las " Fichten-See
Łężnik -a bagno " Furt
Głębokie -ego jezioro łobeski Glambeck See
Klępsko -a jezioro " Glietzieger See
Chełm -a wzgórze 106 m " Gollen Berg
Chełmno -a jezioro " Gollen-See
Ilnica -y struga, dopływ rzeki Uckeley " Gildnitz
Wielgie -ego jezioro " Grosser-See
Zagajnik -a las " Hainholz
Leszczynka -i las " Hassel Berg
Jeziorko -a jezioro " Hinter-See
Wyżawa -y góra 90 m " Hoch-Berg
Kopnik -a góra 54 m " Hufen Berg
Łysiec -śca wzgórze 66 m " Kahler Berg p. Natelfitz
Łysik -a góra " Kahler Berg p. Sabitz-See
Karwie -a jezioro " Karower See
Kocia Górka -ej -i wzgórze " Katzen Berg
Konie -ego jezioro " Köhne-See
Krzeszna -ej strumień, dopływ Aal-B (Węgorza) " Kressin Bach
Łabuńsko -a jezioro " Labuhner See
Latoń -nia bagno " Latten-Bruch
Lipianka -i góra 76 m " Linden Berg
Maleuńca -B struga,dopłuu; rzeki Regi " Mahbitzer Bach
Mielno -a jezioro " Mellen-See
Moczal -i jezioro " Motzel-See
Miałeczno -a jezioro " Möllen-See
Molnica -a struga, dopływ Glambeck See " Möllnitz Bach
Meszna -ej struga, dopływ rzeki Regi " Mössen-Bach
Wiatraczna -ej góra 57 m " Mühl Berg
Świerczyna -y obszar leśny " Ober Fichten
Kniewko -a bagno " Papenhabs
Polne -ego wzniesienie 126 m " Polacken-Berge
Przytoń -ni jezioro " Pritten-See
Skwiernie -a jezioro " Quern-See
Radowski Las -ego -u las " Raddower Heide
Kodno -a jezioro " Rega-Stausee
Reski Las -ego -u las " Regenwalder, Wald
Brzeźno -a jezioro " Rosenfelder See
Porąbka -i las " Rübenhagener Heide
Żabica -y jezioro " Sabitz See
Mieleńska Góra -iej -y góra 98 m " Seen-Berg
Jeziorna -ej struga, dopływ Aal-B (Węgorza) " See-Graben
Sierzyno -a łąka " Der Serrin
Łysogórki -rek wzgórze " Schloss-Berge p. Karow
Zamecznik -a wzgórze łobeski Schloss Berg p. Hosenfelde
Czerniawa -y struga, do pływ rzeki Regi " Schwarz Bach
Czernik -a góra 52 m " Schwarzer Berg
Zajezierski Las -ego -u las " Schönwalder Forst
Czarne -go jezioro " Schwarzer-See
Gołębnik -a wzgórze 96 m " Tauben Berg
Suszno -a bagno " Trockener See
Sośniak -a obszar leśny " Uhter Fichten
Leśnica -y wzgórze " Vier-Berge
Przedgórze -a góra 99 m " Vor-Berg
Węgorskie Jezioro -go -a jezioro " Wangeriner-See
Węgorski Las -ego -u obszar leśny " Wangeriner Stadt Forst
Wytok -u struga, dopływ Krebs-B. " Witteken Bach
Wodno -a jezioro " Woidke-See
Wilcze Brody -ych -ów brody " Wolfsfurt
Czachowskie Góry -ich Gór wzniesienie " Zachow Berge
Zalęg -a bagno " Zahlings-Bruch
Samborska Góra -ej -y góra " Zammer Berg
Ząbrzysko -a jezioro " Gr. Zamrner See
Ząbrze -a jezioro " Kl. Zammer See
powiat słupski
Białogóra -y wzniesienie słupski Der weisse Berg
Koziniec -ńca las " Cosener Wald
Długa Grobla -iej -i grobla " der lange Damm
Biała Grobla -ej -i grobla " der weisse Damm
Grąbkowa -ej strumień " Grumbkower Bach
Góry Gór góra " Gurren Berg
Choćmirowskie Góry -ich Gór góry " Gutzmerower Berge
Kurek -rka góra " Hahnen Berg
Przesieka -i góra " Haken Berg
Parowa -y rów " Haupt Graben
Ustronie -a las " das Häge
Darnnickie Lasy -ich -ów las " Hebron-Damnitzer Forst
Bagienko -a łąka " Heide See
Łysawka -i góra " Hexen Berg
Buczyna -y las " Hohe Buchen
Chmielnik -a góra " Hoppen Berg
Kłodawa -y góra " Huld Berg
Kępica -y góra " Humpel Berg
Mogilno -a łąki " Hünen Brink
Mogiła -y pagórek " Hähengrab
Jańska Góra -ieJ -y góra " Johnsken Berg
Chylak -a góry " Julken Berge
Pobłocka Grobla -iej -i gróbla " Kaiser Damm
Karwieński Las -ego -u las " Holz von harwen
Karzciński Las -ego -u las " Karziner Wald
Kaszubski Rów -ego Rowu rów " der Kaschubsche Graben
Koci Parów -ego -owu parów słupski Kater Grund
Kacze Błoto -go -a błoto " Katschen Brink
Kocia Góra -ej -y góra " Katzen Berg
Smolak -a las " Klehn Wald
Strużka -i strumień " Kleine Bach, dopływ Muddel See (jezioro Modła)
Nożynecki Las -iego -u las " Klein Nossiner Wald
Kluki Kluk łąki " Die Klucken
Kluckie Bagna -ich Bagien bagna " Klucken Moor
Koleśnica -y strumień " Kollesnitz Bach, dopływ Łeby
Kopanka -i rzeka " Kopanka - prawy dopływ rzeki Skotawy
Kopa -y góra " die Koppe
Gardno -a wybrzeże " die Korden
Kozińskie Góry -ich Gór góry " Kosemühler Berge
Kozie -go jezioro " Koser See Cosesche See
Kotowski Las -ego -u las " Kottower Wald
Krępskie Góry -ich Gór góry " Kramper Berge
Krzywinka -i strumień " Krumme Bach, dopływ Słupi
Karwia -wi strumień " Kuh Bach
Karwie Błota -ich Błot błota " Kuh Moor
Karwina -y strumień " Kuhstall-Beck
Kunitowskie -go jezioro " Kunitowsk See
Pogorzelicki Las -ego -u las Langböser Wald
Dołżynka -i góra " Lange Berg
Dołgórze -a góry " Lange Berge
Dołga -iej grobla " Langer Damm
Długie Błoto -go -a błoto " Lange Pfuhl
Dłużynek -nka jezioro " der Lange See
Dołgie -go jezioro " Langer See
Łącki Rów -iego Rowu rów " Lankener Riege Graben
Smug -u łąka " Lassen Koppel
Glinna -ej strumień " Lehm Bach
Leszczyna -y góra " In der Leschzin
Lipce -ów góra " Linden Berg
Lipniak -a góra " Linden Berge
Łączka -i góra " Lontzken Berg
Lubuczewski Parów -ego -owa parów " Lübzower Gründe
Lubuczewska Łąka -iej -i łąka " Lübzower Wiese
Łupawski Las -ego -u las " Lupower Forst
Łysówka -i góra " Luxen Berg (Luchsen Berg)
Machowiński Las -ego -u las " Gr. Machminer Wald
Mianowickie Lasy -ich -ów las " Mahnwitzer Forst
Maleńc -ńcu strumień " Malenz, dopływ Schottow Bach
Malczkowski Las -ego -u las " Malzkower Wald
Mieleńskie Lasy -ich -ów las " Forst Mellin
Mieliniec -ńca jezioro " Melliace
Mikorowo -a jezioro " Mickrower See
Mikorowski Las -ego -u las " Mickrower Wald
Warblińskie Bagna -ich Bagien bagno " der Grosse Moor
Bierkowski Wygon -ego -u pastwisko słupski Moor Hutung zu Birkow
Błotnisko -a łąka " Moor Wiese n
Dębia -ej strumień " Mühl-Bach, dopływ Schottow (Skotawa)
Strzałka -i strumień " Mühlen Bach, dopływ Stolpc (Słupia)
Izbicki Kanał -ego -u kanał " Mühl Graben
Nieckowskie Góry -ich Gór góry " Neitzkower Berge
Niestkowski Las -ego -u las " Nesekower Bauern Wald
Wydmisko -a wydma " Neuer Tag Berg
Nowizna -y łąka " Neue Wiese
Gradełko -a las " Nipenower Kien Holz
Nożyńskie Lasy -ich -ów las " Nossiner Holz
Nowiny Nowin łąka " d. Nowinnen
Lądko -a łąka " Ober Wiese
Pęplina -y strumień " Pamplin
Poręby Poręb góra " Parampen Berg
Paszka -i strumień " Paschken Bach
Piekleńc -ńca strumień " Peclenz, dopływ Skotawy
Piaszno -a jezioro " Piaschen See
Pieczek -czka góra " Pietschker Berg
Płaszewski Las -ego -u las " d. Plassowschen Fichten
Pławy Pław łąki " d. Plawen
Pląsno -a jezioro " Plansen See
Pobłockie Bagna -ich Bagien bagno " Poblotzer Moor
Poręba -y las " Poramp
Przewęk -u góra " d. Prszewank
Podkomorski Las -ego -u las " Puttkamerhofer Wald
Przecza -y grobla " Querdamm
Kwisowo -a jezioro " Quessow See
Rokicie -a las " Rakittsche Wald
Karznicka Struga -iej -i strumień " Rambow Bach, dopływ Łupawy Wendisch Carstnitzer Bach
Karznicki Las -ego -u las " Ramnitzer Wald
Redzikowski Las -ego -u las " Reitzer Wald
Drzeżewska Góra -iej -y góra " Ritter Berg
Rowieńskie Bagna -ich Bagien bagno " Rowensche Torfmoor
Okrąglica -y góra " Rundę Berg
Okólko -a błoto " Runde Soll
Runowski Las -ego -u las " Runower Wald
Rzuskie Bagno -ego -na bagno " Ruschützer Moor
Rzeczka -i ujście rzeki " Rzeschke, rzeczki bez nazwy na południe od ujścia Łupawy
Gardzka Góra -iej -y wzgórza " Schloss Berge
Zamkowa Góra -ej -y góra " Schloss Berg
Kuźnica -y góra " Schmiede Berg
Wielkie Skotawsko -go -a jezioro " Gr. Schottowsker See
Dębińskie Wydmy -ich Wydm wybrzeże " Schönwalder Strand
Czarna -ej góra " Schwarze Berg
Świecinko -a jezioro " Grosse See koło Schwetzen (Święcino)
Czarna -ej strumień słupski See-Graben, dopływ Bałtyku
Rokitno -a jezioro " Gr. See koło Neu Rakitt
Karwno -a jezioro " Gr. See
Małe Skotawsko -ego -a jezioro " Klein Schottowsker See
Karwienko -a jezioro " Kl. See
Szerszeniów -owa jezioro " der Seerschemow
Lądka -dek łąki " See Wiesen
Modelskie Łąki -ich Łąk łąki " d. See - Wiesen
Namiernik -a góra " Signal Berg
Czubatka -i góra " Spitze Berg przy Rakitt
Leśnik -a góra " Spitze Berg przy Lessaken - Lesiaki
Słupskie Lasy -ich -ów las " Forst Stolp Alt-Damerower Forst
Zawada -y góra " Streit Berg
Przewłocki Las -ego -u las " Strickershagener Holz
Wątszcza -y łąki " Tiefe Bruch Wiese
Bruskowskie Smogory -ich -ów torfowiska " Torf Moor zu Gr. Bruskow
Wargowski Las -ego -u las " der Vargower Wald
Wieliszewskie Bagna -ich Bagien bagno " Gross Velsower Moor
Wykosowski Las -ego -u las " Vixower Wald
Wąsielina -y góra " Wanseblin Berg
Glinice Glinic glinianki " Weitenhäger Lehmbrüch Wiesen
Łęska Grobla -iej -i grobla " Wiesen Damm
Wytowieńskie Łąki -ich Łąk łąka " Grosse Wiese
Wytowieński Las -ego -u las " Weitenhagener Forst
Objejskie Łąki -ich Łąk bagno d. Gr. Wobesder Moor
Czarna -ej struga " Zanen Bach, dopływ Słupi
Sycewicki Bór -ego Boru las " Zitzewiitzer Fichten
powiat zielonogórski
Ochlica -y koryto rzeki zielonogórski Alte Ochel
Odrzyca -y koryto rzeki " Alte Oder
Starokisieliński Bór -ego Boru las " Altkesseler Heide
Jagodziny Jagodzin lasy " Beerenheide
Szadek -dka wzgórze " Beit-Berg
Będzikowa -ej strumień " Benzikowe
Rozstaje -ów skrzyżowanie dróg " Berliner Platz
Dziuple -i las " Bienen-Beut
Brzezie -a wzniesienie " Birk-Berg
Brzeźniak -a struga " Birkmühl Bach
Bystrzyca -y strumień " die Bistritz
Miejska Górka -iej -i wzgórze " Blücherberg
Połomski Bór -ego Boru las " Borkenhager Heide
Bojadelskie Lasy -ich -ów las " Boyadel Forst
Brylewski Las -ego -u las " Brill-Heide
Przymojski Staw -ego -u staw " Brucken-Teich Hinter-Teich
Buchałowski Las -ego -u las " Buchelsdorfer Wald
Jaźwiniec -ńca wzniesienie " Hachs-Berg Dachs Berge
Grobelny Kanał -ego -u kanał zielonogórski Deich Kanal
Dąbrowa -y teren " Dombrawe
Posusz -y las " Dürre Heide
Suszel Suszli wzniesienie " Dürhorst Berg
Sącznik -a struga " Einsiedel Bach
Zbiornik -a kanał " Entw. Kanal
Obrzyca -y rzeka " Faule Obra
Trzy Grądy Trzech Grądów lasy " die drei Förte
Góra Kościuszki -y Kościuszki wzgórze " Friedrichshöhe
Lisówki -ek wzgórze " Fuchs-Berge
Gornica -y strumień " Garnitsch Bach
Kacze -go bagno " Die Gatsche
Zaborski Staw -ego -u staw " Georgs Teich
Glinik -a struga " der Glinik
Ziębnik -a las " Goldbauch Hörstel
Łącza -y rzeka " Goldebe Lunze Mühlgraben
Granicznik -a rów " Grenz-Graben
Gniezdna -ej wzgórze " Grosshorst Berg
Suski Ług -iego -u las " Gr. Lugheide
Zaborskie -iego jezioro " Grosser-See
Górka -i wzniesienie " Gr. Spitz-Berg
Wielgołęka -i łąka " Grosse Wiese
Nadodrzanski Las -ego -u las " Grünberger Oderwald
Miejski Las -ego -u las " Grünberger Stadt Forst
Świętno -a jezioro " Heiliger-See
Starolas -u las " Hohe Heide
Kopice Kopic wzgórze " Jacobs-Berge
Jasionki -nek łęg " Jasunike
Łazek -zka wzgórze " Kaiser-Berg
Zimnik -a struga " Kalte Lache
Zimne Zdroje -ych Zdroi moczary " Kalte Wasser
Odwadniacz -a struga " Kaltes Wasser
Sadzawka -i staw " Kammer-Teich
Leśne Wzgórza -ych Wzgórz wzniesienia " Kapell Berge
Kijski Ostrów -ego Ostrowu ostrów " Kayer Werder
Kierzna -ej struga " Kirschne Bach
Klenickie Lasy -ich -ów las " Kleinitz Forst
Kolskie Lasy -ich -ów las " Kolziger Forst
Konotopskie Lasy -ich -ów las " Kontopp Forst
Konotop -u jezioro " Kontop See
Krąpień -pnia jezioro " Krumpehn See
Karwiniec -ńca wzniesienie " Kuhwerder-Berg
Świdnicki Rów -iego Rowu rów " Land-Graben
Łężec -żca staw " Lansitzer Teich
Łężyca -y jezioro " Lansitz-See
Łężycki Bór -ego Boru las " Lansitzer Wald
Gliniec -ńca wzniesienie " Lehm-Berg
Sikornik -a wzniesienie " Meise-Berg
Krępina -y struga " Mühl-Bach
Kopczak -a wzniesienie " Mühl Berg p. (Grossheiden) p. Karszyn
Krępiec -pca wzgórza " Mühl Berg p. os. (Krampe) Krępa
Zaborna -ej rów " Mühl Graben, p. os. Zabór
Klenica -y rów zielonogórski MühI-Graben, p. wsi Boyadel Bojadła
Nietkowskie Lasy -ich -ów las " Nettkower Forst
Bojadelskie -ego jezioro " Ober-See
Obrzycko -a kanał " Obersitzko-Kanal
Steklno Górne -a -go jezioro " Ober Stöckel-See
Ochla -i rzeka " Ochel
Przewóz -u łęg " die Oderkutschen
Olza -y staw " Ohls-Teich
Pyrnicki Las -ego -u las " Pirniger Wald
Rajowskie -ego bagno " Rajowski Bruch
Chełmiec -mca wzniesienia " Regels-Berg
Sarniak -a wzniesienie " Reh-Berg
Rudzieńska Gola -iej -i las " Rothacker Heide
Jelnia -ni lasy " Saffer Tannen
Żagański Rozjazd -ego -zdu miejsce " Saganer Platz
Zatonie -a łąka " Satane
Maciornik -a wzgórze " Sau-Berg
Rudzienko -a jezioro " Rudener See
Przemsza -y struga " Schimse
Zamkowa Góra -ej -y wzgórze " Schloss-Berg
Śmiga -i strumień " Schmiege-Graben
Susłówka -i las " Schuslawer Erlenbusch
Swięte -go jezioro " Schwendten See
Jeziernik -a jezioro " See
Skórcza -ej łęg " Staar Winkel
Zaroślisko -a bagno " Streu Bruch
Wzgórze Wyzwolenia -a Wyzwolenia wzgórze " Theresienhöhe
Zwierzyniec -ńca las " Tiergarten
Trzaskawy Trzaskaw bagno " Hintere Treskawe
Przyborowskie Lasy -ich -ów las " Tschiefer Forst
Winiarska Góra -iej -y wzniesienie " Weinerts-Berg
Białogóra -y wzniesienie " Weisser-Berg
Wir -u strumień " Wier Graben
Obła -ej wzniesienie " Wilhelms Höhe
Wykrotnik -a wzniesienie " Wurzel-Berg
Czarne -go bagno " Zaahner See
Sucha -ej struga " Zauchen-Bach
Sucholas -u las " Zaucher Forst
Cyganka -i wzniesienie " Zigeuner-Berg
Przyborowska Puszcza -iej -y las " Forst Zollbrücken
powiat wałecki "
Martwe -go jezioro małecki Alter Marthe See
Bieliki -ów obszar pagórkowaty " Blankenwerder
Bukowiec -wca wzgórze 143 m " Buch Berg
Raduński Las -ego -u las " Buch Wald
Nadarzyckie Jezioro -ego -a jezioro " Busch See
Buszcze -a leśniczówka " Büschken Försterei
Trawnica -y łąka " Breite Riege
Krzesiny Krzesin jezioro " Christianchen
Dobre -go jezioro " Daber See
Wałecki Las -ego -u las " Deutsch-Kroner Stadtwrald
Dziupło -a góra 156 m " Diebel Berg
Dąbrowa -y góra 20 m wałecki Dombrowa Berg
Wicie -a jezioro " Dorf See
Trojaki -ów las " Dreiort
Zdrój Zdroju rzeka, dopływ Daber See " Drogen Fliess
Zdrojno -a jezioro " Drogen-See
Dziupelno -a jezioro " Düpe See
Dzikowski Las -ego -u las " Dycker Forst
Dzikie -go jezioro " Dyck-See
Dębiec -bca pagórek 157 m " Eichen Berg
Trzęsacz -a bagno " Faules Bruch
Piekiełko -a trzęsawisko " Fichel Bruch
Leśna -ej leśniczówka " Fierberg Försterei
Zielonki -nek pagórki 139 m " Fier Berge
Rybackie Góry -ich Gór góry 179 m " Fischer Berge
Psinno -a jezioro " Flacher Hundskopf See
Sitnickie Lasy -ich -ów las " Forst Rohrwiese
Człopskie Lasy -ich -ów las " Forst Schloppe
Radostka -i góra 157 m " Freuden Berg
Łyśnica -y góra 146 m " Fuchs Berg p. Henkendorf (Hanki)
Łysiec -śca wzgórze 121 m " Fuchs Berg p. Appelwerder (Jabłonowo)
Łysa -ej góra 151 m " Fuchs Berg p. Breitenstein (Dobino)
Gołogóry Gołogór góry 152 m " Gall Berge
Golinka -i góra 152 m " Galgen Berg
Gomolno -a jezioro " Gamel
Wielki Bytyń -ego -nia jezioro " Grosser Böthin See
Bukowo -a jezioro " Gr. Buko See
Busino -a jezioro " Gr. Büssen See
Wielkie Drzeźno -ego -a jezioro " Gr. Drietz See
Bory -ów las " Die grosse Heide
Wielkie Kacze -go -go jezioro " Gr. Kaatz See
Wielkie Kamolno -go -a jezioro " Gr. Kamcel See
Rzeczyckie Łąki -ich Łąk łąki, bagno " Gr. Knakendorfer Wiesen
Wielkie Kochlino -go -a jezioro " Gr. Kochlin-See
Krzywe -go jezioro " Gr. Krumme See
Wielkie Miłogoskie Jezioro -go -go -a jezioro " Gr. Mehlgast See
Wielki Nierodzim -ego -ia jezioro " Gr. Nierosener See
Wielkie Rzecko -go -a jezioro " Gr. Reetz See
Kikol -a jezioro " Grosser See
Wielkie Smolno -go -a jezioro " Gr. Schmollen See
Stawisko -a jezioro " Grosser Teich
Wielkie Orzelskie Jezioro -ego -go -a jezioro " Gr. Wordel See
Wielkie Okole -go -a jezioro " Gr. Wuckel-See
Wielki Ostrowiec -ego -wca jezioro " Gr. Wusterwitz See
Wielkie Szczuczarskie Jezioro -go -go -a jezioro " Gr. Zützer See
Gomolnik -a góra 182 m " Häckbeils Berg
Iłowiecki Las -ego -u las " Haugsdorfer Forst
Głownia -i góra 99 m " Haus Berg
Wyskok -u góra 114 m " Heid Berg
Mokracz -a jezioro wałecki Herrschaltliche Kuhmösse
Koryto -a jezioro " Hertha-See
Głowaczewski Las -ego -u leśniczówka " Hirschtal Försterei
Rudecki Las -ego -u las " Hoffstädter-Forst
Wysoka -iej góra 166m " Hoher Berg
Wysokie -go pagórek 157 m " Hohe Berg
Psiny Psin pagórki 175 m " Hunde Berge
Psieniec -ńca leśniczówka " Hundefier Försterei
Łownica -y las " Jagdhaus Wald-Häuser-Wald
Jastrowskie Górki -ich -rek pagórki 68 m " Jastrower Berge
Jastrowski Las -ego -u lasy " Jastrower-Stadt Forst
Pilca -y rzeka, dopływ Pilow (Piława) " Juden Fliess
Wapienko -a góra 108 m " Kalk Berg
Wapnisko -a wapiennik " Kalk Ofen
Królik -a pagórek 148 m " Kaninchen Berg
Kamienne -go jezioro " Kemmin-See
Ostrowite -go półwysep na Jeziorze Stadt lub Gross Radun See " Klattenwerder
Kłębowiecki Las -ego -u las " Klausdorfer Forst
Głowaczzewski Młyn -ego -a młyn wodny " Klawittersdorfer Mühle
Bytyniec -ńca jezioro " Kl. Böthinsee
Byszno Małe -a -go jezioro " Kl. Büssen See
Małe Drzęczewo -go -a jezioro " Kl. Dreusen See
Małe Drzeźno -go -a jezioro " Kl. Drietz See
Małe Kacze -go -go jezioro " Kl. Kaatz See
Małe Kamolno -go -a jezioro " Kl. Kameel See
Małe Kochlino -go -a jezioro " Kl. Kochlin See
Mała Krępa -ej -ej zatoka jeziora " Kl. Krampesee
Małe Krąpsko -go -a jezioro " Kl. Kramsken See
Nakielski Lasek -ego -sku las " Klein Nakeler Wald
Mały Nierodzim -ego -ia jezioro " Kl. Nierosener See
Małe Rzecko -go -a małe jezioro" " Kl. Reetz See
Małe Smolno -go -a jezioro " Kl. Schmollen See
Wodynia -ni 3 jeziora " Kl. Mittel, Gr. See
Kłomnoo -a jezioro " Klentin-See
Kłoczewo -a nadleśnictwo " Klotzow O. F.
Turzy Las -ego -u las " Köhlglicher Forst
Bagnica -y jezioro " Königs See
Kopanik -a jezioro " Köpenick See
Korytnickie Jezioro -go -a jezioro " Körtnitzer See
Rakowiec -wca jezioro " Krebs See
Kunówka -i rzeka, dopływ Plötzenfliess " Kuhnowfliess
Kiki -ów część jeziora " Küchen-See
Gudowski Las -ego -u leśniczówka " Küddowbrück Föresterei
Długie Krąpsko -go -a jezioro " Langer Kramsken See
Toporzycki Las -ego -u las " Langhöfer Forst
Lubianka -i jezioro " Lebehnke See
Gliniak -a wzgórze 173 m wałecki Lehmberge
Lipinki -nek wyspa na jeziorze Grosse Zützer See (Wielkie Szczuczarskie Jezioro) " Linden-werder
Lipie -a przysiółek " Lindenwerder
Linowisko -a jezioro " Linnow See
Linowo -a jezioro zarastające " Linowo Bruch
Łabica -y jezioro " Lobitzer See
Lubiatowskie Jezioro -go -a jezioro " Lüptow See
Mielno -a jezioro " Mellem See
Średnie Krąpsko -go -a jezioro " Mittlerer See
Modrzenko -a jezioro " Moddrenken See
Sosnówka -i leśniczówka " Moritzhof Försterei
Nakielska Łąka -iej -i zatoka jeziora " Nakeler Lanke
Nakło Nakła jezioro " Nakel See
Przysiółek -łka przysiółek " Neufreudenfier
Golecki Las -ego -u las " Neugolzer-Forst
Nowa Leżenica -ej -y przysiółek " Neu-Riega Kolonie
Nierybne -go jezioro " Nieriemen-See
Górne Krąpsko -go -a jezioro " Oberer See
Pękawnica -y rzeka, dopływ rzeki Küdow (Gwda) " Pankawnitz
Piecnickie Jezioro -go -a jezioro " Petznick See
Popowo -a jezioro " Pfaffen See
Pniewo -a jezioro " Pinnow See
Płocica -y jezioro " Plötz-See
Przyłęg -u rzeka, dopływ rzeki Döberitz (Dobrzyca) " Frielang Fliess
Nadarzycka Droga -iej -i droga " Prinzen-Strasse
Karwień -nia jezioro " Probster Kuhmösse
Raduń -nia jezioro " Radun-See
Rokitno -a jezioro " Raketten See
Zbójcza Góra -ej -y góra 109 m " Räuber Berg
Darówko -a leśniczówka " Rederitz Försterei
Nadarzyckl Las -ego -u las " Rederitzer Bauern Tanger
Rudnica -y rzeka, dopływ rzeki Pilow " Rotes Fliess
Piaskowiec -wca góra 151 m " Sand Berg
Wieprznik -a góra 144 rn " Sau Berg
Tkacze -y przysiółek " Spinnerei
Iglica -y pagórek 120 m " Spitze Berg
Zawadzkie Góry -ich Gór góry 161 m " Springberge
Zdbiczno -a jezioro " Stabitz See
Zdbicki Las -ego -u las " Stabitzer Bauern Tanger
Kamieniczka -i strumień, dopływ rzeki Plietnitz (Plitnica) wałecki Steinfleiss
Zdbiewska Łąka -iej -i zatoka jeziora Gr. Böthin See " Stibber Lanke
Zarośla -i las " Strauch Heide
Sitowo -a jezioro " Sytow See
Miłogoskie Jeziorko -go -a jezioro " Schmaler Mehlgast See
Kuźnica -y jezioro " Schmiede See
Smolno -a jezioro " Schmollen See
Żmijewa Góra -ej -y góra 155 m " Schlangen Berg
Zamkowa Góra -ej -y wzgórze " Schloss Berg przy Gr. Böthin See
Zamek -mka góra 158 m " Schloss-Berg przy Wordel (Orla)
Grodzisko -a góra " Schloss Berg przy Stadt- See
Podzamcze -a młyn " Schlossniedermühl
Świdno -a jezioro " Schloss See
Krasnodęby -ów przysiółek " Schöneichen
Wyżnica -y góra 109 m " Schulzen Berg
Sołtyskie -go jezioro " Schulz See przy Machlin
Rybie -go jezioro " Schulze See przy osa dzie Petzniok
Dobińskie Jezioro -go -a jezioro " Schulzen See przy osadzie Breitenstein
Strzałkowo -a przysiółek " Schutzenvorwerk
Kołpino -a jezioro " Schwanen See
Świniec -ńca rzeka, dopływ rzeki Döberitz (Dobrzyca) " Schweinfliess
Dziegietna -ej leśniczówka " Teerofen Försterei
Czarci Las -ego -u lasy " Teufels Heide
Turze Lasy -ych -ów leśniczówka " Thurbruch Försterei
Turze -go jezioro " Thurbruch-See
Głębocko -a jezioro " Tiefer Hundskopf See
Głębokie -go jezioro " Tief See
Trzebieskie -go jezioro " Trebeske See
Tuczenko -a jezioro " Tütz-See
Wyskocz -y góra 146 m " Wiesen Berg
Witkowska Góra -iej -y góra 140 m " Wittkower Berg
Samborza -y rzeka, dopływ rzeki Plietnitz (Plitnica) " Zamborster Fliess
Sadowno -a jezioro " Zadower See
Samicko -a jezioro " Zamith See przy Kl. Nakel (Nakielno)
Samite -go jezioro " Zamit See przy Zützer (Szczuczarz)
Koziebrody Kozichbrodów bagno " Ziegenbruch
Szczygle -go jezioro " Ziegelei See
Sypniewskie Górki -ich -rek pagórki 169 m " Die Zippnower Berge
powiat stargardzki
Osinka -i strumień. dopływ Schwachen B. stargardzki Ascher Bach
Babia Góra -ej -y góra 141 m " Baben Berg
Ognisko -a las " Brand Heide
Brzeźno -a jezioro " Briesen See
Buczynka -i las " Buchholz
Bucze -a jezioro " Buch See
Ostrówek -wka wyspa na jeziorze Ostrowiec (Wusterwitz S.) " Buchwerder
Ostrówek -wka półwysep na jeziorze Nethstubben (Stubnica) " Buchwerder
Sulińskie Górki -ich -rek pagórki 77 m " Burgwall
Bytowski Las -ego -u las " Butower Holz
Dobrzanek -nka jezioro " Dobranken See
Dołgie -go jezioro " Dolgen See
Dolice Dolic jezioro " Dölitz-See
Gradło -a las " Eichwerder
Olszynka -i las " Elsbruch
Jaźwinka -i góra " Erdmanns Berg
Leniwka -i strumień, dopływ rzeki Drawy " Faules Fliess
Wierzchucica -y jezioro " Ferknitz-See
Ognica -y strumień, dopływ Krebs Bach " Feuer Bach
Dobrzański Las -ego -u las " Forst Jakobshagen
Krzemieński Las -ego -u las " Forst Kremmin
Lisiczka -i góra 116 m " Fuchs Berg p. Jacobshagen (Dobrzany)
Trzesiawy Trzęsiaw łąka " Gänseriege
Łysice Łysic pagórki 113 m " Glocken Berge
Kłodna -ej strumyk, dopływ rzeki Krarnpehl (Krąpiel) " Gold Bach
Grzybnica "y strumyk, dopływ rzeki Gestohl.lhna (Pęzinka) " Griepnitz
Bytowskie -go jezioro " Gross Butow See
Kołpino -a jezioro " Gross Cölpin See
Studnicki Las -ego -u las " Grasser Forst
Okólnik -a jezioro " Grosser See
Świdówka -i łąka przecięta rowami " Gross Lind-Werder
Mielno -a jezioro " Gross Mellen See
Poźrzadło -a jezioro " Gross Spiegel See
Starzyca -y jezioro " Gross Staritz See
Sarnowo -a jezioro stargardzki Gross Zarnow See
Sierakowskie Jezioro -go -a jezioro " Gr. Zirke See
Nidziczka -i jezioro " Guts See
Leszczynka -i półwysep " Haselort
Pustynka -i gójra 96 m " Heid Berg
Retwinka -i góra " Heide-Berg
Wrzosy -ów pagórki 70 m " Heide Berge
Chmielinek -nka wzniesienie 130 m " Hopfen Berg p. Zamzow (Ziemsko)
Chmielki -ów pagórki 135 m " Hopfen Berge p. Gross Silber (Sulibórz)
Ińskie Góry -ich Gór pagórki 104 m " Ihna Berge
Błotne -go jezioro " Jakobsdorfer See
Karkówko -a jezioro " Karkow See
Chlebowo -a jezioro " Klebow See
Oczko -a jezioro " Kleiner See
Krąpielica "y strumień, dopływ rzeki Krampehl (Krąpiel) " Klein Krampehl
Linowski Las -ego -u las " Klein Lienichener Wald
Mielinek -nka jezioro " Klein Mellen See
Kleszczna -ej góra 130 m " Kleist Berg
Beczek -czka strumień, dopływ Seebruch B. " Krebs Bach
Krzywe -go jezioro " Krummer See
Krzemieńskie Jezioro -go -a jezioro " Kremminer See
Krzywa -ej strumień, dopływ Glambecken Fliess " Krummes Fliess
Garbacz -a góry 21 m " Lange Berge
Warninki -nek góra 88 m " Langer Berg
Dłużawka -i jezioro " Langer Gabber See
Gliniczki -czek las " Lehrnkuhlen
Linóweckie Jezioro -go -a jezioro " Lienichener See
Lipinka -i wysepka na jeziorze Nethstubben See (Stubnica) " Lindenwerder
Mieleński Las -ego -u las " Mellensches Holz
Nicko -a jezioro " Neubauer See
Nosowo -a jezioro " Nosow See
Lublinek -nka las " Nöbliner Wald
Piaszno -a jezioro " Patsch See
Piaszczyk -a jezioro " Pietschen See
Poczerniński Las -ego -u las " Pützerliner Gemeindewald
Sosinki -nek las (mały) " Saatziger Kienen
Szadzkie Jezioro -go -a jezioro " Saatziger See
Wydymka -i pagórek (z wiatrakiern) " Seeberg
Stawno -a jezioro " Stabenow See
Stargardzki Las -ego -u las " Stargarder Städtforst
Kamienica -y strumień, dopływ Glambeck See stargardzki Stein Flies
Kamienne -go jezioro " Steinhöferer See
Studnickie Jezioro -go -a jezioro " Stüdnitz See
Lądek -dka jezioro " Schulz Sec
Czapla -i wyspa na jeziorze Enzig See (Ińsko) " Schulzen-Werder
Święte -go jezioro " Schwanz See
Czarna -ej góra 115 m " Schwarzer Berg
Skórcza -ej góra " Tauben Berg
Czarcie -go jeziorko " Teufels See
Smug -u góra 137 m " Wein Berg
Okole -a las " Wokuhl
Okólko -a jezioro " Wokuhl See
Wilcza -ej góra 131 m " Wolfs Berg
Wilcze -go jezioro " Wolf See
Orzechowo -a jezioro " Wreichen See
Ostrowiec -wca jezioro " Wysierwitz See
Suchański Las -ego -u las " Zachaner Buchwald
Czertyńskie Jezioro -ego -a jezioro " Zechrtener See
Sicko -a jezioro " Ziezk See
powiat nowogardzki
Stara Struga -ej -i rzeka, dopływ Gr. Ihna nowogardzki Alte Lake
Widnik -a rów " Bauer Graben
Grabina -y las " Buchheide
Grabinka -i rzeka, dopływ rxeki Zampel " Buchriegen Graben
Krzewisko -a góra 68 rn " Busch Berg
Gradło -a 1as " Bürger Heide
Żmije Bagno -go -a bagno " Charlottenhold
Dębowa -ej góra " Damm Berg
Sarcza -ej góra 54 m " Fier Berg
Głuchy Las -ego -u las " Forst Friedrichswalde
Zielonka -i las " Forst Rothenfier
Lisica -y góra 9 m " Fuchsberg
Jaźwinka -i góra 66 m " Fünf Ruthen Berg
Goleniowski Las -ego -u las " Gollnower Bürger Heide
Goleniowski Rów -ego Rowu rów " Gollnower Grenz Graben
Ciecza -y jezioro " Gross Teez See
Jastrzębnik -a góra 45 rn " Haacks Berg
Jastrzębia Góra -ej -y góra 73 m " Habuchen Berg
Wyżawka -i pagórek 38 m " Hammer Berg
Iński Rów -ego Rowu rów, dopływ Gr. Ihna " Hühner Graben
Kamieńce -ów kopce w lesie " Hünengräber
Głębinka -i kanał " Juden Graben
Gołogórze -a wzgórze 66 rn " Kahler-Berg
Głucha -ej struga, dopływ " Köhler Bach
Kulicki Las -ego -u las nowogardzki Külzer Heide
Rąpnica -y torfowisko " Latten-Bruch
Łosiny Łosin bagno, torfowisko " Lotznitz Bruch
Marszewski Las -ego -u las " Marsdorfer Forst
Maszewski Las -ego -u las " Massower Stadtforst
Reska -iej strumień, dopływ Hammer B. " Mühlen Bach
Krępka -i strumień, dopływ rzeki Krampe " München Bach
Miękowski Las -ego -u las " Münchendorfer Forst
Nowogardzkie Jezioro -go -a jezioro " Naugarder See
Nowy Kanał -ego -u kanał " d. Neue Kanal
Mokre -go jezioro " Ocker See
Mokre Łąki -ych Łąk łąki " Ocker Wiesen
Zamkowa Góra -ej -y góra " Schloss Bero
Stargardzki Las -ego -u las " Stargarder Stadtforst
Grzępina -y rów " Stettiner Grenz Graben
Diable Bagno -go -a zarośla " Teufelsmühlen Bruch
Dolniak -a torfowisko " Tolle Heide
Trzechel -chli struga, dopływ rzeki Zampel (Sąpolna) " Trechel Bach
Truskolaski Las -ego -u las " Trützlatzer Fichter
Bielawka -i strumyk, dopływ rzeki lhna (Ina) " Weisser Bach
Czarne -go bagno " Zahn Moor
Sucha Rzeka -ej -i strumień, dopływ rzeki Ihna " Zowen Bach
powiat wschowski
Staro-Drzewiecki Las -ego -u las wschowski Driebitzer Wald
Lgiński Las -ego -u las " Forst Kaltvorwerk
Chełmek -mka wzgórze " Heide Berg
Zagaje -i lasek " Die Helle
Łysiec -śca wzgórze " Hexen Berg
Jelonek -nka wzgórze 118 m " Hirsch-Berg
Lgińskie Góry -ich Gór wzgórza 104 m " Hunde Berge
Szlichtyngowski Rów -ego Rowu rów " Jäkel Graben
Łysińska Góra -iej -y wzgórze 121 m " Juden-Berg
Kandlewskj Gozd -ego -u lasek " Kandlauer Bauer Gehölz
Dojeziorna Struga -ej -i rów, dopływ Kl. Ilgener See (Lginko) z jeziorem Damm See (Dąbie) " Kl. Oder Graben
Krzyski Rów -ego Rowu rów " Kreutscher Land-Graben
Jędrzychowickie Łąki -ich Łąk łąki wschowski Kursdorfer und Heyersdorfer Wiesen
Konradowskie Łąki -ich Łąk łąki " Kursdorfer Moor Wiesen
Dębołęcki Rów -ego Rowu rów " Laud-Graben
Łysińskie Łąki -ich Łąk łąki " Lisser Wiesen
Leśna Droga -ej -i droga leśna " Mühl-Weg
Osowosieński Las -ego -u las " Ober Röhrsdorfer Forst
Siedlnicki Rów -ego Rowu rów " Polnischer Land Graben
Solnogórka -i wzgórze 117 m " Salz-Berg
Czarnogórz -a wzgórze 110 m " Schwarze-Berg
Winnogóra -y 106 m wzniesienie " Weinberg
§  2.
W stosunkach publicznych wolno używać nazw miejscowości wymienionych w § 1 tylko w brzmieniu ustalonym niniejszym zarządzeniem.
§  3.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1955.118.1571
Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Przywrócenie i ustalenie urzędowych nazw obiektów fizjograficznych w powiatach: choszczeńskim, międzyrzeckim, łobeskim, słupskim, zielonogórskim, wałeckim, stargardzkim, nowogardzkim i wschowskim.
Data aktu: 29/11/1955
Data ogłoszenia: 12/12/1955
Data wejścia w życie: 12/12/1955