Decyzja EBC/2024/35 (2024/2940) zmieniająca decyzję (UE) 2023/135 (EBC/2022/51), decyzję (UE) 2015/287 (EBC/2014/61) oraz decyzje EBC/2013/53, EBC/2010/34, EBC/2008/33, EBC/2007/22 i EBC/2006/30 w sprawie opłacenia kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw i odpisów Europejskiego Banku Centralnego przez, odpowiednio, Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus i Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta oraz Banka Slovenije

DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2024/2940
z dnia 14 listopada 2024 r.
zmieniająca decyzję (UE) 2023/135 (EBC/2022/51), decyzję (UE) 2015/287 (EBC/2014/61) oraz decyzje EBC/2013/53, EBC/2010/34, EBC/2008/33, EBC/2007/22 i EBC/2006/30 w sprawie opłacenia kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw i odpisów Europejskiego Banku Centralnego przez, odpowiednio, Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus i Bank Centrali ta' Malta/Central Bank of Malta oraz Banka Slovenije (EBC/2024/35)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 30 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 30 ust. 3 Statutu ESBC Europejski Bank Centralny (EBC) przekazuje każdemu z KBC państw członkowskich, których walutą jest euro, wierzytelność równoważną aktywom rezerwy walutowej przekazanym przez ten KBC na rzecz EBC. Należność ta jest oprocentowana według stopy referencyjnej określonej w decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) 1 , zmienionej decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) 2 . Oprocentowanie to ma zastosowanie do wierzytelności odpowiadających rezerwowym aktywom walutowym przekazanym EBC Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus i Bank Centrali ta' Malta/Central Bank of Malta oraz Banka Slovenije.

(2) W celu szybkiego zastosowania odpowiedniego oprocentowania niniejsza decyzja powinna wejść w życie z dniem 1 stycznia 2025 r.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2023/135(EBC/2022/51) 3 , decyzję Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/287(EBC/2014/61) 4 oraz decyzje Europejskiego Banku Centralnego EBC/2013/53 5 , EBC/2010/34 6 , EBC/2008/33 7 , EBC/2007/22 8 i EBC/2006/30 9 ,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Zmiana decyzji (UE) 2023/135 (EBC/2022/51)

Art. 4. ust. 2 decyzji (UE) 2023/135 (EBC/2022/51) otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Hrvatska narodna banka jest oprocentowana od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Artykuł 2

Zmiana decyzji (UE) 2015/287 (EBC/2014/61)

Art. 4. ust. 2 decyzji (UE) 2015/287 (EBC/2014/61) otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Lietuvos bankas jest oprocentowana od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Artykuł 3

Zmiana decyzji EBC/2013/53

Art. 4. ust. 2 decyzji EBC/2013/53 otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Latvijas Banka jest oprocentowana od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego

(UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Artykuł 4

Zmiana decyzji EBC/2010/34

Art. 4. ust. 2 decyzji EBC/2010/34 otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Eesti Pank jest oprocentowana od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego

(UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Artykuł 5

Zmiana decyzji EBC/2008/33

Art. 4. ust. 2 decyzji EBC/2008/33 otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Národná banka Slovenska jest oprocentowana od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Artykuł 6

Zmiana decyzji EBC/2007/22

Art. 4. ust. 2 decyzji EBC/2007/22 otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelności przyznane przez EBC na rzecz Central Bank of Cyprus i Bank Centrali ta' Malta/Central Bank of Malta podlegają oprocentowaniu od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Artykuł 7

Zmiana decyzji EBC/2006/30

Art. 4. ust. 2 decyzji EBC/2006/30 otrzymuje brzmienie:

"2. Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Banka Slovenije jest oprocentowana od daty rozrachunku. Należne oprocentowanie zostanie naliczone w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody naliczania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej 85 % stopy referencyjnej w rozumieniu art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) w brzmieniu zmienionym decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 (EBC/2024/33) * .

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 14 listopada 2024 r.

1 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/2248 z dnia 3 listopada 2016 r. w sprawie podziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (EBC/2016/36) (Dz.U. L 347 z 20.12.2016, s. 26).

2 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 z dnia 14 listopada 2024 r. zmieniającą decyzję (UE) 2016/2248 w sprawie podziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (EBC/2016/36) (EBC/2024/33) (Dz.U. L, 2024/2939, 11.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2939/oj).

3 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2023/135 z dnia 30 grudnia 2022 r. w sprawie opłacenia przez Hrvatska narodna banka kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2022/51) (Dz.U. L 17 z 19.1.2023, s. 94).

4 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/287 z dnia 31 grudnia 2014 r. w sprawie opłacenia przez Lietuvos bankas kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2014/61) (Dz.U. L 50 z 21.2.2015, s. 44).

5 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 31 grudnia 2013 r. w sprawie opłacenia przez Latvijas Banka kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2013/53) (Dz.U. L 16 z 21.1.2014, s. 65).

6 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 31 grudnia 2010 r. w sprawie opłacenia przez Eesti Pank kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2010/34) (Dz.U. L 11 z 15.1.2011, s. 58).

7 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 31 grudnia 2008 r. w sprawie opłacenia przez Národná banka Slovenska kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2008/33) (Dz.U. L 21 z 24.1.2009, s. 83).

8 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 31 grudnia 2007 r. w sprawie opłacenia przez Central Bank of Cyprus kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2007/22) (Dz.U. L 28 z 1.2.2008, s. 36).

9 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 30 grudnia 2006 r. w sprawie opłacenia przez Banka Slovenije kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw kapitałowych i celowych Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2006/30) (Dz.U. L 24 z 31.1.2007, s. 17).

* Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/2939 z dnia 14 listopada 2024 r. zmieniająca decyzję (UE) 2016/2248 w sprawie podziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (EBC/2016/36) (EBC/2024/33) (Dz.U. L, 2024/2939, 11.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/ dec/2024/2939/oj).".

Metryka aktu

Identyfikator:	Dz.U.UE.L.2024.2940
Rodzaj:	decyzja
Tytuł:	Decyzja EBC/2024/35 (2024/2940) zmieniająca decyzję (UE) 2023/135 (EBC/2022/51), decyzję (UE) 2015/287 (EBC/2014/61) oraz decyzje EBC/2013/53, EBC/2010/34, EBC/2008/33, EBC/2007/22 i EBC/2006/30 w sprawie opłacenia kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw i odpisów Europejskiego Banku Centralnego przez, odpowiednio, Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus i Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta oraz Banka Slovenije
Data aktu:	2024-11-14
Data ogłoszenia:	2024-12-11
Data wejścia w życie:	2025-01-01

Dz.U.UE.L.2024.2940