Rozporządzenie delegowane 2024/2506 w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/2506

z dnia 3 lipca 2024 r.

w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 ¹ , w szczególności jego art. 75 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) hiszpańska wersja językowa rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/2465 ²  zawiera błąd w art. 5 ust. 1 lit. a) w odniesieniu do nazwy jaj XL. Błąd ten może mieć wpływ na prawa i obowiązki podmiotów gospodarczych.

(2) Należy zatem odpowiednio sprostować hiszpańską wersję językową rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe.

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

(nie dotyczy wersji polskiej)

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 3 lipca 2024 r.

1 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/2465 z dnia 17 sierpnia 2023 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj oraz uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 589/2008 (Dz.U. L, 2023/2465, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.2506
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2024/2506 w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2465 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do norm handlowych dotyczących jaj
• Data aktu: 2024-07-03
• Data ogłoszenia: 2024-09-24
• Data wejścia w życie: 2024-10-14