Rozporządzenie 1227/2007 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 712/2007 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1227/2007
z dnia 19 października 2007 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 712/2007 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż(1), w szczególności jego art. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 712/2007(2) otworzyło stałe przetargi na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich. W załączniku I do wspomnianego rozporządzenia wskazano 27 502 ton pszenicy zwyczajnej znajdującej się w posiadaniu węgierskiej agencji interwencyjnej.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1539/2006 z dnia 13 października 2006 r. przyjmujące plan podziału pomiędzy państwa członkowskie zasobów zapisanych na rok budżetowy 2007, przeznaczonych na dostawy żywności z zapasów interwencyjnych do wykorzystania przez osoby najbardziej poszkodowane we Wspólnocie(3) określa, między innymi, ilość każdego rodzaju produktu, którą można wycofać z zapasów posiadanych przez agencje interwencyjne. W ramach tej ilości w pkt 9 załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 1539/2006 wymieniono w formie wewnątrzwspólnotowego zatwierdzonego przekazu 96 712 ton pszenicy zwyczajnej, znajdującej się w posiadaniu węgierskich agencji interwencyjnych i przeznaczonej dla Rumunii. Artykuł 3 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3149/92 z dnia 29 października 1992 r. ustanawiającego szczegółowe zasady dostaw żywności z zapasów interwencyjnych do wykorzystania przez osoby najbardziej poszkodowane we Wspólnocie(4) stanowi, że ilości niewycofane z zapasów interwencyjnych do 30 września roku wykonywania planu nie przysługują dłużej państwu członkowskiemu, któremu zostały one przydzielone. Dnia 5 września 2007 r. władze Rumunii poinformowały służby Komisji o niemożności dotrzymania wymienionego terminu. W związku z tym oraz uwzględniając sytuację na rynku pszenicy zwyczajnej należy odzyskać pszenicę zwyczajną w ilości 96 712 ton i dodać ją do ilości udostępnionej do sprzedaży w ramach przetargu otwartego rozporządzeniem (WE) nr 712/2007.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 712/2007.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 712/2007 zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 października 2007 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 78. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 735/2007 (Dz.U. L 169 z 29.6.2007, str. 6).

(2) Dz.U. L 163 z 23.6.2007, str. 7. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1046/2007 (Dz.U. L 239 z 12.9.2007, str. 65).

(3) Dz.U. L 283 z 14.10.2006, str. 14. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 937/2007 (Dz.U. L 206 z 7.8.2007, str. 5).

(4) Dz.U. L 313 z 30.10.1992, str. 50. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1127/2007 (Dz.U. L 255 z 29.9.2007, str. 18).

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

"ZAŁĄCZNIK I

WYKAZ PRZETARGÓW

Państwo Ilości udostępnione do sprzedaży na rynku wewnętrznym (w tonach) Agencja interwencyjna

Nazwa, adres i inne dane kontaktowe

Pszenica zwyczajna Jęczmień Kukurydza Żyto
Belgique/België 0 - - - Bureau d'intervention et de restitution belge

Rue de Trèves, 82

B-1040 Bruxelles

Telefon: (32-2) 287 24 78

Faks: (32-2) 287 25 24

E-mail: webmaster@birb.be

Strona internetowa: www.birb.be

БЪЛГАРИЯ - - - - State Fund Agriculture

136, Tzar Boris III Blvd.

1618, Sofia, Bulgaria

Telefon: (+359 2) 81 87.202

Faks: (+359 2) 81 87.267

E-mail: dfz@dfz.bg

Strona internetowa: www.mzgar.government.bg

Česká republika 0 0 - - Statní zemědělsky intervenční fond

Odbor rostlinných komodit

Ve Smečkách 33

CZ-110 00, Praha 1

Telefon: (420) 222.871.667 - 222.871.403

Faks: (420) 296.806.404

E-mail: dagmar.hejrovska@szif.cz

Strona internetowa: www.szif.cz

Danmark - - - - Direktoratet for FødevareErhverv

Nyropsgade 30

DK-1780 København

Telefon: (45) 33 95 88 07

Faks: (45) 33 95 80 34

E-mail: mij@dffe.dk i pah@dffe.dk

Strona internetowa: www.dffe.dk

Deutschland 0 0 - 38.422 Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

D-53179 Bonn

Telefon: (49-228) 6845-3704

Faks 1: (49-228) 6845-3985

Faks 2: (49-228) 6845-3276

E-mail: pflanzlErzeugnisse@ble.de

Strona internetowa: www.ble.de

Eesti - - - - Pŏllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet

Narva mnt. 3, 51009 Tartu

Telefon: (372) 7371 200

Faks: (372) 7371 201

E-mail: pria@pria.ee

Strona internetowa: www.pria.ee

Eire/Ireland - - - - Intervention Operations, OFI, Subsidies & Storage Division,

Department of Agriculture & Food

Johnstown Castle Estate, County Wexford

Telefon: 353 53 91 63400

Faks: 353 53 91 42843

Strona internetowa: www.agriculture.gov.ie

Elláda - - - - Payment and Control Agency for Guidance and Guarantee
Community Aids (O.P.E.K.E.P.E) 241, Acharnon str., GR-104 46 Athens Telefon: (30-210) 212 47 87 & 47 54 Faks: (30-210) 212 47 91 E-mail: ax17u073@minagric.gr Strona internetowa: www.opekepe.gr
España - - - - S. Gral. Intervención de Mercados (FEGA)

C/Almagro 33 - 28010 Madrid - España

Telefon: (34-91) 3474765

Faks: (34-91) 3474838

E-mail: sgintervencion@fega.mapa.es

Strona internetowa: www.fega.es

France 0 13.218 - - Office national interprofessionnel des grandes cultures (ONIGC)

12, rue Henri-Roltanguy TSA 20002

F-93555 Montreuil-sous-Bois Cedex

Telefon: (33-1) 73 30 20 20

Faks: (33-1) 73 30 20 08

E-mail: Catherine.LESCOUARC'H@onigc.fr;

Philippe.BONNARD@onigc.fr Strona internetowa: www.onigc.fr

Italia - - - - Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura - AGEA

Via Torino, 45, 00184 Roma

Telefon: (39) 0649499558

Faks: (39) 0649499761

E-mail: b.pennacchia@agea.gov.it

Strona internetowa: www.agea.gov.it

Kypros - - - -
Latvija 0 0 - - Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2,

Rīga, LV-1981

Telefon: (371) 702 7893

Faks: (371) 702 7892

E-mail: lad@lad.gov.lv

Strona internetowa: www.lad.gov.lv

Lietuva - - - - The Lithuanian Agricultural and

Food Products Market regulation Agency

L. Stuokos-Gucevičiaus Str. 9-12,

Vilnius, Lithuania

Telefon: (370-5) 268 5049

Faks: (370-5) 268 5061

E-mail: info@litfood.lt

Strona internetowa: www.litfood.lt

Luxembourg - - - - Office des licences

21, rue Philippe II

Boîte postale 113

L-2011 Luxembourg

Telefon: (352) 478 23 70

Faks: (352) 46 61 38

Teleks: 2.537 AGRIM LU

Magyarország 124.214 0 2.199.355 - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal

Soroksári út. 22-24

H-1095 Budapest

Telefon: (36) 1.219 45 76

Faks: (36) 1.219 89 05

E-mail: ertekesites@mvh.gov.hu

Strona internetowa: www.mvh.gov.hu

Malta - - - -
Nederland - - - - Dienst Regelingen Roermond
Postbus 965, NL-6040 AZ Roermond

Telefon: (31) 475.355.486

Faks: (31) 475 318939

E-mail: p.a.c.m.van.de.lindeloof@minlnv.nl

Strona internetowa: www.minlnv.nl

Österreich - - - - AMA (Agrarmarkt Austria) Dresdnerstraße 70

A-1200 Wien

Telefon: (43-1) 33151 258

(43-1) 33151 328

Faks: (43-1) 33151 4624

(43-1) 33151 4469

E-mail: referat10@ama.gv.at Strona internetowa: www.ama.at/intervention

Polska - 0 - - Agencja Rynku Rolnego

Biuro Produktów Roślinnych

Nowy Świat 6/12

PL-00-400 Warszawa

Telefon: (48) 22.661 78 10

Faks: (48) 22.661 78 26

E-mail: cereals-intervention@arr.gov.pl

Strona internetowa: www.arr.gov.pl

Portugal - - - - Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola (INGA) R. Castilho, n.o 45-51, 1269-163 Lisboa Telefon: (351) 21.751 85 00 (351) 21.384 60 00 Faks: (351) 21.384 61 70 E-mail: inga@inga.min-agricultura.pt

edalberto.santana@inga.min-agricultura.pt Strona internetowa: www.inga.min-agricultura.pt

România - - - - Agentia de Plăti si Interventie pentru Agricultură

B-dul Carol I, nr. 17, sector 2

Bucuresti 030161

România

Telefon: + 40 21 3054802, + 40 21 3054842

Faks: + 40 21 3054803

Strona internetowa: www.apia.org.ro

Slovenija - - - - Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja

Dunajska 160, 1000 Ljubjana

Telefon: (386) 1.580 76 52

Faks: (386) 1.478 92 00

E-mail: aktrp@gov.si

Strona internetowa: www.arsktrp.gov.si

Slovensko - - - - Pôdohospodárska platobná agentúra Oddelenie obilnín a škrobu Dobrovičova 12 SK-815 26 Bratislava

Telefon: (421-2) 58.243.271

Faks: (421-2) 53.412.665

E-mail: jvargova@apa.sk

Strona internetowa: jvargova@apa.sk

Suomi/Finland 0 0 - - Maaseutuvirasto

PL 256

FI-00101 HELSINKI

Telefon: +358 (0)20.772.007

Faks: +358 (0)20 7725 506, +358 (0)20 7725 508

E-mail: markkinatukiosasto@mavi.fi

Strona internetowa: www.mavi.fi

Sverige 0 0 - - Statens Jordbruksverk

S-551 82 Jönköping

Telefon: (46) 36 15 50 00

Faks: (46) 36 19 05 46

E-mail: jordbruksverket@sjv.se

Strona internetowa: www.sjv.se

United Kingdom - - - - Rural Payments Agency

Lancaster House

Hampshire Court

Newcastle upon Tyne

NE4 7YH

Telefon: (44) 191.226 5882

Faks: (44) 191.226 5824

E-mail: cerealsintervention@rpa.gsi.gov.uk

Strona internetowa: www.rpa.gov.uk

Zapis »-« oznacza brak zapasów interwencyjnych danego zboża w danym państwie członkowskim."

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2007.277.10

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1227/2007 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 712/2007 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich
Data aktu: 19/10/2007
Data ogłoszenia: 20/10/2007
Data wejścia w życie: 20/10/2007