KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2345/2001(2), w szczególności jego art. 38 ust. 2 i art. 47 ust. 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1209/2001(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1922/2001(4), wprowadza pewną liczbę odstępstw od rozporządzenia Komisji (WE) nr 562/2000(5), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1564/2001(6), w celu rozwiązania wyjątkowej sytuacji na rynku, spowodowanej wydarzeniami związanymi z gąbczastą encefalopatią bydła (BSE) i następującej po niej epidemii pryszczycy.
(2) Ciągle występują zakłócenia na rynku, a ceny znacznie spadły. Ponadto wzrost produkcji planowany na pierwszy kwartał 2002 r., wynikający z opóźnienia uboju zwierząt znajdujących się obecnie w gospodarstwach rolnych, również może doprowadzić do dalszego spadku cen niektórych kategorii bydła. Odstępstwa przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 1209/2001 powinny zatem zostać przedłużone do pierwszego kwartału 2002 r., a jednocześnie należy dokonać niektórych dostosowań.
(3) Specjalna premia wymieniona w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 zostanie zwiększona w odniesieniu do wołów, ze 136 EUR do 150 EUR na 2002 r. Ta kwota powinna również wpłynąć na obniżenie ceny (półtusz) bydła opasowego (odsadzonego).
(4) W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 1209/2001 powinno zostać zmienione.
(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2001 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.
(2) Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.
(3) Dz.U. L 165 z 21.6.2001, str. 15.
(4) Dz.U. L 261 z 29.9.2001, str. 52.
(5) Dz.U. L 68 z 16.3.2000, str. 22.
(6) Dz.U. L 208 z 1.8.2001, str. 14.