WSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
załącznik I do Porozumienia (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) został ostatnio zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 40/96 z dnia 5 lipca 1996 r.(1);
Umawiające się Strony Porozumienia EOG przeprowadziły przegląd rozdziału I załącznika I do Porozumienia zgodnie z przepisami części wprowadzającej do tego rozdziału;
w wyniku tego przeglądu, Strony zdecydowały o włączeniu do rozdziału I przepisów odnoszących się do stosunków z państwami trzecimi zawartych w aktach odnoszących się do tego rozdziału, jak również przepisów odnoszących się do kontroli granicznych i dobrostanu zwierząt;
Strony zdecydowały również o włączeniu do Porozumienia całości pozostałych aktów wspólnotowych w dziedzinie weterynarii, które mają znaczenie dla EOG;
akty określone w rozdziale I mają zastosowanie do Islandii, jeśli tak określono;
Liechtenstein wprowadzi w życie rozdział I, w wersji obowiązującej przed niniejszą decyzją, do dnia 1 stycznia 2000 r.;
należy przyjąć specjalne zasady uwzględniające specyfikę sektora weterynaryjnego;
rozdział II (Pasze) oraz rozdział III (Sprawy fitosanitarne) załącznika I do Porozumienia powinien zostać zaktualizowany w następstwie przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji do Unii Europejskiej,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 17 lipca 1998 r.
|
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG |
|
N. v. LIECHTENSTEIN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 291 z 14.11.1996, str. 37.